Meiner Liste muß ich ein paar Erläuterungen voranschicken.
1. Manche Bücher tauchen doppelt auf, weil ich sie in Deutsch und einer weiteren Sprache liegen habe und auch gewillt bin, beide Fassungen zu lesen, oder weil es sich um verschiedene Übersetzungen handelt.
2. Manche Bücher habe ich schon gelesen, führe sie hier aber trotzdem noch, weil ich sie entweder
a. in einer anderen Fassung (andere Übersetzung, gekürzte Kinderfassung o. ä.) gelesen habe oder
b. ich sie als Teil einer Serie solange als ungelesen betrachte, wie ich nicht die Gesamtserie einigermaßen zügig „am Stück“ gelesen habe (trifft eigentlich auf alle marinehistorischen Reihen zu).
3. Fachliteratur habe ich nicht aufgeführt, weil ich annehme, daß Themen wie vergleichende Betrachtungen afrikanischer Einparteiensystem oder zu imperialer Infrastruktur von eher geringem Interesse für die meisten Leser hier sind
4. Es befinden sich mit hoher Wahrscheinlichkeit auch Bücher in dieser Liste, die ich nicht (komplett) lesen werde. Das sind zwar nicht viele, wie ich beim überschlägigen Durchsehen festgestellt habe, aber aussortieren werde ich sie erst, wenn sie mir in die Hände gefallen sowie angelesen sind und sich mein Erstverdacht bestätigt hat.
A | |
| Safi Abdi | Offspring of Paradise |
| Kader Abdolah | Die geheime Schrift |
| Kader Abdolah | Mohammad, der Prophet |
| Leila Aboulela | Der Seele Raum geben |
| Peter Abrahams | Xuma |
| Clark Accord | Die Königin von Surinam |
| Chinua Achebe | Girls at War and other Stories |
| Chinua Achebe | Heimkehr in ein fremdes Land |
| Chinua Achebe | Okonkwo oder Das Alte stürzt |
| Chinua Achebe | Termitenhügel in der Savanne |
| Chinua Achebe | Things Fall Apart |
| André Aciman | Damals in Alexandria |
| Irmgard Ackermann (Hg.) | Frauen in Afrika. Erzählungen und Berichte |
| Rolf Ackermann | Die weiße Jägerin |
| Peter Ackroyd | The Lambs of London |
| Amir D. Aczel | Der Kompaß |
| Frank Adam | Herrscherin der Meere. Die britische Flotte zur Zeit Nelsons |
| Frank Adam | Der junge Seewolf. Die Abenteuer des Seekadetten David Winter in Admiral Nelsons Flotte (David Winter 01) |
| Frank Adam | Die Bucht der sterbenden Schiffe. David Winters Seekämpfe im amerikanischen Unabhängigkeits-Krieg (David Winter 02) |
| Frank Adam | Segel in Flammen. Die neuen Abenteuer des jungen Seewolfs David Winter (David Winter 03) |
| Frank Adam | Die Bombay Marine. David Winters Abenteuer im Indischen Ozean (David Winter 04) |
| Frank Adam | Der Kapitän der Zarin. David Winters Abenteuer im russisch-schwedischen Krieg (David Winter 05) |
| Frank Adam | Verrat an Frankreichs Küsten. David Winters Abenteuer im Kampf gegen die Französische Revolution (David Winter 06) |
| Frank Adam | Der König von Haiti. David Winters Abenteuer während der Sklavenaufstände in der Karibik (David Winter 07) |
| Frank Adam | Der Kampf um die Sieben Inseln. David Winters Abenteuer bei der Gründung der Ionischen Republik (David Winter 08) |
