Drucken

[Jaqui]

So dann will ich auch mal meine Liste posten.

Ingsesamt fehlen mir noch sechs Bücher, eines in Afrika und vier in Australien. Die werde ich spontan in der Bib ausborgen und hier dazu stellen.
Ich habe meine Bücher einerseits nach dem Geburtsort des Autors gewählt (wie man bei Tolkien sehen kann - der ist in Südafrika geboren) und andererseits nach der Handlung, wie man bei den Mayastätten und den Reisen durch die Türkei sehen kann.

Europa
Schweden: Henning Mankell - Mittsommermord
Island: Dagmar Trodler - Der letzte lange Sommer
Vatikan: Scott McBain - Das Judasgift
Deutschland: Frank Borsch - Alien Earth Phase 1
Italien: Michael Ennis - Die Herzogin von Mailand
Spanien: Hape Kerkeling - Ich bin dann mal weg

Afrika
Somalia: Waris Dirie - Nomadentochter
Südafrika: Tad Williams - Otherland: Stadt der goldenen Schatten
Ägypten: Siegfried Obermeier - Kleopatra
Kongo - Zaire: Douglas Adams - Die letzten ihrer Art

Amerika
Guatemala: John Lloyd Stephens - Die Entdeckung der alten Mayastätten
Mexiko: Diego de Landa - Bericht aus Yukatan
Argentinien: Julio Cortazar - Der Verfolger
USA: Marion Zimmer Bradley - Die Herrin der Falken
USA: Cormac McCarthy - Die Straße
USA: Margaret Mitchell - Vom Winde verweht
Kanada: Robert Charles Wilson - Spin


Asien
Vietnam: Marguerite Duras - Der Liebhaber
Westjordanland: Souad - Bei lebendigem Leib
China: Gavin Menzies - 1421 Als China die Welt entdeckte
Israel: Andreas Eschbach - Das Jesus Video
Irak: Mayada - Tochter des Irak: Eine Frau berichtet von den Schrecken ihrer Folterhaft


Australien
Australien: Patricia Shaw - Weites wildes Land
Papua-Neuguinea: Jules Verne - Twenty Thousand Leagues under the Sea
Antarktis: James Rollins - Sub Terra

Mir reichen 25 Bücher, daher habe ich Amerika nicht geteilt und auch sonst keine Aufteilungen wie andere gemacht. 

Katrin

[finsbury]

Hallo, liebe Globetrotter,

als Nachzügler stoße ich zu euch und beginne morgen mit meiner Reise. Dies ist meine Reiseroute mit folgenden Stationen (erledigt = rot):
 

1. Station: Europa (unser Heimatkontinent, deshalb komme ich unmöglich mit fünf Büchern aus, beschränke mich aber in der Regel pro Staat auf eins)
Im äußersten Westen beginne ich:
Irland: Jonathan Swift: Gullivers Reisen   beendet 0707 Besprechung hier
Verweilstation hinzugefügt: Christoph Ransmayr: Der fliegende Berg beendet 0707 Besprechung
Großbritannien: Sterne: Tristram Shandy   beendet 0108 Besprechung
Shetlandinseln: Anne Cleeves: Die Nacht der Raben beendet 01 08 Besprechung

Dann folgt ein Sprung in den Norden:
Island: Jón Kalman Stefansson: Das Knistern in den Sternen beendet 0807 Besprechung

Norwegen: Knut Hamsun: Vagabundentage beendet 1007Besprechung
Schweden: Mikael Niemi: Populärmusik aus Vittula   beendet 1207 Besprechung
Dänemark: Peter Hoeg: Das stille Mädchen   beendet 0108 Besprechung
Finnland: Risto Isomäki: Die Schmelze   beendet 0408 Besprechung

Es geht weiter nach Westeuropa:
Niederlande: Marten t’Haart: Das Wüten der ganzen Welt beendet 0208 Besprechung
Verweilstation eingefügt: Khalid Boudou: Lehrjahre im Schnitzelparadies beendet 0408 Besprechung
Belgien: Alfred Andersch: Winterspelt
Frankreich: Julien Green:Leviathan  beendet 0508 Besprechung

In den Süden Europas:
Spanien: Pedro de Alarcon: Der Dreispitz beendet 0508 Besprechung
Portugal: José Maria Eca de Queiroz: Das Amulett
Italien: Monaldi & Sorti: Imprimatur beendet 0409 Bemerkung

Die Mitte des Kontinents:
Deutschland: Christa Wolf: Kindheitsmuster
Schweiz: Conrad Ferdinand Meyer: Jürg Jenatsch Leserunde im Nachbarforum
Österreich: Heimito von Doderer: Die Dämonen
Tschechien /Böhmen: Adalbert Stifter: Witiko
Polen: Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa

In den Osten :
Estland: Marguerite Yourcenar: Der Fangschuss beendet 1009Besprechung
Russland: Lev N. Tolstoi: Auferstehung beendet 0110 Besprechung

Direkt weiter in den Südosten:
Ungarn: Péter Esterházy: Harmonia Caelestis
Kroatien: Bora ´Cosi´c: Die Rolle meiner Familie in der Weltrevolution
Bosnien-Herzegowina: Sascha Stanisic: Wie der Soldat das Grammofon repariert beendet 0210 Bemerkung
Rumänien: Paul Goma: Ostinato
Griechenland: Sophokles: Philoktet beendet 1208 Besprechung im Nachbarforum

Jetzt geht’s weiter nach Asien und da lichten sich dann auch die Reihen:
2. Station: Asien
Türkei: Orhan Pamuk: Rot ist mein Name beendet 1107 Leserunde
Israel: David Rokeah: Nicht Tag, nicht Nacht
Syrien: Rafik Schami /Uwe Michael Gutzschhahn: Der geheime Bericht über den Dichter Goethe
Saudi-Arabien: Abdalrachman Munif: Salzstädte
Afghanistan: Khaled Hosseiní: Drachenläufer
Indien: Salman Rushdi: Mitternachtskinder
Malaysia: Joseph Conrad: Das Ende vom Lied beendet 1208 Besprechung
Sibirien: Olga Khartidi: Das weiße Land der Seele
China: Luo Lingyuan: Die chinesische Delegation  beendet 1208 Besprechung
Japan: Haruki  Murakami: Gefährliche Geliebte

Nur ein ganz kleiner Ausflug nach Down under
3. Station: Australien
Bruce Chatwin: Traumpfade

Hinein in die Inselreiche des Pazifik

4. Station: Ozeanien
William Golding: Herr der Fliegen
Jack London: Ein Sohn der Sonne

Über den Ozean nach Südamerika

5. Station: Südamerika
Chile: Pablo Neruda: Gedichte
Argentinien: Ernesto Sabato: Abaddon
Brasilien: Claude Lévi-Strauss: Traurige Tropen
Kolumbien: Gabriel Garcia Marquez: Leben, um davon zu erzählen

Nach Norden geht’s zum Schwesterkontinent (Die USA erlaube ich mir nach kulturellen Einflüssen zu unterteilen):

6. Station: Mittel- und Nordamerika

Kuba: Che Guevara: Episoden aus dem Revolutionskrieg
Mexiko: Isabel Allende: Zorro
USA - europäische Einwanderer: Jon dos Passos: USA-Trilogie
USA -  Afroamerikaner: Toni Morrison: Jazz
USA - Hispanics: John Steinbeck: Die Schelme von Tortilla Flat
Kanada: Margaret Atwood: Der Report der Magd beendet 0209 Leserunde


 Und  zurück zum Ursprung, woher wir alle kommen:
7. Station: Afrika
Tunesien: Gustave Flaubert: Salambô
Algerien: Miguel de Cervantes: Als Sklave in Algier
Ägypten: Mika Waltari: Sinuhe, der Ägypter
Mali: Djibril Tamsir Niane: Soundjata
Kongo /Dem Rep. Kongo: Joseph Conrad: Herz der Finsternis beendet 0808
Leserunde dazu im Nachbarforum
Ergänzung: Tansania: Alex Capus: Eine Frage der Zeit  beendet 1208 Besprechung
Ostafrikanisches Seenhochland: Henry Rider Haggard: Sie, der man gehorchen muss
Südafrika: Doris Lessing: Das goldene Notizbuch

Inselreiche des Indischen Ozeans
Mauritius: J.M.G. Le Clézio: Der Goldsucher beendet 1209 Besprechung


Nicht besiedelt und dennoch Thema:
8. Station: Antarktis
Alan Gurney: Der weiße Kontinent beendet 0109 Minileserunde im Sachbuchthread

Na, denn man los ...

