Drucken

[fairy]

Hallo ihr Lieben!



Inhalt:
Elftes Jahrtausend.
Herzog Leto Atreides erhält den Planeten Arrakis als Lehen. Auf dem Planeten wird das kostbarste Gewürz des Universums geerntet - das Spice/die Melange (je nach Übersetzung). Das Gewürz erlaubt den Navigatoren der Raumgilde die Durchquerung des Alls, was bedeutet, daß ohne Gewürz sämtliche Planeten voneinander abgeschnitten wären.
Auf Arrakis lebt das zähe Volk der Fremen. Diese Menschen haben sich den Umweltbedingungen angepaßt, doch sie träumen davon, genug Wasser und Grün zu haben. Ein prophezeiter Messias soll ihnen dieses Paradies bringen.
Bei einem Überfall der Erzfeinde der Atreides stirbt Herzog Leto. Seine Geliebte Jessica und ihr gemeinsamer Sohn Paul entkommen. Sie fliehen in die Wüste, wo sie bei den Fremen Unterschlupf finden. In Paul glauben die Fremen ihren Messias gefunden zu haben. Unter seiner Führung beginnen sie einen gnadenlosen Krieg gegen die Harkonnens, die Erzfeinde der Atreides, welche nun Arrakis besetzt haben.


Teilnehmer:
Kringel
Tamora DeLoessian
Dietrich
Imoen
Aeria
Zoltar
Kali
consonus
Bruder Grimm
fairy



Eine kurze Bitte: Damit das ein bisschen angenehmer zu lesen ist, postet erst, wenn ihr angefangen habt. Die Beiträge "Buch liegt bereit, ich fange heute Abend an" ziehen das ganze immer so sehr in die Länge.

Interessant für Leserunden-Neulinge ist sicherlich die Leserunden-FAQ. Dort findet ihr auch Informationen z.B. zu Spoilern etc.

Ich wünsche uns Viel Spaß!

[Kringel]

Verd... ich wußte doch, daß ich was vergessen habe! Wenn ich das Buch mit auf Dienstreise genommen hätte, könnte ich heute schon auf der Rückfahrt damit anfangen.

Na, meinen Senf kann ich auch jetzt schon dazugeben, schließlich habe ich "Dune" schon mindestens fünfmal gelesen...

Warum ich überhaupt schon was poste: Da wir alle wahrscheinlich andere Ausgaben lesen, wäre es gut, wenn ihr bei euren Spoilern nicht (nur) die Seitenzahlen angeben würdet, sondern auch die Kapitel.

[Imoen]

Liebe Mitleser... ich würde mich gerne mit euch auf den Dünen von Arrakis tummeln... aber ich stecke noch auf der Erde in Paris, und das noch etwa 300 Seiten lang...

ihr müsst euch also noch ein bisschen gedulden bis ich mit in die Leserunde einsteige.

[Aeria]

Hallo!

Nach der Zeitverschwendung mit Lukianenkos Tagwächtern habe ich nun nach Frank Herberts Roman gegriffen, einem meiner Lieblingsbücher.
Meine Ausgabe ist die von Heyne aus dem Jahre 2001.
Ich habe gerade eben angefangen und habe noch viele hundert Seiten vor mir *freu*.

"Die seltsamen Worte lagen ihm auf der Zunge: Gom Jabbar... Kwisatz Haderach."

Diese seltsamen Worte liegen mir nicht nur auf der Zunge, sie zergehen regelrecht   , ich finde, Herbert hat interessante Bezeichnungen erfunden, besonders gefällt mir "Bene Gesserit".

*weiterlesengeht*

***
Aeria

[Kringel]

Interessant sind auch die Bedeutungen mancher Begriffe. "Bene Gesserit" kann man aus dem Lateinischen ableiten und würde dann soviel bedeuten wie "sich gut benehmen". Eine andere Bedeutung wäre "ein Kind gut austragen" (oder so), wenn man "Gesserit" von lat. "gero" ableitet. Beides wäre ja für die Schwesternschaft in gewisser Weise zutreffend.

[Aeria]

Interessant sind auch die Bedeutungen mancher Begriffe. "Bene Gesserit" kann man aus dem Lateinischen ableiten

Uff, darauf wäre ich nie gekommen, da ich mich in Latein nicht auskenne. Jetzt gefällt mir die Wortkombination fast noch besser!

Warum heißt Herzog Letos Widersacher eigentlich ausgerechnet Wladimir?! 60er Jahre, kalter Krieg, böse Russen, die alle Wladimir heißen?  

Ich war überrascht, schon im 2. Kapitel von Dr. Yueh's Spionagemission zu lesen. Es ist eine Weile her, seit ich das Buch das erste Mal las, ich hatte dieses Gespräch zwischen dem Baron, Piter und Feyd schon vergessen.

***
Aeria

[Kringel]

Ich hatte auch den Eindruck, daß eine Parallele zwischen den Harkonnens und "den Russen" hergestellt werden sollte, aber das ist wahrscheinlich Einbildung. Es gibt ja auch andere Bösewichter: Piter de Vries klingt eher niederländisch oder so, Glossu Rabban und Feyd-Rautha kann ich überhaupt nicht einordnen.

[Zoltar]

Ich hatte auch den Eindruck, daß eine Parallele zwischen den Harkonnens und "den Russen" hergestellt werden sollte, aber das ist wahrscheinlich Einbildung.