| Frank Adam | Eine Brigg zwischen Krieg und Frieden. David Winters Abenteuer von der Schlacht bei Algeciras bis zum Krieg gegen Napoleon (David Winter 09) |
| Frank Adam | Kampf an Preußens Küste. David Winters Abenteuer während des preußisch-französischen Krieges von 1806-1807 (David Winter 10) |
| Frank Adam | Die Eroberung der Karibik. David Winters Abenteuer als Flottenkommandant vor Martinique und Guadeloupe (David Winter 11) |
| Frank Adam | Die Guerillas und der Admiral. Sir David Winters Abenteuer bei der Eroberung der Iberischen Halbinsel (David Winter 12) |
| Frank Adam | Kanonendonner über der Adria. Sir David Winters Erlebnisse bei der Befreiung der Inseln und Häfen in Dalmatien und Istrien (David Winter 13) |
| Frank Adam | Sieg und Frieden. Sir David Winters Erlebnisse bei Waterloo und in der alten und neuen Heimat (David Winter 14) |
| Frank Adam | Rebell unter Segeln. Die Abenteuer Sven Larssons zu Beginn der amerikanischen Unabhängigkeitsbewegung (Sven Larsson 1) |
| Frank Adam | Unter der Flagge der Freiheit. Die Abenteuer Sven Larssons zu Beginn der amerikanischen Unabhängigkeitsbewegung (Sven Larsson 2) |
| Frank Adam | Kurs auf Sieg (Sven Larsson 3) |
| Frank Adam | Auf zu neuen Horizonten (Sven Larsson 4) |
| Mohamed Aden | Roblek-Kamil – Un héros afar somali de Tadjourah |
| Sade Adeniran | Imagine This |
| Toyin Adewale | Flackernde Kerzen |
| Chimamanda Ngozi Adichie | The Thing Around Your Neck |
| Aravind Adiga | The White Tiger |
| Lesley und Roy Adkins | Der Code der Pharaonen |
| Mortimer J. Adler/Charles van Doren | Wie man ein Buch liest |
| Etel Adnan | Im Herzen des Herzens eines anderen Landes |
| Etel Adnan | Sitt Marie-Rose |
| Mario Adorf | Der Grenzgänger |
| Alexander N. Afanasjew | Russische Volksmärchen |
| José Eduardo Agualusa | Barroco tropical |
| José Eduardo Agualusa | Ein Stein unter Wasser |
| João Aguiar | Die Perlenesser von Macau |
| Clement Agunwa | More than once |
| Ali Jimale Ahmed | Diaspora Blues |
| Ama Ata Aidoo | The Dilemma of a Ghost and Anowa |
| César Aira | Die Nächte von Flores |
| César Aira | Die nächtliche Erleuchtung des Staatsdieners Varamo |
| Tschingis Aitmatow | Abschied von Gülsary |
| Tschingis Aitmatow | Frühe Kraniche |
| Funso Aiyejina | Legend of the Rockhills and other stories |
| Ntieyong Udo Akpan | The Wooden Gong |
| Uwem Akpan | Say You're One of Them |
| Justin Kpakpo Akue | Les canons de Siku Mimondjan |
| Roberto Alajmo | Es war der Sohn |
| Daniel Alarcón | Lost City Radio |
| David Albahari | Götz und Meyer |
| Ignacio Aldecoa | Gran Sol |
| Dragan Aleksic | Vorvorgestern. Geschichten, die vom Glück handeln |
| Kangni Alem | Cola Cola Jazz |
| Dante Alighieri | Die göttliche Komödie |
| Carl Jonas Love Almqvist | Das Geschmeide der Königin |
| Julia Alvarez | Die Zeit der Schmetterlinge |
| Julia Alvarez | Im Namen der Salome |
| Sergio Álvarez | 35 Tote |
| Jorge Amado | Kapitän auf großer Fahrt |
| Michael Daniel Ambatchew | Glimpses of Life |
| Eli Amir | Im Schatten der Orangenhaine |
| Suad Amiry | Wenn dies das Leben ist |
| Guy V. Amou | L'Hyène et l'Orfraie |