HG finsbury

[Sunny]

Huhu,

hier auch gleich noch meine Liste:

Afrika: (0/5)
Kenia: Meja Mwangi - Nairobi, River Road
Somalia: Waris Dirie – Nomadentochter
Südafrika: Nelson Mandela – Der lange Weg zur Freiheit
Tansania: Aniceti Kitereza – Die Kinder der Regenmacher
Uganda: China Keitetsi – Sie nahmen mir meine Mutter und gaben mir ein Gewehr

Amerika: (0/5)
Brasilien: Paulo Coelho – Der Alchimist
Chile: Antonio Skarmeta - Das Mädchen mit der Posaune
Kolumbien: Gabriel García Márquez - Hundert Jahre Einsamkeit
Dominikanische Republik: Julia Alvarez – Die Zeit der Schmetterlinge
USA: Stephen King – Shining

Asien: (0/5)
Indien: Amitav Ghosh - In einem alten Land. Eine Reise in die Vergangenheit des Orients
Israel: Amos Oz - Ein anderer Ort
Japan: Haruki Murakami - Naokos Lächeln
Syrien: Rafik Schami - Eine Hand voll Sterne
Türkei: Orhan Pamuk - Rot ist mein Name

Australien und Ozeanien: (0/5)
Australien: Nick Cave - Und die Eselin sah den Engel
Neuseeland: Kirsty Gunn – Regentage
Pitcairn Island: Robert Merle - Die Insel
Tasmanien: Richard Flanagan - Tod auf dem Fluss
Tonga: Epeli Hau'ofa - Rückkehr durch die Hintertür

Europa: (2/5)
Deutschland: Otto Schwerdt – Als Gott und die Welt schliefen (August 07)
England: Charles Dickens – Oliver Twist
Frankreich: Antoine de Saint-Exupéry – Der kleine Prinz (August 07)
Spanien: Miguel de Cervantes - Don Quijote
Tschechien: Milan Kundera – Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins

[Wendy]

Hallöchen! 

Hier also auch meine (wahrscheinlich sehr) vorläufige Liste. In Europa konnte ich mich natürlich wieder mal nicht so ganz auf nur fünf Länder mit mir selbst einigen, dafür fehlen auf anderen Kontinenten noch welche. Ich bin aber sicher, dass sich da im Laufe des Lesens noch etwas findet.

Europa:
Frankreich: Philippe Claudel - Les âmes grises (Die grauen Seelen)
Ungarn: Sándor Márai - Die Glut gelesen
England: Susanna Clarke - Jonathan Strange & Mr Norrell   gelesen
Schottland: Dorothy Dunnett - The Game of Kings
Griechenland: Nikos Kazantzakis - Alexis Sorbas
Irland: Flann O'Brien - At Swim-Two-Birds
Schweden: Carl Jonas Love Almqvist – Die Woche mit Sara gelesen
Österreich: Wolf Haas - Silentium! gelesen
                 Wolf Haas - Komm, süßer Tod gelesen

Asien:
[Japan: Haruki Murakami - Naokos Lächeln
             Amélie Nothomb - Métaphysique des tubes gelesen
Russland: Leo Tolstoi - Anna Karenina
Türkei: Orhan Pamuk - Schnee
Indien: Vikram Chandra - Sacred Games
Syrien: Rafik Schamin - Die dunkle Seite der Liebe
Afghanistan: Khaled Hosseini - The Kite Runner gelesen
Iran: Marjane Satrapi - Persépolis I-IV gelesen
Israel: Amos Oz - Eine Geschichte von Liebe und Finsternis
           Leon Uris - Exodus

Afrika:
Kenia: Meja Mwangi - The Boy Gift
Ägypten: Alaa Al Aswany - The Yacoubian Building
              Siegfried Obermeier - ...und baute ihr einen Tempel gelesen
Algerien: Yasmina Khadra - L'attentat
Nigeria: Chimamanda Ngozi Adichie – Half of a Yellow Sun
Südafrika: Zakes Mda – The Whale Caller

Noramerika + Karibik:
Kanada: Ann-Marie MacDonald – The Way the Crow Flies
Kuba: Guillermo Cabrera Infante – Three Trapped Tigers
Jamaika: Jean Rhys - Wide Sargasso Sea gelesen
USA: Jack Kerouac - On the Road
USA: Dee Brown - Bury My Heart at Wounded Knee
USA: David Foster Wallace – Infinite Jest

Südamerika:
Kolumbien: Gabriel García Márquez - Chronik eines angekündigten Todes
Peru: Mario Vargas Llosa – Who killed Palomino Molero?
Brasilien: Jorge Amado – Dona Flor and her Two Husbands
Chile: Pablo Neruda – Ich bekenne, ich habe gelebt. Memoiren.

Australien/Ozeanien:
Australien: Patrick White - Voss
Neuseeland: Beryl Fletcher - The Silicon Tongue
Hawaii: Paul Theroux - Hotel Honolulu
Tasmanien: Richard Flanagan – Gould’s Book of Fish, A Novel in Twelve Fish

So, und jetzt freue ich mich auf den Beginn meiner großen Weltreise und hoffe, euch alle mal im Flugzeug bzw. am Strand (selbstverständlich mit passender Lektüre) zu begegnen.
kleine Legende:
Rot =geplante Reise unternommen
Dunkelrot = spontane Reise

[Makani]

Tja, ich möchte nun also auch zu euch stoßen Leider werde ich wohl nicht gleich nach einem Jahr alle Bücher fertig haben da ich viele davon auch noch kaufen muss, aber abschließen möchte ich die Liste auf jeden Fall! Und da ja soweit ich das mitbekommen habe kein Limit gesetzt ist.. Ich habe bei meiner Liste versucht Länder auszuwählen von denen ich noch nichts gelesen habe. Ich hoffe, alle Autoren sind auch wirklich aus den entsprechenden Ländern - Amazon hat mir diese Bücher zu den jeweiligen Ländern auf jeden Fall vorgeschlagen
Hier mal meine Liste:

Europa (3/8)
* Tschechien: Bohumil Hrabal - Ich dachte an die goldenen Zeiten
* Schweden: Henning Mankell - Der Chronist der Winde[GELESEN 05/08] Rezension
* Österreich: Elfriede Jelinek - Lust [GELESEN 03/08] Rezension
* Dänemark: Maarten 't Hart - Die Netzflickerin
* Irland: M. J. Hyland - Die Liste der Lügen
* Deutschland: Corinna Waffender - Flüchtig bleiben
* Frankreich: Jules Verne - Twenty Thousand Leagues unter the Sea
* Großbritannien:Muriel Spark - Memento Mori [GELESEN 04/08] Rezension

Asien (1/6)
* Japan: Haruki Murakami - Hard-boiled Wonderland und das Ende der Welt
* Russland: Fjodor M. Dostojewskij - Die Brüder Karamasow
* Israel: Zeruya Shalev - Mann und Frau
* Thailand: Caron Eastgate James - Das Erbe der Schwestern
* China:Xinran - Die namenlosen Töchter [GELESEN 05/08]Rezension
* Kambodscha: Loung Ung - Der weite Weg der Hoffnung

Nord- und Mittelamerika (0/5)
* USA: Irvin D. Yalom - Und Nietzsche weinte
* Kuba:: Zoe Valdes - Das tägliche Nichts
* Mexiko: Laura Esquivel - Bittersüße Schokolade
* USA:: Harper Lee - Wer die Nachtigall stört
* USA:: Jeffery Deaver - Todesreigen

Afrika (0/5)
* Kenia: Corinne Hofmann -  Die weiße Massai
* Südafrika: Doris Lessing - Das goldene Notizbuch
* Nigeria: Achebe, Chinua - Der Pfeil Gottes
* Nigeria: Wole Soyinka - Ake. Eine afrikanische Kindheit
* Südafrika: Wicomb Zoe - In Kapstadt kannst du nicht verloren gehen

