Drucken

• Shakespeare - Hamlet: 16. Juni 2010
• Shakespeare - As you like it/Wie es euch gefällt: 19. Juli 2010
• Shakespeare - Julius Caesar: 21. August 2010
• Shakespeare - Die Komödie der Irrungen: 21. September 2010
• Shakespeare - Der Sturm: 29. November 2010
• Shakespeare - Das Wintermärchen: 15. Januar 2011
• Shakespeare - Macbeth: 25. März 2011
• Shakespeare - Richard III: 05. Juni 2011
• Shakespeare - King Lear: 22. Juli 2011
• Shakespeare - Viel Lärm um nichts: 05. November 2011

[Nicole89]

Jawohl, ich werde es anpacken und mich durchkämpfen
So bedeutende Werke muss man mal in der Originalsprache gelesen haben (oder es wenigstens versuchen  )

[Noble Scarlet]

Das ist ja eine wunderbare Idee! Ich wollte mich schon lange einmal mit Shakespeare beschäftigen, aber alleine ist das irgendwie etwas öde. Das ist ja toll, dass sich so viele Interessierte Leute hier finden lassen. Ich denke, dass es bei mir knapp wird... wegen Prüfungen und Maturaarbeit werde ich wohl erst ab den Sommerferien dabei sein können. Aber ich würde auf alle Fälle bei Romeo und Julia und Ein Sommernachtstraum mitlesen, da die beiden auch hier bei mir vor sich hin subben... Je nach Lust und Laune werde ich auch noch bei anderen Stücken mitmachen.

[Doris]

Ich lese zwar derzeit noch die Göttliche Komödie, aber ich hoffe, dass ich bis 16. Juni durch bin. Dann mache ich bei der Hamlet-Leserunde mit.

[schokotimmi]

Hallo,

na dass ist ja mal wieder ein interessantes Projekt - ich habe nämlich auch schon seit Jahren eine Gesamtausgabe von Shakespeare in English im Regal stehen, hab mich aber an noch kein einziges Stück herangetraut. Darum werde ich mich direkt anschließen. Ich kenne ein paar Stücke habe aber glaube ich noch keines ganz gelesen. Darum ist Hamlet für mich so gut wie jedes andere Stück und ich bin dabei!

Die Sonnete also eine Lyrik-LR reizt mich natürlich auch - ich bin gerade so auf dem "Gedichte" Trip...

Also ich freue mich auf den 16. und Hamlet mit euch. Ich hoffe sehr, dass ich damit besser zurecht komme als damals bei Jane Austen, diese LR habe ich ja mal abgebrochen, aber eigentlich nicht wegen English, sondern wegen der Story... in sofern kann ich mir ja den Hamlet zur Not noch in Deutsch kaufen.

Viele Grüße
schokotimmi

[Nicole89]

@ Mrs. Dalloway: Du siehst, deine Idee ist ein voller Erfolg  Ich hoffe, die LR wird wirklich soviele teilnehmer haben. Das wäre ja super. 

[Mrs.Dalloway]

@ Mrs. Dalloway: Du siehst, deine Idee ist ein voller Erfolg  Ich hoffe, die LR wird wirklich soviele teilnehmer haben. Das wäre ja super. 

Ja, und ich freue mich auch sehr darüber. Ich begeister euch jetzt alle für Shakespeare und dann finde ich bestimmt auch Mitlesen für die unbekannteren Stücke. 

Anmerkung: Hamlet ist übrigens das längste Stück. Also, wenn ihr da durch kommt, dann schafft ihr alles. 

[Bluebell]

Anmerkung: Hamlet ist übrigens das längste Stück. Also, wenn ihr da durch kommt, dann schafft ihr alles. 

Ich habe einen Monat vor euch damit begonnen und werde wahrscheinlich einen Monat nach euch fertig ... lese halt nur ein paar Mal pro Woche ein paar Seiten. Von Macbeth konnte ich mich kaum losreißen und hatte es an 2 Abenden durch (allerdings nur auf deutsch).
Aber immerhin habe ich mir in der Zwischenzeit die Filmversion mit Mel Gibson angesehen! 

[schokotimmi]

Huhu,

ich habe übrigens die Ausgabe Wordsworth Edition und hier steht auch: "The Shakespeare Head Press Oxford Edition" ist dass dann vllt. zufällig die erste Auflage der genannten Oxford Edition oder ein Ableger oder so?



Mein Cover ist aber ein anders als bei Amazon gezeigt, aber die ISBN stimmt!

Grüße
schokotimmi

[HoldenCaulfield]

So ich hab mich schlau gemacht und ab dem 14. Juni könnte ich

Grüße

[Madicken]

Ich finde die Idee super! Ich selbst habe noch nie ein Stück von Shakespeare gelesen, das war bei uns den Englisch-LK vorbehalten und allein traue ich mich dann doch nicht so ran. Also ich bin dabei.

[blackfish]

Ich finde den Vorschlag auch toll, tatsächlich habe ich mich gerade vor allem angemeldet, um an dieser Leserunde(und hoffentlich einigen weiteren) teilzunehmen. Ich werde es mit einer zweisprachigen Ausgabe versuchen, da ich eine kommentierte englische Ausgabe von Macbeth kürzlich halb gelesen zur Seite gelegt habe 

[Mrs.Dalloway]

ich habe übrigens die Ausgabe Wordsworth Edition und hier steht auch: "The Shakespeare Head Press Oxford Edition" ist dass dann vllt. zufällig die erste Auflage der genannten Oxford Edition oder ein Ableger oder so?



Mein Cover ist aber ein anders als bei Amazon gezeigt, aber die ISBN stimmt!

Wer sind denn die Herausgeber? Den "richtigen" Oxford Shakespeare geben normalerweise Stanley Wells und Gary Taylor heraus.

[schokotimmi]

ich habe übrigens die Ausgabe Wordsworth Edition und hier steht auch: "The Shakespeare Head Press Oxford Edition" ist dass dann vllt. zufällig die erste Auflage der genannten Oxford Edition oder ein Ableger oder so?



Mein Cover ist aber ein anders als bei Amazon gezeigt, aber die ISBN stimmt!

Wer sind denn die Herausgeber? Den "richtigen" Oxford Shakespeare geben normalerweise Stanley Wells und Gary Taylor heraus.

Hm, Namen stehen bei mir leider nicht - es steht nur "This edition published 1996 by Wordsworth Editions Ltd Cumberland House , Crib Street, Ware, Hertfordshire"

Gruß
schokotimmi

[Nicole89]

Hamlet ist übrigens das längste Stück. Also, wenn ihr da durch kommt, dann schafft ihr alles. 

Ach herrje    das auch noch... na ich bin ja gespannt.

[Doris]

Weiß jemand, ob es gute Bücher gibt, in denen der Text in englisch und deutsch ist? Würd gern zweisprachig lesen und mich mal ans Englische trauen.

Bei Zweitausendeins gibt es derzeit eine deutsch/englische Shakespeare-Ausgabe. Ob sie gut ist, kann ich leider nicht beurteilen. Falls jemand sie sich zulegt, wäre ich dankbar über eine Bewertung.