| Tahmima Anam | A Golden Age |
| Hans Christian Andersen | Sämtliche Märchen (Band 1) |
| Hans Christian Andersen | Sämtliche Märchen (Band 2) |
| Mario de Andrade | Macunaima. Der Held ohne jeden Charakter |
| Neshani Andreas | The Purple Violet of Oshaantu |
| Henning Andresen | Staatlichkeit in Afrika. Muss Entwicklungshilfe scheitern? |
| María Teresa Andruetto | Wer war Eva Mondino? |
| Georges Anglade | Das Lachen Haitis. Neunzig Miniaturen |
| Georges Anglade | Und wenn Haiti den USA den Krieg erklärt? |
| Robert Antoni | Divina Trace |
| Aharon Appelfeld | Katerina |
| Lucius Apuleius | The Golden Asse |
| Marçal Aquino | Flieh. Und nimm die Dame mit (Weltlese) |
| Juan Carlos Arce | Im Tal der schwarzen Tauben |
| Anja Arendt | Die Geschichte der Elfen & Elben |
| Raúl Argemí | Und der Engel spielt dein Lied |
| José María Arguedas | Diamanten und Feuersteine |
| Manlio Argueta | Cuzcatlán. Am Meer des Südens |
| Jakob Arjouni | Idioten. Fünf Märchen |
| Ayi Kwei Armah | The Healers |
| Karen Armstrong | Eine kurze Geschichte des Mythos (Die Mythen) |
| Susan Arndt/Antje Hornscheidt | Afrika und die deutsche Sprache. Ein kritisches Nachschlagewerk |
| Eeva-Kaarina Aronen | Die Lachsfischerin |
| Juan José Arreola | Confabularium |
| Juan José Arreola | Der Jahrmarkt |
| Herbert Asbury | Die Gangs von New York |
| Mike Ashley (Hg.) | The Mammoth Book of Hearts of Oak |
| Mike Ashley (Hg.) | The Mammoth Book of Men O' War |
| Ahmed Omar Askar | Sharks and Soldiers |
| Miguel Ángel Asturias Rosales | Der Herr Präsident |
| Miguel Ángel Asturias Rosales | Legenden aus Guatemala |
| Sefi Atta | It's my turn! |
| Sefi Atta | Sag allen, es wird gut! |
| Margaret Atwood | Jahr der Flut |
| Louis Auchincloss | East Side Story |
| Aurelius Augustinus | Die Bekenntnisse des heiligen Augustinus |
| Jane Austen | Pride and Prejudice |
| Silvia Avallone | Ein Sommer aus Stahl |
| Kofi Awoonor | Schreckliche Heimkehr nach Ghana |
B | |
| Amadou Hampaté Bâ | Jäger des Wortes |
| Amadou Hampâté Bâ | Wangrins seltsames Schicksal |
| Inderjit Badhwar | Der Shikari |
| F. W. Bain | Der Mondespfeil |
| Doreen Baingana | Tropical Fish. Tales from Entebbe |
| Vladislav Bajac | Hamam Balkania |
| Jens Bald | Havarien, Hoffnungen, Helfer. Schiffsunglücke in der Emsmünsung und vor Borkum |
| Carlos Balmaceda | Das Kochbuch des Kannibalen |
| Honoré de Balzac | Der Dorfpfarrer |
| Honoré de Balzac | Der Landarzt |
| Honoré de Balzac | Ergötzliche Geschichten |
| Honoré de Balzac | Eugénie Grandet |
| Honoré de Balzac | Pathologie des Soziallebens |
| Honoré de Balzac | Szenen aus dem Landleben – Die Bauern |
| Honoré de Balzac | Verlorene Illusionen |
| Marco Balzano | Damals, am Meer |
| Makombo Bamboté | Tagebuch eines Bauern aus Zentralafrika |
| Ditte und Giovanni Bandini | Das Zwergenbuch |
| Russell Banks | The Darling |
| Gopal Baratham | A candle or the sun |
| Maria Barbal | Inneres Land |
| Maria Barbal | Wie ein Stein im Geröll |
| Arturo Barea Ogazón | Hammer und Amboß sein |