Südamerika (0/3)
* Argentinien: Marcelo Figueras - Kamtschatka
* Kolumbien: García Marquez - Erinnerung an meine traurigen Huren
* Peru: Vargas Llosa - Das Paradies ist anderswo


Australien/Ozeanien (0/2)
* Australien: Peter Carey: Mein Leben als Fälschung
* Neuseeland: Chris Niles - Verraten

[kathchen]

Hallo ihr Reisenden.
Ich habe beschlossen, auch zu verreisen 
Hier ist meine Liste:

Europa:
Belgien: Francoise Mallet-Joris - Die Wachsbildnerin
Dänemark: Peter Hoeg - Fräulein Smillas Gespür für Schnee
Deutschland: Andrea Maria Schenkel - Tannöd
England: Jane Austen - Stolz und Vorurteil
Finnland: Joel Haahtela - Sehnsucht nach Elena
Frankreich: Eric-Emmanuel Schmitt - Hôtel des deux mondes
Irland: Anna McPartlin - Weil du bei mir bist
Italien: Michele Giuttari - Die Signatur
Norwegen: Jostein Gaarder - Das Leben ist kurz. Vita Brevis
Niederlande: Magriet de Moor - Sturmflut
Österreich: Wolf Haas - Auferstehung der Toten
Portugal: Jose Saramago - Die Stadt der Blinden
Schottland: Shari Low - Treuesprünge
Schweden: Henning Mankell - Mörder ohne Gesicht
Schweiz: Friedrich Dürrenmatt - Der Richter und sein Henker
Sizilien: Andrea Camilleri - Die Form des Wassers
Slowakei: Michal/Michael Hvorecky - Eskorta
Tschechien: Tereza Vanek - Die Träume der Libussa
Ungarn: Antal Szerb - Reise im Mondlicht
Wales: Roald Dahl - ...steigen aus...Maschine brennt...

Asien:
Afghanistan: Khaled Hosseini - Drachenläufer
China:Xu Xing - Und alles, was bleibt, ist für dich
Indien: David Davidar - Das Haus der blauen Mangos
Israel: Edna Mazya - Schlamassel
Japan: Banana Yoshimoto - Dornröschenschlaf
Pakistan: Mohsin Hamid - Der Funtamentalist, der keiner sein wollte
Palästina: Sahar Khalifa - Das Erbe

Amerika:
Brasilien: Paulo Coelho - Veronika beschließt zu sterben
Chile: Isabel Allende - Eva Luna
Kanada: Joy Fielding - Nur wenn du mich liebst
Kolumbien: Gabriel García Márquez - Von der Liebe und anderen Dämonen
Peru: Sergio Bambaren - Die Bucht am Ende der Welt
USA: John Irving - Garp und wie er die Welt sah

Afrika:
Algerien: Albert Camus - L'Etranger
Elfenbeinküste: Fatou Keita - Die stolze Rebellin
Somalia: Waris Dirie - ?
Tunesien: Faycal Bey - Löwin in Seide


Australien/Ozeanien:
Australien: Markus Zusak - The book thief
Neuseeland: Marie Scott - ?

So, ich denke das wars erstmal von meiner Seite.
 

[Saltanah]

Legende:
Fettes Land: bereist
Kursives "Land": Gegend/Region, die kein unabhängiger Staat ist, aber von mir trotzdem bereist wurde
Blaues Land: Fremder Autor, Buch spielt im Land
"Dünnes" Land + Titel: passendes Buch subbt
Kursiver Titel: passendes Buch gefunden, aber noch nicht gekauft
Land ohne Autor/Titel: für Tipps bin ich sehr dankbar!


Afrika: 55
•   Ägypten: Naguib Mahfouz - Resenären (Die Reise des Ibn Fattuma)
•   Algerien: Malika Mokeddem - Zersplitterte Träume
•   Angola: José Eduardo Angualusa - Kreolska riket (Ein Stein unter Wasser)
•   Äquatorialguinea: Donato Ndongo - Shadows of Your Black Memory
•   Äthiopien: Dinaw Mengestu - Children of the Revolution (Yeshiwork Wondemeneh - När bergen andas) oder Hama Tuma – The Case of the Socialist Witchdoctor
•   Benin: Jean Pliya - Repslagarna
•   Botsuana: Alexander McCall Smith - Blue Shoes and Happiness
•   Burkina Faso: Marie-Florence Ehret - Tochter der Krokodile; Joseph Ki-Zerbo; Norbert Zongo - The Parachute Drop
•   Burundi: Domitien Ndihokubwayo - War es einmal; David Niyonzima - Unlocking Horns; Gilbert Tuhabonye; Kjell Eriksson - Prinsessan av Burundi; Edmond Remondino - "Wenn Elefanten streiten ...". 101 Geschichten eines Schweizer Honorarkonsuls in Burundi
•   Dschibuti: Abdourahman A. Waberi: In den Vereinigten Staaten von Afrika
•   Elfenbeinküste: Véronique Tadjo - Drottning Pokou; Ahmadou Kourouma - Allah er ikke forpligtet (Allah muss nicht gerecht sein)
•   Eritrea: Alemseged Tesfai – Two Weeks in the Trenches; Bereket Habte Selassie - Riding the Whirlwind
•   Gabun: Daniel Mengara - Mema; René Maran - Batouala?
•   Gambia: Bamba Suso/Banna Kanute - Sunjata
•   Ghana: Ama Ata Aidoo - The Dilemma of the Ghost/Anowa
•   Guinea: Camara Laye - The Dark Child (Einer aus Kurussa)
•   Guinea-Bissau: Amílcar Cabral - Vår kamp er kamp; Nadine Nyangoma; Adul Carimo Só - Colonadur : svensk-kreol : kriol-sueku; Don Burness - A Horse of White Clouds (einige Gedichte daraus aus G.-B-)
•   Kamerun: Léonora Miano - Nattens inre; Francis Bebey - Das Regenkind
•   Kap Verde: Germano Almeida - Familjen Trago
•   Kenia: Grace Ogot - The Strange Bride
•   Komoren: Said Bakari Bin Sultani Ahmed - The Swahili chronicle of Ngazija; Fahoudine Ahamada-M'Ze
•   Demokratische Republik Kongo(-Kinshasa) (Belgisch-Kongo) (Zaïre): Hergé - Tintin i Kongo (Tim im Kongo); Sony Labou Tansi – The Seven Solitudes of Lorsa Lopez
•   Republik Kongo(-Brazzaville): Alain Mabanckou - Slut på kritan
•   Lesotho: Thomas Mofolo - Chaka; Morabo Morojele - How We Buried Puso
•   Liberia: Joseph J. Walters - Guanya Pau Edward Wilmot Blyden?(Oder Jungferninseln); (Russell Banks – The Darling spielt in Liberia); Dwaboyea E. S. Kandakai – The Village Son?; Wilton Sankawulo - The Rain and the Night
•   Libyen: Ibrahim al-Koni - Stenblödning (Blutender Stein)
•   Madagaskar: Michèle Rakotoson - Dadabé
•   Malawi: Tiyambe Zeleza – Smouldering Charcoal; Steve Chimombo - The Bird Boy's Song; Jack Mapanje
•   Mali: Massa Makan Diabaté – Löjtnanten (Le Lieutenant de Kouta)
•   Marokko: Tahar Ben Jelloun - Denna bländande frånvaro av ljus (Das Schweigen des Lichts)
•   Mauretanien: Odette du Puigaudeau - Barfuss durch Mauretanien
•   Mauritius: Lindsey Collen – The Rape of Sita
•   Mosambik: Mia Couto - Under frangipaniträdet (Unter dem Frangipanibaum)
•   Namibia: Joseph Diescho - Troubled Waters
•   Niger: Mano Dayak - Geboren mit Sand in den Augen
•   Nigeria: Olaudah Equiano - Sold as a Slave
•   Réunion: Axel Gauvin – Wenn du aufwachst, bin ich da
•   Ruanda: Barassa - Victory; Barassa - Remote Dawn; Gaile Parkin - Baking cakes in Kigali (Kuchen backen in Kigali); (Tierno Monenembo - The Oldest Orphan;) Raymond Ntalindwa
•   Sambia: Peter Dickinson - The Tears of the Salamander (Die Tränen des Salamanders); Ernst Wendland (Hrsg.): Poceza M'Madzulo. Some Chinyanja Radio Plays of Julius Chongo; Malama Katulwende; Binwell Sinyangwe- A Cowrie of Hope, Samuel Kasankha, Mulenga Kapwepwe, Monde Sifuniso, Friday Mulenga, Kenneth Kangende
•   Sansibar: Abdulrazak Gurnah - Paradise (Das verlorene Paradies)
•   São Tomé und Príncipe: Don Burness (Hrsg.) - A Horse of White Clouds. Poems from Lusophone Africa (Ausschnitt); Miguel Sousa Tavares - Am Äquator
•   Senegal: Aminata Sow Fall - Tiggarnas strejk (Der Streik der Bettler)
•   Seychellen: D. R. Sherman - Pojken och delfinen (Brothers of the Sea); K. D. Pillay - A Seychellois Tamil's half a century of experiences in Seychelles; (Glynn Burridge - Kolony; Voices); (Joshua Doder - Grk: Operation Tortoise); Samuel Accouche  - Ti anan en foi en Soungoula : Creole stories from the Seychelles; (Bessie Marchant - The Unknown Island)
•   Sierra Leone: Ishmael Beah - A Long Way Gone (Rückkehr ins Leben); Aminatta Forna
•   Simbabwe: Yvonne Vera - Butterfly Burning (Schmetterling in Flammen)
•   Somalia: Nuruddin Farah - Links; Abdi A. Sheik-Abdi: Tales of Punt; Ahmed Omar Askar: Sharks and Soldiers
•   Sudan: Tayeb Salih - Utvandringens tid (Zeit der Nordwanderung)
•   Südafrika: André Brink - Praying Mantis
•   Südsudan: Ladu Jada Gubek - Arrows and the Bow
•   Swasiland: Sarah Mkhonza - Weeding the Flowerbeds; Martha Mphahlele?; Galassi, Jayne – Ezulweni??; Sarah Mkhonza - Pains of a Maid
•   Tansania: Aniceti Kitereza - Die Kinder der Regenmacher
•   Togo: Tété-Michel Kpomassie - An African in Greenland; Kangni Alem; Sami Tchak
•   Tschad: Joseph Brahim Seid - Told by Starlight in Chad; Koulsy Lamko
•   Tunesien: Claude Kayat - Mohammed Cohen, den arabiske juden (Mohammed Cohen. die Abenteuer eines arabischen Juden)
•   Uganda: Moses Isegawa - Abyssinian Chronicles; Okot p'Bitek - Lawinos Lied. Ocols Lied. Ein Streitgesang
•   Westsahara: Daniel Goetsch - Herz aus Sand
•   Zentralafrikanische Republik: Bambote Makombo - Tagebuch eines Bauern aus Zentralafrika

