Drucken

[Aeria]

Schön, dass sich immer mehr Interessierte melden   .

Kringel
fairy
Tamora DeLoessian
Dietrich
Imoen
Kali
consonus
Bruder Grimm
Zoltar
Aeria

***
Aeria

[fairy]

Hallo!
Ich wollte mal fragen, welche Ausgabe ihr lest. Ich würde gerne auf Englisch lesen, ich bin aber leicht verwirrt. Ich befürchte, dass ich mir vielleicht nicht den richtigen Teil zulege.
Könnt ihr mir vielleicht eine empfehlen? Zur Zeit finde ich diese am besten:

[Kringel]

Ich habe eine andere englische Ausgabe als du - am besten wird's sein, wenn wir jeweils die Kapitel angeben und mit der Spoilerei vorsichtig sind.

[Aeria]

Ich hab' die Heyne-Ausgabe von 2001 und bin damit sehr zufrieden. Ich mag auch das Cover.

***
Aeria

[fairy]

Ich habe eine andere englische Ausgabe als du - am besten wird's sein, wenn wir jeweils die Kapitel angeben und mit der Spoilerei vorsichtig sind.

Ja, schon klar, nur hat zB die oben genannte Ausgabe noch den Zusatz "Remembering Tomorrow" und eine andere heißt "Dune-Dune Chronicles".

[Kringel]

Den Roman "Dune" gibt es meines Wissens nur in einer Version. Der englische Text müßte also unabhängig von der Ausgabe der gleiche sein.

Kann es sein, daß das Buch nicht der Original-Roman "Dune" ist, sondern eine Digest-Version oder so ähnlich?

[fairy]

Den Roman "Dune" gibt es meines Wissens nur in einer Version. Der englische Text müßte also unabhängig von der Ausgabe der gleiche sein.

Kann es sein, daß das Buch nicht der Original-Roman "Dune" ist, sondern eine Digest-Version oder so ähnlich?

Was ist denn eine Digest-Version? In der Beschreibung steht zumindest nichts. Ich glaube, ich werde mich für diese Ausgabe entscheiden.

[Kringel]

Eine "Digest-Version" wäre es, wenn der Roman nur in gekürzter oder zusammengefaßter Form vorliegen würde.