| Lukas Bärfuss | Hundert Tage |
| Alessandro Baricco | Land aus Glas |
| Clive Barker | Abarat |
| Julian Barnes | Flauberts Papagei |
| Julian Barnes | Vom Ende einer Geschichte |
| Lima Barreto | Das traurige Ende des Policarpo Quaresma |
| Sebastian Barry | Ein verborgenes Leben |
| Andrzej Bart | Die Fliegenfängerfabrik |
| Heinrich Barth | Im Sattel durch Nord- und Zentralafrika (Alte abenteuerliche Reiseberichte) |
| Luigi Bartolini | Fahrraddiebe |
| Giambattista Basile | Das Märchen der Märchen. Das Pentamerone |
| Giorgio Bassani | Der Geruch von Heu |
| Giorgio Bassani | Der Reiher |
| Giorgio Bassani | Ferrareser Geschichten |
| Gregory Bassham/Eric Bronson | Der Herr der Ringe und die Philosophie |
| Bella Bathurst | The Wreckers |
| Charles Baudelaire | Die Blumen des Bösen |
| Angeline Bauer (Hg.) | Die Nacht der Mondfrauen |
| Josef Martin Bauer | Die Salzstraße |
| Oya Baydar | Das Judasbaumtor |
| Francis Bebey | Alle Menschen sind schwarz |
| Francis Bebey | Das Alphabet der Sonne während des Regens |
| Ludwig Bechstein | Deutsches Märchenbuch |
| Florian Beckerhoff (Hg.) | Häfen. Eine literarische Kreuzfahrt |
| William Beckford | Vathek (Die Bibliothek von Babel 03) |
| Lillian Beckwith | Die See zum Frühstück |
| Harriet Beecher Stowe | Onkel Toms Hütte |
| Harriet Beecher Stowe | Onkel Toms Hütte |
| Bruce Bégout | Der ParK |
| ReBecca Béguin | Die Hälfte des Himmels |
| Mark Behr | Wasserkönige |
| Peter Behrens | Das Gesetz der Träume |
| Gerrit Bekker | Petersens Meerfahrt |
| Eduardo Belgrano Rawson | Die Predigt von La Victoria |
| Eduardo Belgrano Rawson | Rosas Stimme |
| Eduardo Belgrano Rawson | Schiffbruch der Sterne |
| Edward Bellamy | Das Jahr 2000 |
| Hans Bemmann | Stein und Flöte |
| Hans Bemmann | Stern der Brüder |
| Marcel Benabou | Jacob, Menachem und Mimoun. Ein Familienepos |
| Samuel Benchetrit | Rimbaud und die Dinge des Lebens |
| David Benioff | Stadt der Diebe |
| Alan Bennett | Writing Home |
| Elmar Bereuter | Felders Traum. Die kaum glaubliche Geschichte eines Bergbauernbuben |
| Charles Berlitz | Geheimnisse versunkener Welten |
| Walther L. Bernecker | Geschichte Spaniens im 20. Jahrhundert (Europäische Geschichte im 20. Jahrhundert) |
| Louis de Bernières | Corellis Mandoline |
| Louis de Bernières | Traum aus Stein und Federn |
| Sascha Berst | Mord im Garten des Sokrates |
| Simone Berteaut | Ich habe gelebt Mylord - Das unglaubliche Leben der Edith Piaf |
| Mongo Beti | Besuch in Kala oder Wie ich eine Braut einfing |
| Mongo Beti | Der arme Christ von Bomba |
| Calixthe Beyala | Wen die Sonne liebt, den tötet sie |
| Claire Beyer | Rohlinge |
| Günther Beyer | Rationelles Lesen leicht gemacht. Ein 12-Lektionen-Programm |
| Olympe Bhêly-Quénum | Le chant du lac |
| Ernst von Bibra | Erinnerungen an Südamerika 1849–1853 (Alte abenteuerliche Reiseberichte) |
| Heiner Bielefeldt | Philosophie der Menschenrechte |
| Volkmar Billig | Inseln. Geschichte einer Faszination |
| Adolfo Bioy Casares | Schlaf in der Sonne |