[Saltanah]

Legende:
Fettes Land: bereist
Kursives "Land": Gegend/Region, die kein unabhängiger Staat ist, aber von mir trotzdem bereist wurde
"Dünnes" Land + Titel: passendes Buch subbt
Kursiver Titel: passendes Buch gefunden, aber noch nicht gekauft
Land ohne Autor/Titel: für Tipps bin ich sehr dankbar!

Amerika: 40                                                                   
•   Antigua und Barbuda: Jamaica Kincaid – Mr. Potter
•   Alaska: Velma Wallis - Två kvinnor (Zwei alte Frauen)
•   Argentinien: Jorge Luis Borges – Biblioteket i Babel
•   Aruba: Rosabelle Illes; Luciano Milliard; Andrew Holleran
•   Bahamas: Winston Saunders - You Can Lead a Horse to Water; Ian G. Strachan - God's Angry Babes
•   Barbados: George Lamming - In the Castle of My Skin; Nailah Folami Imoja - Pick of the Crop; Glenville Lovell
•   Belize: Zee Edgell – Beka Lamb
•   Bolivien: Augusto Cespedes - Djävulens metall (Teufelsmetall); Jaime Saenz; Manuel Vargas - Die Heimstatt des Tio. Erzählungen aus Bolivien; Nataniel Aguirre - Juan de la Rosa
•   Brasilien: Moacyr Scliar - Kentauren i trädgården
•   Chile: María Luisa Bombal - House of Mist
•   Costa Rica: Carlos Luis Fallas - Die grüne Hölle; Carlos Gagini - Redemption; Fernando Contreras Castro - Der Mönch, das Kind und die Stadt
•   Dominica: Jean Rhys - Good Morning, Midnight
•   Dominikanische Republik: Junot Díaz - Drown
•   Ecuador: Jorge Enrique Adoum - Die Sonne unter den Pferdehufen/Die Höllenfahrt; Jorge Icaza - Husiapungo; Caballero in geborgtem Frack;  Huilo Ruales Hualca - Fetisch und Fantosch
•   El Salvador: Horacio Castellanos Moya - Sanslöshet; (Manlio Argueta - One Day of Life); Claribel Alegría - Family Album; Mario Bencastro
•   Frz.-Guyana: Blaise Cendrars - Rum; (René Maran - Batouala); Léon Gontran Damas; Henri Charriere - Papillon; Hugo Wilcken - Colony; Paule Constant - Die Tochter des Gobernators
•   Grenada: Merle Collins - Angel; Ludwig Laher u.a. - Always beautiful: Grenada. Vorstellung eines Landes im Hinterhof der USA; Maria Roberts-Squires - October All Over;  Jean Buffong - Under the Silk Cotton Tree
•   Grönland: Ingamaj Beck - Qivittoq
•   Guadeloupe: Simone Schwarz-Bart - Telumée
•   Guatemala: Miguel A. Asturias - Stormvind
•   Guyana: Roy Heath - The Murderer
•   Haiti: Edwidge Danticat - The Dew Breaker
•   Honduras: Augusto Monterosso - Det svarta fåret och andra fabler
•   Jamaika: Kei Miller - The Same Earth; Evan Jones - Stone Haven;  Opal Palmer Adisa - It Begins With Tears; Christine Craig - Mint Tea; Alecia McKenzie - Doctor's Orders
•   Jungferninseln: Virgin Islands Callaloo. Poems from the Caribbean
•   Kanada: Margaret Atwood - Life Before Man
•   Kolumbien: Santiago Gamboa - Förlora är en fråga om metod (Verlieren ist eine Frage der Methode)
•   Kuba: René & Merja Vázquez Díaz - Berusad kyckling. Mat &dryck från Kuba
•   Mexiko: Carlos Fuentes - Aura
•   Nicaragua: Gioconda Belli - Waslala: Sergio Ramirez - Maskentanz
•   Niederländische Antillen: Frank Martinus Arion - Doppeltes Spiel
•   Panama: Ramon Fonseca Mora - Tanz der Schmetterlinge
•   Paraguay: Augusto Roa Bastos – Die Nacht der treibenden Feuer
•   Peru: Mario Vargas Llosa - Staden och hundarna (Die Stadt und die Hunde)
•   Puerto Rico: Rosario Ferré - Eccentric Neighbourhoods
•   St. Kitts und Nevis: Caryl Phillips - The Atlantic Sound
•   St. Lucia: Derek Walcott - Sista karnevalen (The Last Carnival)
•   St. Vincent und die Grenadinen: H. Nigel Thomas - Spirits in the Dark
•   Surinam: Astrid H. Roemer - Könnte Liebe sein
•   Trinidad und Tobago: V. S. Naipaul - The Mystic Masseur (Der mystische Masseur)
•   Trinidad und Tobago: Marlene Nourbese Philip - Harriet's Daughter (Harriet und schwarz wie ich)
•   Uruguay: Ana Luisa Valdés - Albatrossernas krig
•   USA: Tad Williams - Otherland III - Mountain of Black Glass
•   Venezuela: Rómulo Gallegos – Stackars neger

[Saltanah]

Legende:
Fettes Land: bereist
Blaues Land: Fremder Autor, Buch spielt im Land
Kursives "Land": Gegend/Region, die kein unabhängiger Staat ist, aber von mir trotzdem bereist wurde
"Dünnes" Land + Titel: passendes Buch subbt
Kursiver Titel: passendes Buch gefunden, aber noch nicht gekauft
Land ohne Autor/Titel: für Tipps bin ich sehr dankbar!

