Drucken

[Leen]

Nanu, Pinter hat auch einen Roman geschrieben? Den muss ich mir mal genauer angucken.

Ja, das ist das Buch was ich in der Hand hatte, aber wie gesagt, es ist umständlich zu lesen, ich hab da eher das Gefühl, das die Sprache flöten geht .. und zwar nicht nur die deutsche sondern auch die englische. Ich würde die Zwerge auch nicht als Roman bezeichnen, es ist eher wie ein Bühnenwerk geschrieben, aber ohne große Erläuterungen der Umgebung und der spielenden Personen. Man kommt erst durch das Lesen der vielen Dialoge auf das Alter der Personen und was sie denn tun. Im wahren Leben würden sich keine zwei Bekannte hinsetzen und sich selber erst einmal erzählen, warum sie denn beide nun dort wären, da sie dass doch selber wissen, sonst wären sie nicht dahin gegangen.