| Ayanna Black (Hg.) | Fiery Spirits: A Collection of Short Fiction and Poetry by Canadian Writers of African Descent |
| Jack Black | Gesetzbuch und Ganovenehre |
| Troy Blacklaws | Malindi |
| Clark Blaise | Die Zähmung der Zeit |
| John Blake | Die Vermessung der Meere. Historische Seekarten |
| Nina Blazon | Im Bann des Fluchträgers (Die Woran-Saga 1) |
| Olivier Bleys | Das Phantom des Eiffelturms |
| Tania Blixen | Jenseits von Afrika |
| Harry Bloom | Transvaal Episode |
| Andrée Blouin | My Country, Africa |
| Léon Bloy | Unliebsame Geschichten (Die Bibliothek von Babel 04) |
| Heiner Boehncke/Hans Sarkowicz (Hg.) | Räubergeschichten |
| Henning Boëtius | Das Rubinhalsband |
| Henning Boëtius | Die blaue Galeere |
| Henning Boëtius | Phönix aus der Asche |
| Leonardo Boff (Hg.) | Haus aus Himmel und Erde. Erzählungen der brasilianischen Urvölker |
| Andrea Böhm | Gott und die Krokodile. Eine Reise durch den Kongo |
| Roberto Bolaño | 2666 |
| Roberto Bolaño | Chilenisches Nachtstück |
| Klaus Böldl | Die fernen Inseln |
| Kai-William Boldt/Martina Gelhar | Das Ruhrgebiet. Landschaft - Industrie - Kultur |
| Michael Bond | Monsieur Pamplemousse greift ein |
| Egon Bondy | Hatto |
| Mirko Bonné | Ausflug mit dem Zerberus |
| Salvatore Bono | Piraten und Korsaren im Mittelmeer. Seekrieg, Handel und Sklaverei vom 16. bis 19. Jahrhundert |
| Wilfied M. Bonsack (Hg.) | Der schwangere Kupferkessel. Tunesische Märchen und Geschichten |
| Jorge Luis Borges (Hg.) | Argentinische Erzählungen (Die Bibliothek von Babel 02) |
| Jorge Luis Borges (Hg.) | Russische Erzählungen (Die Bibliothek von Babel 22) |
| Jorge Luis Borges | 25. August 1983 und andere Erzählungen (Die Bibliothek von Babel 05) |
| Cecilia Bornäs | Ich, Jane |
| Roman Bösch | Kleists Geschichte meiner Seele |
| Herman Charles Bosman | Mafeking Road (Weltlese) |
| James Boswell | Journal |
| Rachid Boudjedra | Timimoun |
| Louis-Antoine de Bougainville | Reise um die Welt (Alte abenteuerliche Reiseberichte) |
| Carmen Boullosa | Sie sind Kühe, wir sind Schweine |
| Joseph Boyden | Der lange Weg |
| T. C. Boyle | América |
| T. Coraghessan Boyle | Wenn das Schlachten vorbei ist |
| John Boyne | Das späte Geständnis des Tristan Sadler |
| John Boyne | Der Schiffsjunge |
| Jörgen Bracker | Zeelander. Der Störtebeker-Roman |
| Ray Bradbury | Fahrenheit 451 |
| Raul Brandão | Die Fischer |
| Andreas Brandhorst | Diamant (Diamant-Trilogie 1) |
| Andreas Brandhorst | Feuervögel (Graken-Trilogie 1) |
| Andreas Brandhorst | Feuerstürme (Graken-Trilogie 2) |
| Giannina Braschi | United States of Banana |
| Fernand Braudel | Das Mittelmeer 1 |
| Fernand Braudel | Das Mittelmeer 2 |
| Fernand Braudel | Das Mittelmeer 3 |
| Werner Bräunig | Rummelplatz |
| Willi Bredel | Unter Türmen und Masten |
| Fredrika Bremer | Durch Nordamerika und Kuba (Alte abenteuerliche Reiseberichte) |
| Klaus Briegleb | Bei den Wassern Babels. Heinrich Heine, jüdischer Schriftsteller in der Moderne |
| André Brink | A Chain of Voices |