Asien: 52 
•   Abchasien: Fasil Iskander - Der Hüter der Berge
•   Afghanistan: Atiq Rahimi - Erde und Asche; Atiq Rahimi - Tålamodets sten (Stein der Geduld)
•   Armenien: Karen Simonjan - På återseende, Natanael!; Berättare från Armenien / urval, inledning, ingresser och övers. av Carl Elof Svenning; Raffi; Aksel Bakunts: The Dark Valley
•   Aserbaidschan: Anar – Der sechste Stock eines fünfstöckigen Hauses
•   Bahrain: Ali al Saeed - Quixotiq; Ali al-Jallawi (Al-Dschalawi); Ali Al Shargawi
•   Bangladesh: Taslima Nasreen - Lajja skammen
•   Bhutan: Kunzang Choden - The Circle of Karma; Rinzin Rinzin - The talisman of good fortune and other stories from rural Bhutan; Kinley Wangmo - Tales from Rural Bhutan; Dorji Penjore - Was it a Yeti or a Deity?; Karma Ura - The ballad of Pemi Tshewang Tashi
•   Brunei: Haji Abdul Hakim bin Haji Mohd Yassin (Hrsg.) - Brunei Folk Literature; Mohamed Bolkiah - Time and the River; Anthony Burgess - Devil of a State; Pengembara - Wanderer in Brunei Darussalam; Rozan Yunos - The Golden Warisan; Kershaw, Eva Maria - DUSUN FOLKTALES : A Collection of Eighty-Eight Folktales in the Dusun Language of Brunei with English Translations
•   China: Cao Xequin - Guldåldern (Der Traum der Roten Kammer I)
•   Georgien: Chabua Amiredzjibi – Den fredlöse
•   Hongkong: Nury Vittachi - Der Fengshui-Detektiv
•   Indien: Krishna Sobti - Lyssna min dotter
•   Indonesien: Iwan Simatupang - Pilgrimen
•   Irak: Betool Khedairi - Absent Eli Amir - Der Taubenzüchter von Bagdhad; Mona Yahia; Alia Mamduch - Mottenkugeln!
•   Iran: Marjane Satrapi - Kyckling med plommon (Huhn mit Pflaumen)
•   Israel: Amos Oz - Ein anderer Ort
•   Japan: Haruki Murakami - A Wild Sheep Chase
•   Jemen: Zayd Mutee' Dammaj – The Hostage; Paul Torday - Salmon Fishing in the Yemen (Lachsfischen im Jemen); Mohammad Abdul-Wali - They Die Strangers
•   Jordanien: Fadia Faqir - Pillars of Salt
•   Kambodscha: Geoff Ryman - The King's Last Song; (Molyda Szymusiak - Om dessa tiga...) Minfong Ho - The Clay Marble (spielt in K.); George Chigas (Hrsg.) - Tum Teav
•   Kasachstan: Sergej Lukjanenko - Nattens väktare (Wächter der Nacht) (Abdishamil Nurpeissow – Der sterbende See; Abai (Ibrahim) Qunanbajuly – Zwanzig Gedichte; )
•   Katar: Henderson/Rajakumar (Hrsg.) - Qatar: Then & Now (Saint Isaac of Niniveh - On Ascetical Life); Hassan Rasheed - Selected Qatari short stories; Delal Khalifa - Our life : a festival of days and nights
•   Kirgisistan: Tjingiz Ajtmatov - Den vita ångbåten (Der weiße Dampfer); (Alfred Döblin – Manas)
•   Kurdistan: Mehmed Uzun - I skuggan av en förlorad kärlek (Im Schatten der verlorenen Liebe)
•   Kuwait: Laila Al-Osman - Die Wände zerreißen
•   Laos: Outhine Bounyavong - Mother's Beloved; Colin Cotterill - The Coroner's Lunch (Dr. Siri und seine Toten)
•   Libanon: Hanan al-Shaykh - Beirut Blues
•   Malaysia: Pantun. Malajisk folkpoesi; (Tash Aw – The Silk Harmony Factory)
•   Malediven: Ali Hussain - Mysticism in the Maldives. Eyewitness Accounts of Supernatural Encounters; (Hammond Innes - The Strode Venturer (Det vita vattnet)); Hassan Ahmed Maniku 
•   Mongolei: Galsan Tschinag - Der weiße Berg
•   Nepal: Samrat Upadhyay – The Royal Ghosts
•   Myanmar (Burma): Ludu U Hla – The Caged Ones
•   Nordkorea: Hyok Kang – Ihr seid hier im Paradies
•   Oman: Sonallah Ibrahim - Warda; An Early Islamic family from Oman : Al-ʻAwtabī's account of the Muhallabids / [translation and commentary] by Martin Hinds
•   Osttimor: Luis Cardoso – Chronik einer Überfahrt
•   Pakistan: Mohammed Hanif - A Case of Exploding Mangoes (Eine Kiste explodierender Mangos)
•   Palästina: Nur & Abdelwahab Elmessiri (Hrsg.) - A Land of Stone and Thyme
•   Philippinen: José Rizal – Noli Me Tangere
•   Saudiarabien: Abdallah al-Nasser – The Tree and Other Stories
•   Sibirien: Juri Rytchëu - Der Mondhund
•   Singapur: Wena Poon - Lions in Winter; Catherine Lim???; Gopal Baratham – Moonrise, Sunset; Philip Jeyaretnam- Abraham’s Promise; Hwee Hwee Tan; Alfian Bin Sa’at
•   Sri Lanka: Shyam Selvadurai - Funny Boy; V. V. Ganeshananthan - Love Marriage
•   Südkorea: Kim Yu-jong - Kamelior och andra koreanska noveller
•   Syrien: Rafik Schami - Der erste Ritt durchs Nadelöhr; Adonis
•   Tadschikistan: Andrej Volos - Hurramabad (Churramobod. Stadt der Freude); Sadriddin Aini - Der Tod des Wucherers
•   Taiwan: Li Qiao - Wintry Night
•   Thailand: S. P. Somtow - The Other City of Angels
•   Tibet: Jamyang Norbu - The Mandala of Sherlock Holmes (Das Mandala des Dalai Lama)
•   Türkei: Orhan Pamuk - Det nya livet (Das neue Leben)
•   Turkmenistan: Guncha & Erik Welsapar - Akpamyk. Folksagor från Turkmenistan; Oleg Erberg - Vierzig Lügen und andere turkmenische Volksmärchen;  Makhtumkuli - Songs of the Steppes
•   Usbekistan: Hamid Ismailov – The Railway; Uchqun Nazarov - Das Jahr des Skorpions
•   Vereinigte Arabische Emirate: Muhammad al Murr - Wink of the Mona Lisa: Dubai Tales
•   Vietnam: Đoàn Lê - Dubbelsängen i Chua och andra berättelser

[Saltanah]

Legende:
Fettes Land: bereist
Blaues Land: Fremder Autor, Buch spielt im Land
Kursives "Land": Gegend/Region, die kein unabhängiger Staat ist, aber von mir trotzdem bereist wurde
"Dünnes" Land + Titel: passendes Buch subbt
Kursiver Titel: passendes Buch gefunden, aber noch nicht gekauft
Land ohne Autor/Titel: für Tipps bin ich sehr dankbar!

