Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren.

E-Mail: Passwort:

Verlinkte Ereignisse

  • Collins - Frau in Weiß: 23. Januar 2010

Autor Thema: Wilkie Collins - Die Frau in Weiß  (Gelesen 2943 mal)

UlrikeW

  • Mitglied
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Weiblich
  • Beiträge: 42
Antw:Wilkie Collins - Die Frau in Weiß
« Antwort #15 am: 14. November 2009, 13:28:53 »

Ich habe neulich Der rote Schal auf Deutsch angefangen und
in die Mülltonne gepfeffert.

Soll denn die Frau in Weiß sehr viel besser sein?


Also, ich hab den roten Schal auch mal auf Deutsch angefangen, nach ein paar Seiten wieder ins Regal gestopft und nie wieder angefasst...

Die Frau in Weiß hab ich dagegen schon zweimal (auf Englisch) verschlungen - und würde es bei der Leserunde gerne nochmal lesen :smile:
Gespeichert
:lesen:
J. R. R. Tolkien - The Hobbit

Hildegunst

  • Gast
Antw:Wilkie Collins - Die Frau in Weiß
« Antwort #16 am: 14. November 2009, 14:16:44 »

Die Fischer-Ausgabe subt bei mir bereits seit einigen Wochen, womöglich schon wenigen Monaten, wenngleich ich dann nächstes Jahr so irgendwie zwischen März-Mai oder Februar - Anfang Mai oder ähnlich - nicht wirklich abzuschätzen bisher - eher mit Prüfungen beschäftigt sein werde, melde ich hiermit einfach mal Interesse an und werd dann eure terminlichen Erwägungen mitverfolgen.
Gespeichert

Wickie

  • Teilzeitnorwegerin
  • Mitglied
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Weiblich
  • Beiträge: 231
Antw:Wilkie Collins - Die Frau in Weiß
« Antwort #17 am: 14. November 2009, 15:52:08 »

Hallo!
Also Interresse an dem Buch hätte ich auch. Aber momentan kann ich leider noch überhaupt nicht sagen wann ich 2012 viewiel Zeit haben werde. Desshalb lasse ich euch einfach mal einen Termin ausmachen und entscheide mich dann spontan ob ich mitmache oder nicht.

Liebe Grüße
Wickie
Gespeichert

Aldawen

  • Msomaji mkubwa
  • Administrator
  • *
  • Offline Offline
  • Beiträge: 11451
Antw:Wilkie Collins - Die Frau in Weiß
« Antwort #18 am: 14. November 2009, 15:58:09 »

Aber momentan kann ich leider noch überhaupt nicht sagen wann ich 2012 viewiel Zeit haben werde.

Das kann hier vermutlich keiner  :zwinker:
Gespeichert
Kinywa ni jumba la maneno.
Der Mund ist der Palast der Worte. – Sprichwort aus Ostafrika

yanni

  • Mitglied
  • Offline Offline
  • Beiträge: 2745
Antw:Wilkie Collins - Die Frau in Weiß
« Antwort #19 am: 14. November 2009, 16:52:48 »

Im Grunde genommen wäre ich einer LR 2010 nicht abgeneigt, kommt halt auf den Termin drauf an. Allerdings könnte ich im Moment auch nicht sagen, wann ich nicht könnte.

Wenn es passt, würde ich mit dieser Ausgabe einsteigen:



Gruß
yanni
Gespeichert

mohan

  • Mitglied
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Männlich
  • Beiträge: 556
Antw:Wilkie Collins - Die Frau in Weiß
« Antwort #20 am: 14. November 2009, 16:57:06 »

Im Grunde genommen wäre ich einer LR 2010 nicht abgeneigt, kommt halt auf den Termin drauf an. Allerdings könnte ich im Moment auch nicht sagen, wann ich nicht könnte.

Wenn es passt, würde ich mit dieser Ausgabe einsteigen:



Gruß
yanni

Kannst du posten, wer übersetzt hat?

Danke und Grüße,
mohan
Gespeichert

yanni

  • Mitglied
  • Offline Offline
  • Beiträge: 2745
Antw:Wilkie Collins - Die Frau in Weiß
« Antwort #21 am: 14. November 2009, 17:10:09 »


Kannst du posten, wer übersetzt hat?

