Drucken

[nimue]

Start der Leserunde: 01. Februar 2003



Inhalt:

Lea, Tochter eines jüdischen Goldhändlers, entgeht mit ihren jüngeren Geschwistern nur knapp einem Pogrom. Um in der Heimat zu überleben, muss sie in der Rolle des toten älteren Bruders den Goldhandel weiterführen. Ihre Handelsreisen sind gefährlich, doch ein mysteriöser junger Mann namens Roland Fischkopf beschützt sie. Lea verliebt sich in ihn und muss bald seinen Kopf retten: aus der Schlinge der spanischen Inquisition.

[Katja]

Hallo nimue!

Ich blicke hier noch nicht ganz durch   , aber ich wollte kurz sagen, dass ich jetzt auch bei der Leserunde "Die Goldhändlerin" mitmache und mich total darauf freue. Konnte heute im Weltbild einfach nicht widerstehen   .

Liebe Grüsse, Katja

[nimue]

Hallo ihr Lieben,

der Startschuss ist gefallen, aber ich werde wohl erst heute Abend ins Buch einsteigen, da ich heute noch Lernen möchte und gleich noch mit den Hundis rausgehe.

Wer hat den nun eigentlich schon angefangen?

Gibts schon erste Eindrücke?

Liebe Grüße
nimue

PS: @Katja: Toll, dass Du auch mitmachst!

[Katja]

Guten Morgen nimue   !

Ich habe auch noch nicht angefangen. Ich werde mich gleich ins Bett kuscheln, und den Mankell zuende lesen. Ich denke *hoff*, dass ich heute noch mit "Die Goldhändlerin" anfangen werde. Bin doch schon sooo gespannt!
Schreibt das Autorenpaar ab heute mit?

[Sysai]

Hallo Katja,

wir sind selbstverständlich dabei und warten auf eure Fragen.

Beste Grüße,
Sysai (Iny und Elmar)

[Katja]

Huch!
Das ist aber lieb, dass Ihr so schnell antwortet!!! Ich habe leider bei "Die Kastratin" nicht mitgemacht, weil ich wegen meinem kleinen Sohn nicht soviel Zeit hatte.
Äh - ganz blöde Frage- darf ich Euch duzen *leichtrotwerd*.
Da werd ich jetzt aber zackig den Mankell beenden damit ich schnell die Goldhändlerin anfangen kann!
Würdet Ihr das Buch auch signieren,wenn ich es Euch nach der Leserunde zuschicke?

LG  

Katja

[Sysai]

Hallo Katja,

beides ja!

Du (und auch alle anderen LeserInnen) könnt du zu uns sagen. Alles andere sähe in einem so angenehmen Forum wie diesem ein wenig komisch aus.

wir sind auch gerne bereit, das Buch für dich zu signieren. maile uns wegen der Aderesse an: renilaurenz@yahoo.de

liebe Grüße
Sysai

[Katja]

Das ist aber lieb von Euch   !

So, ich habe jetzt schnell den Mankell zuende gelesen und werd jetzt sofort mit Eurem Buch anfangen.
Lukas (13 Monate) sitzt auf seinem Schaukelpiano und mein Mann sieht fern. Ich werd jetzt mal unauffällig verschwinden   . Bin schon seitdem ich es hier habe ganz aufgeregt. Endlich kann ich anfangen.

Bis später, ich meld mich nochmal heute abend  

Gruss, Katja

[Katja]

Also ich muss Euch mal lachend eine ganz blöde Frage stellen   . Sitzt Jakob ben Jehuda auf Lederbändern in seiner Kutsche, und nicht so wie man sich eine alte Kutsche feststellt?
Ich weiß, ist eine ganz blöde Frage- aber irgendwie bin ich drüber gestolpert und ich möchte es mir doch so gerne beim lesen bildlich vorstellen  

LG, Katja

[Soluna]

Hallo Leserundenteilnehmer!

Also, ich habe das Buch ja schon vor ca. 1 Woche angefangen und bin gestern und heute nochmal ein paar Seiten weiter gekommen. Ein wirklich tolles Buch!

Natürlich hab ich auch erstmal eine Frage: gab es den "gelben Kreis", den die Juden (wie den Davidstern im 3. Reich) tragen müssen, tatsächlich? Hätte ich nicht gedacht!

Dann hat mich schon in den ersten Kapiteln die unglaubliche Akzeptanz der verschiedenen Glaubensangehörigkeiten zwischen Lea und Gretchen fasziniert! Da könnte sich jeder echt ne Scheibe abschneiden!

Zu Rachel: boah, die geht mir vielleicht auf die Nerven! Man könnte meinen, sie wäre ein verhätscheltes Einzelkind!  

Zu Saul: dass der nicht mehr von Zofar ben Naftali zurück kommt, hab ich mir ja gleich gedacht. Der ist ja wirklich nicht gerade vertrauenswürdig. Und: nomen est omen! Erinnert mich an Saulus. War das beabsichtigt?

Im Moment bin ich bei Teil 3 ("Schlechte Geschäfte"). Bin auch schon gespannt, wie es weiter geht und was Orlando - äh, Roland Fischkopf so alles hinterm Busch hat. Werde heute abend im Bett weiterlesen.