Australien und Ozeanien: 19
•   Amerikanisch-Samoa
•   Australien: Marele Day - The Lambs of God (Die Bräute des Himmels)
•   Cookinseln: Alistair Campbell - Frigate Bird; Kauraka Kauraka - Legends from the Atolls; Hone Kouka – The Prophet; Vaine Rasmussen
•   Fidschi: Subramani - The Fantasy Eaters
•   Hawai: Mary Kawema Pūku'i/Caroline Curtis - Tales of the Menehune
•   Guam: Emelihter Kihleng: My Urohs
•   Kiribati: Arthur Grimble - Insel der Geister; (Billard mit Kokosnüssen - J. Maarten Troost); Teaiwa, Teresia; Peter Kanere Koru - Iango mai Kiribati = Stories from Kiribati; Edward E. MacDonald - Atoll Called Tarawa; Teweiariki Teaero - On Eitei's Wings: poet, prose and artwork; Ten Tiroba - Traditional Stories from the Northern Gilberts; Koru, P.K. & Sullivan, G - Tales of Kiribati)[/i]
•   Marshallinseln: Robert Barclay - Melal
•   Mikronesien: Bo Flood - Micronesian Legends; Luelen Bernart - The Book of Luelen
•   Nauru: The Constitution of Nauru; Floria Detabene - Paper Pots; Maggie Jacob - Creation of Islands; Linda Crowl - Stories from Nauru (FFM); Timothy Detudamo - Legends, Traditions & Tales of Nauru
•   Neukaledonien: Déwé Gorodey - The Kanak Apple Season
•   Neuseeland: Ngaio Marsh – Enter a Murderer (Ein Schuss im Theater)
•   Niue: John Pule; Vivaliatama Elesoni Talagi - The Wooden Drum; Vitolia Kulatea - In a Drought; Berry Asekona - Ko e tupumaiaga he Niu = The origin of the coconut tree in Niue; (Louis Becke - Pacific Tales); (Richard Hamasaki - A Pacific Island Collection)
•   Nordmarianen+Guam: Bo Flood - Marianas Islands Legends; (Curt Samalaska - Eucarion); Frances S. Baker - Taga the Great
•   Palau: H. G. Barnett - Being a Palauan; (Ann Hillmann Kitalong - A Personal Tour of Palau); Alan Dean Foster - Short stories from small islands : tales shared in Palau; A Collection of Palauan Legends Volume I & II; (Wayne Wilson - Heaven's Nectar); (Laurids Bruun - Van Zantens glückliche Zeit); Ucheliou - A collection of Palauan legends
•   Papua-Neuguinea:: Vincent Eri - The Crocodile;  Russell Soaba - Maiba; Lloyd Jones - Mr Pip (oder Salomonen); Nora Vagi Brash; Steven Edmund Winduo - Lomo'ha I Am, In Spirit's Voice I Call; John Kasaipwalova; Allan Natachee - Aia; Kumalau Tawali - Five New Guinea plays: Manki Masta; John Waiko - A short history of Papua New Guinea; Ulli Beier - Black writing from New Guinea
•   Salomonen: Rexford Orotaloa - Suremada; Some Modern Poetry from the Solomon Islands; Julian Maka’a; Celestine Kulagoe; Jully Sipolo; sam Alasia - Fata'abu; Ann M Kengalu - Murder on the Mataniko Bridge
•   Samoa: Albert Wendt – Black Rainbow; Sinavaiana-Gabbard, Caroline
•   Tahiti (Französisch Polynesien): Célestine Vaite - I kloka kvinnors sällskap (Unter dem Frangipani-Baum); (Herman Melville - Taipi)
•   Tasmanien: Richard Flanagan - Death of a River Guide
•   Tonga: Epeli Hau’ofa - Rückkehr durch die Hintertür; Konai Helu Thaman
•   Tuvalu: Tuvalu - A History; (Philip Ells - The People's Lawyer)
•   Vanuatu: Some Modern Poetry from Vanuatu; J. M. G. Le Clézio - Raga; Grace Mera Molisa

[Saltanah]

Legende:
Fettes Land: bereist
Blaues Land: Fremder Autor, Buch spielt im Land
Kursives "Land": Gegend/Region, die kein unabhängiger Staat ist, aber von mir trotzdem bereist wurde
"Dünnes" Land + Titel: passendes Buch subbt
Kursiver Titel: passendes Buch gefunden, aber noch nicht gekauft
Land ohne Autor/Titel: für Tipps bin ich sehr dankbar!

Europa: 52
•   Albanien: Ismail Kadaré - Grymma april (Der zerrissene April)
•   Andorra: Ramón Villeró -  Das Lächeln der Erde; (Assumpta Margenat - Wild Card)
•   Belgien: Amelie Nothomb - Im Namen des Lexikons
•   Bosnien und Herzegowina: Mirko Kovač – Malvinas levnadshistoria
•   Bulgarien: Dimitré Dinev - Engelszungen
•   Dänemark: Peter Høeg - Kvinden og aben (Die Frau und der Affe)
•   Deutschland: Anna Seghers - Das siebte Kreuz
•   Estland: Anton Tammsaare - Hin onde i Avgrunden (Satan mit gefälschtem Pass)
•   Färöer: William Heinesen - Moder sjustjärna; William Heinesen - Veingjaða myrkrið
•   Finnland: Mika Waltari - Sinuhe der Ägypter
•   Frankreich: Stendhal - Rot und Schwarz
•   Gibraltar: (M.G. Sanchez – Rock Black: Ten Gibraltan Stories)
•   Griechenland: Aristophanes - Lysistrate
•   Großbritannien: Susanna Clarke - Jonathan Strange and Mr Norrell
•   Irland: Derek Landy - Skulduggery Pleasant
•   Island: Arnaldur Indriđason - Glasbruket (Nordermoor)
•   Italien: Merete Morazzoni - Att uppfinna sanningen (Die Erfindung der Wahrheit)
•   Kanalinseln: Mervyn Peake - Mr Pye; Victor Hugo - Arbeiter des Meeres
•   Kroatien: Slavenka Drakulić - Marmorhuden (Marmorhaut)
•   Lappland: Rose-Marie Huuva u. a. - Viidát/Vidd
•   Lettland: Nora Ikstena - Livets fest
•   Liechtenstein: Michael Donhauser - Livia oder: Die Reise
•   Litauen: Efraim Sevela - Legender från Invalidgatan
•   Luxemburg: Guy Helminger - Etwas fehlt immer
•   Malta: Jon Courtenay Grimwood - End of the World Blues
•   Mazedonien: Stoika Hristova - One Night Stand
•   Moldawien: Ion Druță - Die weiße Kirche
•   Monaco: Giorgio Faletti - Ich töte; Graham Greene - Heirate nie in Monte Carlo; (Armand Gatti)
•   Montenegro: Miodrag Bulatović - Der rote Hahn fliegt himmelwärts
•   Niederlande: Renate Rubinstein - Nichts zu verlieren und dennoch Angst
•   Nordirland: Edward Toman - Dancing in Limbo; Anne Devlin; Anna Burns - No Bones
•   Norwegen: Henrik Ibsen - Per Gynt
•   Orkneyinseln: Orknöjarlarnas saga
•   Österreich: Joseph Roth - Das Spinnennetz
•   Polen: Andrzej Sapkowski - Narrenturm
•   Portugal: José Saramago - Dödens nycker (Eine Zeit ohne Tod)
•   Rumänien: Panait Istrati - Familjen Perlmutter
•   Russland: Alexandra Marinina - Auf fremdem Terrain
•   San Marino: Charles Bruc, comte di duca di Busignano - The Republic of San Marino
•   Schottland: Christopher Brookmyre - All Fun and Games Until Somebody Loses an Eye
•   Schweden: John Lennart Söderberg/Ann-Marie Åsheden - Magnolia
•   Schweiz: Jeremias Gotthelf - Die schwarze Spinne
•   Serbien: Aleksandar Tišma - Kapo
•   Slowakei: Magdalena Sadlon - Solange es schön ist
•   Slowenien: Drago Jančar - Der Wandler der Welt; Boris Pahor - Nekropolis
•   Spanien: Carlos Ruiz Zafón - The Shadow of the Wind (Der Schatten des Windes)
•   Tschechien: Daniela Hodrová - Sorgestaden Både
•   Türkei: Orhan Pamuk - Mitt namn är röd (Rot ist mein Name)
•   Ukraine: Andrej Kurkov - Döden och pingvinen (Picknick auf dem Eis)
•   Ungarn: Sandor Márai - Észters liv
•   Vatikanstadt: Christina von Braun - Stille Post
•   Wales: Jasper Fforde - The Eyre Affair (Der Fall Jane Eyre)
•   Weißrussland: Vasil Bykau - Veteranen
•   Zypern: Kyriakos Charalambides - Ordens tyranni och andra dikter   Nicos Nicolaides (Nikos Nikolaides)
•   Åland: Anni Blomqvist - Maja Liselott Willén; Ulla-Lena Lundberg - Kökar; Sally Salminen - Katrina

31. 7. 11:


(216)

[Kirsten]

Hallo!

