Drucken

[Kirsten]

Inhalt
Die Welt steht zwischen Triumph und dem Abgrund. Gerade eben ist die Berliner Mauer gefallen und nun rasen Flugzeuge ins World Trade Centre. Selbstmordattentäter scheinen überall zu lauern. Das Einzige, was die Menschheit vor dem Untergang bewahren kann ist Concern, eine mächtige Geheimorganisation. Ihre Mitglieder können mittels Zeit- und Körpersprüngen in den Lauf der Dinge eingreifen und die Welt verändern. Doch ist so eine Organisation wirklich nötig oder ist sie durch ihre Kräfte eine noch größere Bedrohung als der Terrorismus?

Meine Meinung
Iain Banks trifft auf Iain M. Banks und das Ergebnis lässt leider etwas zu wünschen übrig.
Die Idee ist gleichzeitig verführerisch und beängstigend: eine Möglichkeit,  begangene und zukünftige Fehler zu beheben und so die Welt ein kleines bisschen sicherer zu machen. Doch was ist der Preis dafür? Wird man irgendwann nur noch zum Spielball der vermeintlichen Retter?
Iain Banks beleuchtet diese Frage von verschiedenen Seiten. Die Geschichte wird aus der Sicht von Temudjin Oh, einem sogar für die Verhältnisse von Concern sehr begabten Killer erzählt, aus der von Mrs. Mulverhill die innerhalb von Concern eine Widerstandsbewegung organisieren will und von Patient 8262, der sich in einem Krankenhaus vor seiner Vergangenheit und Zukunft gleichermaßen versteckt.
Die wechselnden Perspektiven und Orte sind oft verwirrend, auf der anderen Seite hatte der Wechsel von Persönlichkeiten und Körpern nach einer gewissen Zeit keinen Reiz mehr für mich. Es sind auch ein paar Fragen offengeblieben: was passiert mit den Originalkörpern? Was mit den Persönlichkeiten der Menschen, in die die Mitglieder von Concern gerade springen? Wie weit können die Zeitreisen gehen? Das alles macht Transition stellenweise für Iain Banks ungewohnt zäh.


Liebe Grüße
Kirsten