| André Brink | An Instant in the Wind |
| André Brink | Die andere Seite der Stille |
| André Brink | Die Nilpferdpeitsche |
| André Brink | Die weiße Zeit der Dürre |
| André Brink | Kupidos Chronik |
| Klaus Brinkbäumer | Der Traum vom Leben |
| Klaus Brinkbäumer/Clemens Höge | Die letzte Reise. Der Fall Christoph Columbus |
| Leopoldo Brizuela | Inglaterra |
| Leopoldo Brizuela | Nacht über Lissabon |
| Harry G. Broadman | Africa's Silk Road. China and India's New Economic Frontier |
| Kai Brodersen (Hg.) | Große Reden |
| Joseph Brodsky | Ufer der Verlorenen |
| Dirk Bronger | Metropolen - Megastädte - Global Cities |
| Charlotte Brontë | Jane Eyre |
| Charlotte Brontë | Jane Eyre, die Waise von Lowood |
| Charlotte Brontë | Shirley |
| Emily Brontë | Wuthering Heights |
| James Bruce | Zu den Quellen des Blauen Nils. Die Erforschung Äthiopiens 1768-1773 (Alte abenteuerliche Reiseberichte) |
| Thomas Brückner u. a. (Hg.) | Hinter dem Regenbogen. Geschichten aus Südafrika |
| Georg Brunold | Afrika gibt es nicht |
| Georg Brunold | Afrikanische Reporterspur |
| Niels Brunse | Die erstaunlichen Gerätschaften des Herrn Orffyreus |
| Fritz Brustat-Naval | Zwischen Mast und Reling. Ein nautisches Skizzenbuch |
| Félix Bruzzone | 76 |
| Francis Bryan | Jim Hawkins und der Fluch der Schatzinsel |
| Bill Bryson (Hg.) | Seeing Further. The Story of Science & The Royal Society |
| Chico Buarque | Budapest |
| Hans Christoph Buch | Apokalypse Afrika oder Schiffbruch mit Zuschauern |
| Hans Christoph Buch | Black Box Afrika. Ein Kontinent driftet ab |
| James Buchan | Capital of the Mind |
| John Buchan | Stories |
| John Buchan | The Free Fishers |
| Gesualdo Bufalino | Museum der Schatten |
| Ken Bugul | Riwan ou le chemin de sable |
| Miodrag Bulatovic | Der Held auf dem Rücken des Esels |
| Miodrag Bulatovic | Der Krieg war besser |
| Iwan Bunin | Am Ursprung der Tage. Frühe Erzählungen 1890-1909 |
| Iwan Bunin | Der Sonnentempel. Literarische Reisebilder 1897–1924 |
| Elsie Burch Donald | Nashborough |
| Frances Hodgson Burnett | Der kleine Lord |
| Robert Burns | Poems |
| John Burnside | Die Spur des Teufels |
| Richard F. Burton (Bearbeiter) | Tausendundeine Nacht (Die Bibliothek von Babel 26) |
| Tim Butcher | Auf der Fährte des Teufels. Zu Fuß durch Sierra Leone und Liberia |
| Antonia S. Byatt | Geisterbeschwörung |
| Antonia S. Byatt | Der verliebte Dschinn |
| Antonia S. Byatt | Die Geschichte von der ältesten Prinzessin |
| Antonia S. Byatt | Geschichten von Erde und Luft |
| Antonia S. Byatt | Possession |
C | |
| Jaume Cabré | Das Schweigen des Sammlers |
| Jaume Cabré | Senyoria |
| Giacomo Cacciatore | Der Sohn |
| Calamity Jane | Briefe an meine Tochter |
| Italo Calvino | Der geteilte Visconte |
| José Calvo Poyato | Im Zeichen des schwarzen Todes |
| Camara Laye | Der Blick des Königs |
| Andrea Camilleri | Die Münze von Akragas |
| Andrea Camilleri | Streng vertraulich |
| Alistair Te Ariki Campbell | Fantasy with Witches |
| Trudi Canavan | Die Rebellin (Die Gilde der schwarzen Magier 1) |