Hier ist mit der Bücherliste für Europa der erste Teil meiner literarischen Weltreise:

Albanien   Kadare, Ismael - Das verflixte Jahr
Belgien   Nothomb, Amelie - Attentat
Bosnien und Herzegowina   Ivo Andric - Die Brücke über die Drina
Bulgarien   Elias Canetti - Die gerettete Zunge
Dänemark   Peter Hoeg - Das stille Mädchen
England   James Matthew Barrie - Peter Pan
Estland   Peter Zeindler - Der Schattenagent
Färöer   Jógvan Isaksen - Endstation Färöer
Finnland   Leena Lander - Die Unbeugsame
Frankreich   Anne-Sophie Brasme - Dich schlafen sehen
Griechenland   Petros Markaris - Hellas Channel
Irland   Roddy Doyle - Jazztime
Island   Hálldor Laxness - Auf der Hauswiese
Italien   Giorgio Todde - Der Tod der Donna Milena
Kroatien   Slavenka Drakulic - Als gäbe es mich nicht
Lettland   Regina Ezera - Der Brunnen
Luxemburg Guy Helminger - Morgen war schon
Niederlande   Michel Faber - Die Unvollendete
Norwegen   Knut Hamsun - Benoni und Rosa
Österreich   Wolf Haas - Auferstehung der Toten
                  Wolf Haas - Der Knochenmann
Polen   Witold Gombrowicz - p.o.r.n.o.grafie
Portugal   Jose Saramago - Der Doppelgänger
Rumänien   Mircea Eliade - Magische Geschichten
Russland   Juliet Butler - Masha und Dasha
Schottland   Christopher Brookmyre - Quite ugly one morning
Schweden   Arne Dahl - Böses Blut   
Schweiz   Gabrielle Alioth - Der prüfende Blick
Slowenien   Drago Jancar - Der Wandler der Welt
Spanien   Antonio Muñoz Molina  - Carlotas Liebhaber
Tschechien   Milan Kundera - Abschiedswalzer
Ungarn   Imre Kertész - Der Spurensucher
Wales   Dick Francis - Scherben
Weißrussland   
Gestern habe ich nur von Europa gesprochen, heute vom ersten Teil meiner Weltreise... was wohl morgen kommt

Liebe Grüße
Kirsten

EDIT: und um zu sehen wie unsere britischen Nachbarn den Kontinent sehen habe ich dieses Buch aufgenommen:
Osteuropa         Michael Palin - Europareise

[Seychella]

Mich hat es nun auch erwischt, aber stellt euch besser darauf ein, dass es Jahre dauern wird.   

Europa
(meine Haupt-Lese-Länder habe ich weggelassen, und mich stattdessen nach Skandinavien orientiert)
Frankreich   Maxime Chattam - Alterra. Die Gemeinschaft der Drei Dez 09
Norwegen   Per Petterson - Pferde stehlen   Juli 08
Schweden   Kerstin Ekman - Der Ruf des Raben
Finnland   Antti Tuuri - Loch im Himmel
Island   Kristín Marja Baldursdóttir - Möwengelächter

Amerika
Alaska   Nicolas Vanier - Gold unter dem Schnee
Kanada   Jane Urquhart - Im Strudel   Juli 08
USA   Joan Anderson - Ein Jahr am Meer   August 08
Peru   Sergio Bambaren - Ein Strand für meine Träume
?

Asien
Russland   Juri Rytcheu - Wenn die Wale fortziehen
Israel   David Grossman - Löwenhonig. Die Geschichte von Samson
Indien   Chitra Banerjee Divakaruni - Die Hüterin der Gewürze
Japan   Banana Yoshimoto - Kitchen
China   Su Tong - Die Tränenfrau. Der Mythos der treuen Meng

Australien & Ozeanien
???

Antarktis
Roff Smith - Welt aus Eis. Reisen zu den Menschen und Wundern der Antarktis
Alexa Thomson - Kalte Küche. Wie ich in der Antarktis nicht nur das Kochen lernte
Tina Uebel - Horror Vacui
Sara Wheeler - Terra Incognita. Reisen in der Antarktis
Liv Arnesen, Ann Bancroft - Nur den Horizont im Blick. Zwei Frauen in der Antarktis

[Breña]

Hallo zusammen!

Hier kommt die erste Version meiner vorläufigen Liste, die sich eh ständig ändern wird. 
Für den Anfang habe ich geschaut, was meine Regale für eine Weltreise so hergeben. UK habe ich, weil es sich anbot, viergeteilt. Australien/ Ozeanien ist für mich noch ein weißer Fleck auf der Landkarte, was den Rest angeht bin ich zufrieden mit meiner Ausbeute.

Die Bücher der Länder, die kursiv gesetzt sind, stehen auf meiner Einkaufsliste. 
Eventuelle weitere Unterteilungen spiegeln kulturelle Abgrenzungen wider. Ich möchte sehen, inwiefern sich das auch in der Literatur niederschlägt, und versuchen "paketweise" zu lesen. 

Für Lesetipps, besonders bei Ländern ohne Eintrag, bin ich sehr dankbar!

Viele Grüße
Breña

Afrika 7/53
Nordafrika
Ägypten: Nagib Machfus, Das Buch der Träume
Algerien: Yasmina Khadra, Die Attentäterin
Libyen: Ibrahim al-Koni, Goldstaub
Marokko: Tahar Ben Jelloun, Der letzte Freund
Sudan: Leila Aboulela, Der Seele Raum geben
Tunesien: Souad Guellouz, Die Gärten des Nordens

Subsahara-Afrika
Angola: Ondjaki, Bom dia camaradas
Äquatorialguinea
Äthiopien: Asfa-Wossen Asserate, Ein Prinz aus dem Hause David
Benin: Luc Degla, Das afrikanische Auge
Botsuana: Unity Dow, Die Beichte
Burkina Faso: Karim Traoré, Die Verlobte des Marabut
Burundi
Dem. Rep. Kongo: V.Y. Mudimbe, Auch wir sind schmutzige Flüsse
Dschibuti: Abdourahman A. Waberi, In den Vereinigten Staaten von Afrika
Elfenbeinküste: Ahmadou Kourouma, Allah muss nicht gerecht sein
Eritrea
Gabun
Gambia
Ghana: Amma Darko, Die Gesichtslosen
Guinea: Camara Laye, The Dark Child
Guinea-Bissau
Kamerun: Mongo Beti, Besuch in Kala
Kap Verde: Germano Almeida, The Last Will and Testament of Senhor da Silva Araujo
Kenia: Ngugi wa Thiong’o, A Grain of Wheat
Komoren
Lesotho: Thomas Mofolo, Chaka Zulu
Liberia
Madagaskar: Jean-Luc Raharimanana, Haut der Nacht
Malawi
Mali: Amadou Hampâté Bâ, Wangrins seltsames Schicksal
Mauretanien
Mauritius: Barlen Pyamootoo, Benares
Mosambik: Mia Couto, Unter dem Frangipanibaum
Namibia: Giselher W. Hoffmann, Schattenjäger
Niger: Mano Dayak, Geboren mit Sand in den Augen
Nigeria: Ken Saro-Wiwa, Die Sterne dort unten
Republik Kongo: Emmanuel Dongala, Kinder von den Sternen
Ruanda
Sambia
São Tomé und Príncipe
Senegal: Aminata Sow Fall, Der Streik der Bettler
Seychellen
Sierra Leone: Syl Cheney-Coker, Der Nubier
Simbabwe: Charles Mungoshi, Der sprechende Kürbis
Somalia: Nuruddin Farah, Geheimnisse
Südafrika: John M. Coetzee, Zeitlupe
Swasiland
Tansania: Abdularazak Gurnah, Ferne Gestade
Togo: Kangni Alem, Coca Cola Jazz
Tschad
Uganda: Moses Isegawa, Abessiniesche Chronik
Zentralafrik. Republik