Soviel erstmal von mir,
liebe Grüße, Soluna

[Sysai]

Hallo Katja,

der Wagenkasten, in dem Jakob und seine Familie sitzen, ist mit starken Lederbändern am Fahrgestell festgebunden, ein Verfahren, das in späterer Zeit allgemein üblich wurde, damals aber noch nicht in dem Maße gebräuchlich war. Die Lederbänder wirkten ein wenig wie Stoßdämpfer und sorgten dafür, dass man die Stöße durch Schlaglöcher nicht so unmittelbar mitbekam, als wenn der Wagenkasten fest mit dem Fahrgestell verbunden wäre. Dafür schaukelte ein mit Bändern aufgehängte Wagenkasten etwas stärker und verursachte bei schnellerem Fahren bei Leuten mit empfindlichen Mägen die sogenannte Reisekrankheit, die einem auch auf Schiffen erwischen kann.

Liebe Grüße
Sysai

[Sysai]

Hallo Soluna,

der gelbe Kreis, in manchen Gegenden auch der gelbe Fleck, musste zu der Zeit, in der unser Roman spielt, tatsächlich von Juden getragen werden, und nicht nur das. In vielen Orten des heiligen römischen Reiches war für die Juden eine besondere Tracht vorgeschrieben, die sie tragen mussten, zu der auch der auf alten Bildern arg komisch aussehende Judenhut gehört.

Wir haben für die Familie Goldstaub bekannte Namen aus der Bibel gewählt, eben Jakob mit  Rachel und Lea (diesmal als Töchter, nicht als Ehefrauen) und Samuel. Elieser war in der Bibel ein trauer Diener Abrahams, der auch die Werbung um Rebekka, Isaaks späterer Ehefrau überbrachte. Als Vorbild für Saul wählten wir den israelitischen König Saul, der gegen Ende seines Lebens von Gott verworfen wurde und gegen die Philister fiel. An dem zu Paulus gewordenen Saulus haben wir dabei nicht gedacht.

Es freut uns, dass dir 'Die Goldhändlerin' gefällt und wünschen dur noch viel Spaß beim lesen.

liebe Grüße,
Sysai plus Ehemann

[Katja]

Also ich bin zwar gerade erst auf Seite 36, aber mich hat das Buch auch schon regelrecht "gefangen". Es ist als wäre man mitten im Geschehen, so spannend habt Ihr es geschrieben   . Für ich sind historische Bücher (außer die Highlandsaga) noch absolutes Neuland, und umso mehr freue ich mich darüber, dass dieses Buch gleich so superspannend beginnt.

Sagt mal, wie lange habt Ihr vor dem schreiben dieses Buches recherchiert? Wie lange habt Ihr insgesamt an diesem Buch geschrieben? Und wie oft liest ein Autor wohl sein "Werk", bevor er es einem Lektor gibt?

Fragen über Fragen von einer Katja, die jetzt mit Mann und Sohn Suppe essen wird, aber auch dabei wahrscheinlich nicht aufhören kann zu lesen  

[Sysai]

Hallo Katja,

es freut uns, dass dir der Roman gefällt.

Wir haben unsere Recherchen an 'Der Goldhändlerin' bereits zu den Zeiten begonnen, als wir noch an 'Der Wanderhure' geschrieben haben. Elmar hat sich Bücher besorgt, sie durchgelesen und alles notiert, was ihm wichtig erschien. Als wir mit dem Roman begannen, haben wir uns einige Gegenden angesehen, in der wir ihn spielen lassen wollten, und waren in mehreren Museen, darunter auch im jüdischen Museum von Amsterdam, einer der größten Sammlungen jüdischer Kunst- und Kultgegenstände, die in zwei ehemaligen Synagogen eingerichtet wurde.

Von der ersten Zeile, die Elmar zu Papier brachte, bis zur letzten, die Iny überarbeitet hat, dauerte es fast genau neun Monate. Auch 'Die Kastratin' und 'Die Wanderhure' brauchten seltsamerweise genau dieselbe Zeit.

Wie oft lesen wir unseren Text, bevor er druckfertig vor uns liegt? Nun, es beginnt mit Elmars Rohschrift, die von Iny gelesen wird. Nach ihrer Kritik überarbeitet Elmar den Roman (und liest ihn natürlich dabei). Anschließend geht der Roman zu Iny, die ihn dann fünf Mal durchgeht, wobei Elmar jeden einzelnen Durchgang mitliest und seine Kritik äußert. Dann erst geht der Roman an unsere Agentur, von der wir ihn noch einmal mit Änderungswünschen und übersehenen Fehlern zurück bekommen und ihn beide noch einmal durchsehen. Zu guter Letzt kommen dann noch die Druckfahnen, die wir ebenfalls beide lesen. Jeder von uns liest den Roman mindestens acht Mal durch. Wenn er dann den LeserInnen gefällt, sind wir zufrieden.

Liebe Grüße
Sysai plus Ehemann

[Anonymous]

Hallo sysai,

lieben Dank für die Antwort! Ja, stimmt, vom gelben spitzen Hut ist in dem Buch auch öfters die Rede. Muss wirklich bescheuert ausgesehen habe.  Gibts dazu im Inet vielleicht ein Bild?

Naja, dann eben König Saul. Nomen est omen bleibt. *g* Bin ehrlich gesagt nicht so bibelkundig, als dass ich mich da groß auskennen würde...

Danke, werde sicherlich noch viel Vergnügen beim Weiterlesen haben. Und diesmal konnte ich das Buch auch gut vor meiner Mutter verstecken. Aber im Moment liest sie eh was anderes. Sie kann also noch etwas warten, bzw. muss! Hihi...

Schönen Abend und guten Start in die neue Woche,
Soluna

@nimue: hast du schon angefangen?