| Trudi Canavan | Die Novizin (Die Gilde der schwarzen Magier 2) |
| Trudi Canavan | Die Meisterin (Die Gilde der schwarzen Magier 3) |
| Martín Caparrós | Wir haben uns geirrt |
| Truman Capote | Andere Stimmen, andere Räume |
| Truman Capote | Landkarten in Prosa |
| Alex Capus | Reisen im Licht der Sterne |
| I. L. Caragiale | Der verlorene Brief |
| Peter Carey | Oscar & Lucinda |
| Claus von Carnap-Bornheim/Christian Radtke (Hg.) | Es war einmal ein Schiff. Archäologische Expeditionen zum Meer |
| Alejo Carpentier | Barockkonzert |
| Alejo Carpentier | Die Methode der Macht |
| J. Revell Carr | 13 Millionen Tonnen, 2500 Schiffe, 50000 Leben |
| Jim Carrier | Das Schiff und der Sturm. Die letzten Tages des Luxusschoners »Fantome« |
| Lewis Carroll | Alices Abenteuer im Wunderland |
| Johnny Cash | Der Mann in Schwarz |
| Horacio Castellanos Moya | Der schwarze Palast |
| Rosario Castellanos | Die Neun Wächter |
| Willa Cather | Mein ärgster Feind |
| Willa Cather | Sapphira und das Sklavenmädchen |
| Jacques Cazotte | Der verliebte Teufel (Die Bibliothek von Babel 06) |
| Blaise Cendrars | Die rote Lilie |
| Javier Cercas | Soldaten von Salamis |
| Miguel de Cervantes | Don Quijote |
| Michael Chabon | Schurken der Landstraße. Eine Abenteuergeschichte |
| Gérard Chaliand | Bis an die Grenzen von Eldorado (Völker am Wasser) |
| Sarah Challis | Wüstenherz |
| Frederick Chamier | Der Letzte vom Agamemnon |
| Daniil Charms | Theater! |
| Edwar al-Charrat | Safranerde. Roman aus Ägypten |
| François-René Vicomte de Chateaubriand | Erinnerungen aus Italien, England und Amerika (Bibliotheca Anna Amalia) |
| Geoffrey Chaucer | Troilus und Criseyde |
| Amit Chaudhuri | Die Melodie der Freiheit |
| Daniel Chavarría | Macho Pikant |
| Willi Chen | Chutney Power |
| Gilbert Keith Chesterton | Die Wildnis des häuslichen Lebens |
| Gilbert Keith Chesterton | Apollos Auge (Die Bibliothek von Babel 07) |
| Tracy Chevalier | Remarkable Creatures |
| Gabriel Chevallier | Heldenangst |
| Erskine Childers/Ole West/Holger Bloem | Das Rätsel der Sandbank |
| Rocha Chimerah | Kiswahili. Past, Present and Future Horizons |
| Steve Chimombo | The Bird Boy's Song |
| Steve Chimombo | The Wrath of Napolo |
| Shimmer Chinodya | Dew in the morning |
| Shimmer Chinodya | Zwietracht |
| Rafael Chirbes | Der Fall von Madrid |
| Chirikure Chirikure | Aussicht auf eigene Schatten |
| Paulina Chiziane | Das siebte Gelöbnis |
| Paulina Chiziane | Wind der Apokalypse |
| Julius Chongo | Poceza M'Madzulo. Some Chinyanja Radio Plays of Julius Chongo with English Translations |
| Gautama Chopra | Hakims wunderbare Reise |
| David Chotjewitz | Tödliche Safari |
| N'Do Cisse | L'équipée de toreros |
| Thurston Clarke | Die Insel - Eine Welt für sich |
| Philippe Claudel | Brodeck's Report |
| Matthias Claudius | Der Wandsbecker Bote |
| Gefion Clausen | Verrat vor Helgoland (Aubrey Deville 1) |
| Gefion Clausen | Korsarenkurs (Aubrey Deville 2) |
| Bettina von Clausewitz | Ein schwarzes Kind kommt zornig zur Welt. Südafrikanische Protokolle |