Danke und Grüße,
mohan

Leider nicht.  :sauer:  Man hielt es anscheinend für wichtiger anzugeben wer die Umschlaggestaltung verbrochen hat, als den Leser über den Übersetzer zu informieren.
Gespeichert

mohan

  • Mitglied
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Männlich
  • Beiträge: 556
Antw:Wilkie Collins - Die Frau in Weiß
« Antwort #22 am: 15. November 2009, 11:30:20 »

Hallo miteinander,

wäre es schon sinnvoll, über einen Termin nachzudenken? Vielleicht brauchen manche von Euch einen baldigen Termin, um diese LR mit anderen koordinieren zu können.

Saltanah hat gestern eine Liste möglicher Teilnehmer erstellt. Von den zehn Namen finden sich vier auch in der Faust-LR. Terminlich sieht es dort bislang so aus, dass Faust I ab März größere Zustimmung erfährt, Faust II ab Mai.

Bliebe dies so, könnten wir bei der gegebenen Liste Januar/Februar 2010 lesen, oder wir müssten warten bis, ja bis wann, bei Faust II mit Beginn im Mai? August vielleicht? Keine Ahnung.

Was meint ihr?

Grüße,
mohan  :winken:
« Letzte Änderung: 15. November 2009, 11:36:38 von mohan »
Gespeichert

Sookie

  • Zeitreisende
  • Mitglied
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Weiblich
  • Beiträge: 1243
Antw:Wilkie Collins - Die Frau in Weiß
« Antwort #23 am: 15. November 2009, 12:05:15 »

Vorher (Januar/Februar) wäre mir eigentlich lieber, weil ich nicht weiß, wann ich nach dem Abi weg bin... Also ab Juli wäre meine Teilnahme dann eher unsicher.
Gespeichert
Statistik '12
Bücher: 3
Seiten: 1128
   Je länger man vor der Tür zögert, desto fremder wird man.
Franz Kafka
  

dubh

  • Mitglied
  • Offline Offline
  • Geschlecht: Weiblich
  • Beiträge: 1780
Antw:Wilkie Collins - Die Frau in Weiß
« Antwort #24 am: 15. November 2009, 12:34:57 »

Hallo zusammen,

Januar/ Februar wäre mir auch recht! Jetzt bereits für den Sommer zu planen fällt mir ehrlich gesagt ein bißchen schwer.

Liebe Grüße
dubh
Gespeichert

Bettina

  • Mitglied
  • Offline Offline
  • Beiträge: 5274
    • Bleisatz
Antw:Wilkie Collins - Die Frau in Weiß
« Antwort #25 am: 15. November 2009, 15:45:40 »

Zu Januar / Februar sage ich auch Ja.
Gespeichert
Ich lese mich rund um die Welt.

Saltanah

  • Hüterin der SUB-Mumien
  • Global Moderator
  • *
  • Offline Offline
  • Beiträge: 9790
  • Wir sind irre, also lesen wir!
Antw:Wilkie Collins - Die Frau in Weiß
« Antwort #26 am: 15. November 2009, 16:33:30 »

Ein Start nicht vor dem ca 20. Januar wäre mir am liebsten. Vorher bin ich in Deutschland und ich möchte das Buch nur ungern kreuz und quer (d. h., längs und ... längs?) durch Europa schleppen. Sollte es sonst aber terminliche Probleme geben, wäre aber auch das möglich.
Gespeichert

yanni

  • Mitglied
  • Offline Offline
  • Beiträge: 2745
Antw:Wilkie Collins - Die Frau in Weiß
« Antwort #27 am: 15. November 2009, 17:52:34 »

Mir wäre ein Termin Ende Januar/Anfang Februar auch lieber. Anfang Januar habe ich bereits eine LR und arbeitsmäßig etwas unter Termindruck. 
Es kann aber auch ein späterer Termin sein.
Gespeichert

Saltanah

  • Hüterin der SUB-Mumien
  • Global Moderator
  • *
  • Offline Offline
  • Beiträge: 9790
  • Wir sind irre, also lesen wir!
Antw:Wilkie Collins - Die Frau in Weiß
« Antwort #28 am: 22. November 2009, 14:16:59 »

Was haltet ihr vom 23. Januar als Starttermin?
Gespeichert

yanni

  • Mitglied
  • Offline Offline
  • Beiträge: 2745
Antw:Wilkie Collins - Die Frau in Weiß
« Antwort #29 am: 22. November 2009, 14:18:45 »

Mir würde es am 23. Januar passen.
Gespeichert