Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren.

E-Mail: Passwort:

Verlinkte Ereignisse

  • Tolkien - Hobbit: 07. Februar 2010
  • Der Herr der Ringe: 05. Dezember 2010

Autor Thema: Tolkien-Projekt?  (Gelesen 8166 mal)

Aeria

  • Außerirdische Lebensform
  • Mitglied
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Weiblich
  • Beiträge: 2498
Tolkien-Projekt?
« am: 12. November 2009, 00:54:47 »

Hallo zusammen  :winken:

Seit ein paar Monaten steht eine neue "Herr der Ringe"-Ausgabe in meinem Bücherregal, die Carroux-Übersetzung, die ich schon ewig haben wollte.  Ich möchte sie im nächsten Jahr lesen, zusätzlich auch noch einmal den "Hobbit" und "Das Silmarillion" auffrischen. Wäre schön, wenn ich das nicht allein tun müsste  :zwinker: .

Hätte vielleicht jemand Interesse an einer Leserunde zu diesen drei Büchern?



***
Aeria

~~~~~~

Interessenten:

Aeria
Imperator T. Validior
Ninette
Cuddles
J. D. (nicht Hobbit)
Samia
Eriinnye
Jaqui
YRachel
Herbstzeitlose
Tami
mn1712
Goldfisch
Simmilu
« Letzte Änderung: 26. Oktober 2010, 20:26:05 von Aldawen »
Gespeichert
Wenn schon Edward, dann Rochester!

Imperator T. Validior

  • Kaiser des Imperiums Celestra
  • Mitglied
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Männlich
  • Beiträge: 322
  • Autor (Romane und Sachbücher), Übersetzer
    • Bisherige Veröffentlichungen
Antw:Tolkien-Projekt?
« Antwort #1 am: 12. November 2009, 08:56:23 »

Ich habe sie zwar alle schon mindestens dreimal gelesen und in drei verschiedenen Sprachen, aber ich beteilige mich gerne!

Gespeichert
"Cessent iam nunc rapaces officialium manus, cessent inquam!"
"Zurück, ihr gierigen Beamtenhände, zurück, sag ich!"
   - Konstantin der Große

Ninette

  • Wellentänzerin
  • Magazinteam
  • *
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Weiblich
  • Beiträge: 2418
Antw:Tolkien-Projekt?
« Antwort #2 am: 12. November 2009, 09:00:10 »

Ich würde auf jeden Fall gerne "Das Simarillion" mit lesen. Das subt bei mir noch.
Die anderen beiden kenne ich zwar schon, schließe mich dann an, sofern ich dann Zeit und Lust habe. :klatschen:
Gespeichert
"Bücher sind Spiegel: Man sieht in ihnen nur, was man schon in sich hat"
Carlos Ruiz Zafón
:lesen:
Goethe - Die Leiden des jungen Werther
Jaques Cousteau - Der Mensch, die Orchidee und der Oktopus

SLW11: 5/10, 6/10
Autoren A-Z Liste: 23/26
SuB-Wichteln: 9/22

Mein Blog

Cuddles

  • Lesehörndlviech
  • Mitglied
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Weiblich
  • Beiträge: 2227
Antw:Tolkien-Projekt?
« Antwort #3 am: 12. November 2009, 10:02:00 »

"Das Silmarillion" kenne ich noch nicht, da würde ich auch gerne mitmachen. Und falls jemand von meinen Verwandten/Freunden so gütig ist und mir die schicke "Herr der Ringe"-Ausgabe, die Aeria verlinkt hat, zu Weihnachten schenkt, würde ich auch bei "Herr der Ringe" mitlesen. :zwinker:

Ninette

  • Wellentänzerin
  • Magazinteam
  • *
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Weiblich
  • Beiträge: 2418
Antw:Tolkien-Projekt?
« Antwort #4 am: 12. November 2009, 11:03:51 »

@Aeria
Ist das nur ein Band?