Amerika 10/35
Nord-/Zentralamerika
Belize
Costa Rica
El Salvador
Guatemala: Miguel Angel Astuias, Sturm
Honduras
Kanada: Yann Martel, Life of Pi
Mexiko: Jorge Ibargüengoitia, Augustblitze
Nicaragua: Gioconda Belli, Bewohnte Frau
Panama
Puerto Rico: Rosario Ferré, Die Stimmen der Träume
USA: Paulette Jiles, Sitting in the Club Car Drinking Rum and Karma Kola

Karibik
Antigua und Barbuda
Bahamas
Barbados
Cuba
Dominica
Dominikanische Republik
Grenada
Haiti
Jamaika
St. Kitts und Nevis
St. Lucia: Derek Walcott, Das Königreich des Sternapfels
St. Vincent und die Grenadinen
Trinidad und Tobago: Vidiadhar S. Naipaul, Magische Saat

Südamerika
Argentinien: Liliana Bodoc, Die Tage des Hirsches
Bolivien
Brasilien: Chico Buarque, Budapest
Chile: Antonio Skarmeta, Der Dieb und die Tänzerin
Ecuador
Guyana
Kolumbien: Alvaro Escobar-Molina, Der schlafende Berg
Paraguay
Peru: Alonso Cueto, Die blaue Stunde
Suriname
Uruguay: Juan Carlos Onetti, Ein verwirklichter Traum
Venezuela

Asien 13/49
Afghanistan: Khaled Hosseini, Drachenläufer
Armenien
Aserbaidschan
Bahrain
Bangladesh
Bhutan
Brunei
Georgien: Aka Morchiladze, Santa Esperanza
Indien: Khushwant Singh, Paradies und andere Geschichten
Indonesien: Oka Rusmini, Erdentanz
Irak: Eli Amir, Der Taubenzüchter von Bagdad
Iran: Scharnusch Parsipur, Tuba
Israel: Shifra Horn, Das Kupferbett
Japan: Banana Yoshimoto, Kitchen
Jemen
Jordanien
Kambodscha
Kasachstan: Abdishamil Nurpeissow, Der sterbende See
Katar
Kirgisistan: Tschingis Aitmatow, Dshamilja
Kurdistan
Kuwait
Laos
Libanon: Jusuf Naoum, Nacht der Phantasie
Malaysia
Malediven
Mongolei: Erkundungen. 20 mongolische Erzähler
Myanmar
Nepal
Nordkorea
Oman
Osttimor
Pakistan: Kamila Shamsie, Verbrannte Verse
Palästina: Sahar Khalifa, Memoiren einer unrealistischen Frau
Philippinen
Saudi-Arabien
Singapur
Sri Lanka
Südkorea: Sok-yong Hwan, Die Geschichte des Herrn Han
Syrien: Rafik Schami, Die Sehnsucht der Schwalbe
Tadschikistan
Taiwan
Thailand: Jane Vejjajiva, Das Haus der sechzehn Krüge
Turkmenistan
Usmenistan
Vereinigte Arabische Emirate
Vietnam: Kien Nguyen, Im Schatten des Mangobaums
VR China: Dai Sijie - Balzac und die kleine chinesische Schneiderin
Zypern: Niki Marangou, Und sie feierten Hochzeit 40 Tage und 40 Nächte lang

Australien
Australien: Markus Zusak, The Bookthief
Neuseeland: Lloyd Jones, Mister Pip
Papua-Neuguinea: Russell Soaba, Maiba
Salomonen: Rexford Orotaloa, Suremada


Europa 22/47
Albanien:Ismael Kadare, Der General der toten Armee
Andorra
Belgien: Diane Broeckhoven, Ein Tag mit Herrn Jules
Bosnien und Herzegowina: Ivo Andriç, Die Frau auf dem Stein
Bulgarien: Elias Canetti, Die Stimmen von Marrakesh
Dänemark: Naja Marie Aidt, Das Wasserzeichen
England: Ian Sansom, The Case of the Missing Books
Estland: Jaan Kross, Der Verrückte des Zaren
Finnland: Kari Hortakainen, Lieblingsszenen
Frankreich: Marguerite Dumas, Der Liebhaber
Griechenland: Nikos Panajotopoulos, Heiligmacher
Irland: Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray
Island: Haldor Laxness, Die glücklichen Krieger
Italien: Susanna Tamaro, Anima Mundi
Kroatien: Zoran Drvenkar, Sorry
Lettland: Dace Rukšāne, Warum hast du geweint
Liechtenstein
Litauen: Jurga Ivanauskaitė, Die Regenhexe
Luxemburg: Guy Helminger, Morgen war schon
Malta: Francis Ebejer
Mazedonien
Moldawien
Monaco
Montenegro: Erih Koš
Niederlande: Vonne van der Meer, Inselgäste
Nordirland: Deirdre Madden, Hidden Symptoms
Norwegen: Per Petterson, Pferde stehlen
Österreich: Adalbert Stifter, Bergkristall
Polen: Isaac B. Singer, Der kleine Schuhmacher
Portugal: José Saramago, Eine Zeit ohne Tod
Rumänien: Aglaja Veteranyi, Warum das Kind in der Polenta kocht
Russland: Leo Tolstoi, Krieg und Frieden
San Marino
Schweden: Carl-Henning Wijkmark, Der du nicht bist
Schweiz: Alex Capus, Reisen im Licht der Sterne
Schottland: John Buchan, Basilissa
Serbien: David Albahari, Mutterland
Slowakei: Magdalena Sadlon, Solange es schön ist
Slowenien: Boris Pahor, Nekropolis
Spanien: Laura Gallego García, Geheime Welt Idhún - Die Verschwörung
Tschechien: Milan Kundera, Die Unsterblichkeit      
Türkei: Orhan Pamuk, Schnee
Ukraine: Michail Bulgakow, Der Meister und Margarita
Ungarn: György Dalos, Der Gottsucher
Vatikanstadt
Wales: Jasper Fforde, Lost in a Good Book
Weißrussland: Wassil Bykau

[Nad]

Hallo liebe Reisende,

ich habe mich dazu entschlossen mit euch um die Welt zu reisen. Finde die Idee total schön, und besonders gefällt mir das es keine Zwänge gibt (wie z.B. Zeit, Dauer ...). Hab ja gesehen das viele schon seid langer Zeit dabei sind, so zu sagendes Langzeit-Projekt.

Hier meine vorläufige Liste, kommt bestimmt mit der Zeit noch was dazu!

Europa
Sofias Welt - Jostein Gaarder (Norwegen)
Die bezaubernde Arabella - Georgette Heyer (England)
Dracula - Bram Stoker (Irland)
Die dunkle Seite des Mondes - Martin Suter (Schweiz)
Das andere Geschlecht - Simone de Beauvoir (Frankreich)

Asien
Schuld und Sühne - Dostoevskij (Russland)
Der Gott der kleinen Dinge - Arundhati Roy (Indien)
Scriptum - Raymond Khoury (Libanon)
Drachenläufer - Khaled Hosseini (Afghanistan)
Balzac und die kleine chinesische Schneiderin (China)

Ozeanien/Australien
Das große Bingobong - Peter Carey (Australien)
Sämtliche Erzählungen - Katherine Mansfield (Neuseeland)
??? - Patricia Shaw (Australien)
Im Land der weißen Wolke - Sarah Lark (Neuseeland)
???

Afrika
Nirgendwo in Afrika - Stefanie Zweig (Kenia)
Verlassen - Tahar Ben Jelloun (Marokko)
Nacht über Algier - Yasmina Khadra (Algerien)
Der verkaufte Traum - Anna Darko (Ghana)
Afrikanische Tragödie - Doris Lessing (Afrika)

Amerika
Die Chirurgin - Tess Gerritsen (USA)
Inés meines Herzens - Isabel Allende (Peru)
Oryx und Crake - Margaret Atwood (Kanada)
Die Hexe von Portobello - Paulo Coelho (Brasilien)
Das Geisterhaus - Isabel Allende (Chile)