Obwohl ich natürlich keine Beweise habe, würde ich dir dennoch widersprechen, Kringel. Die Absicht, die Harkonnen (wohl finnisch, also für Amis sowieso fast Russland) als Russen darzustellen, ist m. E. gewollt. Sonst hätte der Baron auch John oder Bob Harkonnen heissen können ...   Welch ein Unterschied zur Herkunft des Namens "Atreide"! Da wird uns die "Ilias" um die Ohren gehauen, bis der Arzt kommt!    Und komischerweise haben zwei Familienmitglider angelsächsich klingende Namen: Paul und Jessica... Ne, ne, das war gewollt, Kringel!  

EDIT:
Nun habe ich sogar Beweise gefunden:    "Der authorisierte Führer zu Frank Herberts phantastischem Meisterwerk 'Der Wüstenplanet' ", Bd. 1, erwähnt Folgendes:

Die Harkonnens beanspruchen ferner für sich gemeinsame Vorfahren mit den Corrinos [sie stellen zur Handlungszeit die herrschenden Imperatoren - Anm. Zoltar] in den Palaiologoi, dem letzten Herrscherhaus des byzantinischen Kaiserreichs, via Konstantins XI. jüngeren Bruder Thomas Palaiologos. Durch Harkonnen Obeshevs Gemahlin Lisia Pozzo di Borgo [warum denke ich bloß an die Borgias? - Anm. Zoltar] scließlich beansprucht diese Familie eine Abstammung von Kiril' Romanov, dem Vettern Nikolais II, Rußlands letztem Zaren, und Erbe seines verwaisten Thrones."

Ich glaube, man muss diese Zeilen nicht weiter kommentieren ...

[Kringel]

Wenn ich's mir recht überlege, habe ich auch in "Die Enzyklopädie des Wüstenplaneten" etwas ähnliches gelesen. Aber das ist Fan-Fiction! Man müßte halt Frank Herbert fragen können.

Letzten Endes ist es ja eigentlich auch egal, da der Ost-West-Konflikt ansonsten nicht in den Roman hineintransportiert worden ist.

[Tamora DeLoessian]

Hallo,

ich habe heute morgen auch mit dem Wüstenplaneten angefangen. Wird aber noch ein wenig dauern, bis ich richtig damit durchstarten kann, da ich noch in einer anderen Leserunde "Sabriel" lese.
"Dune" gefällt mir bisher ganz gut, auch wenn ich im Moment noch ein wenig an diesen ganzen Wortneuschöpfungen zu kauen habe. Ist natürlich interessant, aber man hat halt noch kein klares Bild davon, was man sich darunter vorzustellen hat. Da seid ihr Wieder-Leser sicherlich besser dran. Andererseits ist Paul mit diesen Begriffen ja zum Teil auch noch nicht vertraut - es ist also ganz schön, die Bedeutungen gemeinsam mit ihm zu entdecken.

Eine Frage: ist Muad'Dib die Bezeichnung für Prophet/Messias? Hinten im Buch habe ich ein Glossar, da ist Muad'Dib erklärt mit "adapted kangaroo mouse of Arrakis". Ich blick da im Moment noch nicht ganz durch...

lg,
Tamora

[Aeria]

Eine Frage: ist Muad'Dib die Bezeichnung für Prophet/Messias? Hinten im Buch habe ich ein Glossar, da ist Muad'Dib erklärt mit "adapted kangaroo mouse of Arrakis". Ich blick da im Moment noch nicht ganz durch...

"Muad'dib" ist wirklich die Bezeichnung einer Maus, aber da diese ein gut angepaßter Wüstenbewohner ist, nennt Paul sich später so.
Die Bezeichnung für Prophet/Messias lautet "Mahdi". Ich habe diese beiden Worte anfangs immer durcheinander gebracht.

***
Aeria

[Tamora DeLoessian]

Die Bezeichnung für Prophet/Messias lautet "Mahdi". Ich habe diese beiden Worte anfangs immer durcheinander gebracht.

***
Aeria

Ahhh, danke für die Aufklärung.

lg,
Tamora

[Kringel]

Ja, Muad'dib ist sein offizieller Name. Er nennt sich öffentlich "Paul Muad'dib", während er in seinem Stamm "Usul" genannt wird. Als neues Oberhaupt des Hauses Atreides heißt er eigentlich weiterhin Paul Atreides - aber die Fremen sehen ihn als einen der ihren und gleichzeitig als Messias. Deshalb der neue Name.

[Zoltar]

Wenn ich's mir recht überlege, habe ich auch in "Die Enzyklopädie des Wüstenplaneten" etwas ähnliches gelesen. Aber das ist Fan-Fiction! Man müßte halt Frank Herbert fragen können.

Das Buch ist eben KEINE Fan-Fiction, Kringel! Es wurde von Willis McNelly in Zusammenarbeit mit Frank Herbert geschrieben und ist offiziell durch ein Vorwort de Meisters abgesegnet worden. Frank Herbert schreibt darin: "Als erster Fan des Wüstenplaneten gebe ich dieser Encyklopädie meine begeisterte Zustimmung...". Dieser Brief zeigt ferner, dass der Autor zwar die Schreibarbeit einem anderen überlassen, jedoch zahlreiche Quellen-Informationen beisteuerte. Es ist in meinen Augen also etwas mehr als bloße Fan-Fiction.

[fairy]

Hallo!
Ich habe auch gestern angefangen zu lesen und bin bis jetzt auch von den ganzen seltsamen Namen verwirrt.
Ich bin zwar noch nicht weit, aber ich habe schon jetzt Fragen...

Wie kann man jemandem befehlen, ein Mädchen zu gebären? (Das sagt die alte Frau zu Pauls Mutter)
Was bedeutet "using the Voice"?

Wahrscheinlich wird es in dem Buch um viele Intrigen und Machtspielchen gehen, oder? So etwas liebe ich!