Dann muss ich sie mir auch wünschen,....ich warte seit Jahren darauf, dass die Carroux Übersetzung neu raus kommt. Das Cover ist jetzt zwar nicht sooo toll,...aber es gibt ja Buchbinder. :klatschen:
Gespeichert
"Bücher sind Spiegel: Man sieht in ihnen nur, was man schon in sich hat"
Carlos Ruiz Zafón
:lesen:
Goethe - Die Leiden des jungen Werther
Jaques Cousteau - Der Mensch, die Orchidee und der Oktopus

SLW11: 5/10, 6/10
Autoren A-Z Liste: 23/26
SuB-Wichteln: 9/22

Mein Blog

J.D.

  • Mitglied
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Weiblich
  • Beiträge: 566
Antw:Tolkien-Projekt?
« Antwort #5 am: 12. November 2009, 11:36:15 »

Interessiert wäre ich auf jeden Fall. "Das Silmarillion" habe ich noch nicht gelesen. Bei den anderen beiden würde ich ebenfalls meinen Senf hinzugeben und evtl. nochmal bestimmte Passagen mitlesen (vielleicht auch komplett?!).
Mein Problem wäre nur: wann? Ich habe bald meine ganzen Prüfungen und würde wahrscheinlich nur in den Semesterferien dazu kommen, bzw. am Anfang des neuen Semesters (also von Januar bis ca. März/April).
Gespeichert

Aeria

  • Außerirdische Lebensform
  • Mitglied
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Weiblich
  • Beiträge: 2498
Antw:Tolkien-Projekt?
« Antwort #6 am: 12. November 2009, 16:05:45 »

@ J. D.
Über den Termin können wir uns ja noch unterhalten  :smile: , mir eilt es mit dem Projekt nicht.

@Ninette
Ja, "Herr der Ringe" ist ein Band, den gibt es erst seit wenigen Monaten im Handel. Das Cover ist auf dem Schutzumschlag und den kannst du abnehmen  :zwinker: . Mir persönlich gefällt es sehr.
Die Carroux-Übersetzung gibt es auch in anderer Ausführung, die mit den drei Einzelbänden, aber diese neue ist überarbeitet worden (und sie ist günstiger!).

***
Aeria
Gespeichert
Wenn schon Edward, dann Rochester!

Ninette

  • Wellentänzerin
  • Magazinteam
  • *
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Weiblich
  • Beiträge: 2418
Antw:Tolkien-Projekt?
« Antwort #7 am: 12. November 2009, 18:36:13 »

Danke dir für die Information. Ich glaube ich erweiter mal schnell meinen Wunschzettel... :breitgrins:
Gespeichert
"Bücher sind Spiegel: Man sieht in ihnen nur, was man schon in sich hat"
Carlos Ruiz Zafón
:lesen:
Goethe - Die Leiden des jungen Werther
Jaques Cousteau - Der Mensch, die Orchidee und der Oktopus

SLW11: 5/10, 6/10
Autoren A-Z Liste: 23/26
SuB-Wichteln: 9/22

Mein Blog

Samia

  • Mitglied
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Weiblich
  • Beiträge: 652
Antw:Tolkien-Projekt?
« Antwort #8 am: 12. November 2009, 19:18:56 »

Ich würde auch sehr gerne mitmachen. Bei dem kleinen Hobbit und Herr der Ringe wäre ich garantiert dabei. Das Silmarillion kenne und habe ich nicht, da überlege ich noch rum...

Problematisch wird nur der Zeitaufwand, sind ja doch sehr viele Seiten und als Erstsemestlerin muss ich mal schauen wie ich das hinbekomme.... :winken:

Aber prinzipiell besteht bei mir sehr großes interesse....herr der ringe subbt nämlich schon mehrere jahre....  :redface: :breitgrins: :rollen:
Gespeichert

Eriinnye

  • Gast
Antw:Tolkien-Projekt?
« Antwort #9 am: 12. November 2009, 21:14:01 »

Da hätte ich auch Interesse. Von "Das Silmarillion" habe ich noch nicht mal was gehört *schäm*.
Würde ich aber gerne nachholen. Beim "Kleinen Hobbit" wäre ich auf jeden Fall dabei,
da ich seit langem vor hatte es nochmal zu lesen. Bei "Herr der Ringe" schau ich ob ich so viel Zeit habe^^
Gespeichert

Aeria

  • Außerirdische Lebensform
  • Mitglied
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Weiblich
  • Beiträge: 2498
Antw:Tolkien-Projekt?
« Antwort #10 am: 12. November 2009, 21:18:30 »

@Eriinnye
Willkommen im Forum  :winken:

"Das Silmarillion" ist sozusagen die Vorgeschichte zum "Herrn der Ringe". Es ist kein Roman, nicht leicht zu lesen, aber für Tolkien-Fans ein Muss!  :smile:

***
Aeria
Gespeichert
Wenn schon Edward, dann Rochester!

Ninette

  • Wellentänzerin
  • Magazinteam
  • *
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Weiblich
  • Beiträge: 2418
Antw:Tolkien-Projekt?
« Antwort #11 am: 15. November 2009, 11:18:21 »

Wäre es dann am schlausten sie in der Reihenfolge Simarillion, Der kleine Hobbit, Herr der Ringe zu lesen?
Gespeichert
"Bücher sind Spiegel: Man sieht in ihnen nur, was man schon in sich hat"
Carlos Ruiz Zafón
:lesen:
Goethe - Die Leiden des jungen Werther
Jaques Cousteau - Der Mensch, die Orchidee und der Oktopus

SLW11: 5/10, 6/10
Autoren A-Z Liste: 23/26
SuB-Wichteln: 9/22

Mein Blog

Aldawen

  • Msomaji mkubwa
  • Administrator
  • *
  • Offline Offline
  • Beiträge: 11655
Antw:Tolkien-Projekt?
« Antwort #12 am: 15. November 2009, 11:35:18 »

Wäre es dann am schlausten sie in der Reihenfolge Simarillion, Der kleine Hobbit, Herr der Ringe zu lesen?

Das ist eine Gewissensfrage. Die richtige chronologische Reihenfolge wäre es, aber trotzdem würde ich die Reihenfolge Der Hobbit, Der Herr der Ringe und dann Das Silmarillion wählen. Letzteres ist schließlich vor allem eine Sammlung von Fragmenten und über weite Strecken auch recht archaisch in der Sprache. Wenn man noch nicht Mittelerde-infiziert ist, könnte das sehr leicht abschreckend wirken.
Gespeichert
Kinywa ni jumba la maneno.
Der Mund ist der Palast der Worte. – Sprichwort aus Ostafrika

KillerKiwi

  • Träumerin mit Rückenwind
  • Mitglied
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Weiblich
  • Beiträge: 746
Antw:Tolkien-Projekt?
« Antwort #13 am: 15. November 2009, 12:19:08 »

Also ich wäre auch gern dabei :winken:
Gespeichert
Mein stetig wachsender SuB - Freue mich über jeden Kommentar
Bücher - Ein Haufen toter Buchstaben?
Nein, ein Sack voll Samenkörner."
(André Gide)
:lesen:
Bettina Belitz - Dornenkuss

Ninette

  • Wellentänzerin
  • Magazinteam
  • *
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Weiblich
  • Beiträge: 2418
Antw:Tolkien-Projekt?
« Antwort #14 am: 15. November 2009, 12:48:26 »

@Aldawen
Das ist ja knifflig. Aber nachdem was du sagst, klingt dein Vorschlag logisch.
Gespeichert
"Bücher sind Spiegel: Man sieht in ihnen nur, was man schon in sich hat"
Carlos Ruiz Zafón
:lesen:
Goethe - Die Leiden des jungen Werther
Jaques Cousteau - Der Mensch, die Orchidee und der Oktopus

SLW11: 5/10, 6/10
Autoren A-Z Liste: 23/26
SuB-Wichteln: 9/22

Mein Blog