| Alfred van Cleef | Die verirrte Insel |
| John Cleland | Memoirs of Fanny Hill |
| Michelle Cliff | Kein Telefon zum Himmel |
| John C. Clunies-Ross | The Clunies-Ross Cocos Chronicle |
| Frank Coates | Jenseits von Mombasa |
| Jonathan Coe | Der Regen, bevor er fällt |
| Alexandra Coelho Ahndoril | Der Astronom des Königs |
| J. M. Coetzee | Eiserne Zeit |
| J. M. Coetzee | Elizabeth Costello |
| J. M. Coetzee | Im Herzen des Landes |
| J. M. Coetzee | Leben und Zeit des Michael K. |
| J. M. Coetzee | Sommer des Lebens |
| J. M. Coetzee | Tagebuch eines schlimmen Jahres |
| J. M. Coetzee | Zeitlupe |
| Wilkie Collins | The Woman in White |
| Carlos Collodi | Adventures of Pinocchio |
| Francisco Coloane | Der letzte Schiffsjunge der Baquedano |
| Francisco Coloane | Kap Hoorn |
| Maryse Condé | Wie Spreu im Wind (Segu 2) |
| Joseph Conrad | Jugend. Ein Bericht |
| Joseph Conrad | Lord Jim |
| Joseph Conrad | Lord Jim |
| Joseph Conrad | Nostromo, a Tale of the Seaboard |
| Joseph Conrad | The Secret Agent |
| James Fenimore Cooper | Der letzte Mohikaner |
| James Fenimore Cooper | The Deerslayer |
| James Fenimore Cooper | The Last of the Mohicans |
| Imraan Coovadia | Gezeitenwechsel |
| Jack Cope | My Son Max |
| Bernard Cornwell | Sharpe's Tiger (Richard Sharpe 01) |
| Bernard Cornwell | Sharpe's Triumph (Richard Sharpe 02) |
| Bernard Cornwell | Sharpe's Battle (Richard Sharpe 12) |
| Bernard Cornwell | Das letzte Königreich (The Saxon Stories 1) |
| Bernard Cornwell | Der Winterkönig (The Warlord Chronicles 1) |
| Art Corriveau | Auf der anderen Seite des Tals |
| Julio Cortázar | Album für Manuel |
| Julio Cortázar | Andres Favas Tagebuch |
| Julio Cortázar | Cuentos completos 3 |
| Bora Cosic | Die Rolle meiner Familie in der Weltrevolution |
| Bora Cosic | Frühstück im Majestic. Belgrader Erinnerungen |
| Pascal Baba Couloubaly | Mamari, le Bambara |
| Gil Courtemanche | Ein Sonntag am Pool in Kigali |
| Mia Couto | Das schlafwandelnde Land |
| Mia Couto | Unter dem Frangipanibaum |
| Michael Crichton | Gold. Pirate Latitudes |
| Miloš Crnjanski | Ithaka und Kommentare |
| Alev Croutier | Das Haus der Seidenweberin |
| Alvaro Cunqueiro | In Gesellschaft des Zauberers |
| Celia Curatella | Lavendelduft |
D | |
| Bernard Binlin Dadié | Climbié |
| Bernard Binlin Dadié | Légendes africaines. Afrique debout! Climbié. La ronde des jours |
| Bernard Binlin Dadié | The Black Cloth |
| Fred D'Aguiar | Die längste Erinnerung |
| Felix Dahn | Ein Kampf um Rom |
| Louis-Philippe Dalembert | Die Insel am Ende der Träume |
| Louis-Philippe Dalembert | Jenseits der See |
| Roméo Dallaire | Shake Hands with the Devil |
| Tsitsi Dangarembga | Der Preis der Freiheit |
| Achmat Dangor | Kafkas Fluch |
| Edwidge Danticat | Der verlorene Vater (Weltlese) |
| Amma Darko | Das Hausmädchen |
| Amma Darko | Spinnweben |
| Amma Darko | The Housemaid |
| Amma Darko | Verirrtes Herz |
| Lawrence Darmani | Grief Child |
| Rana Dasgupta | Solo |
| Ellen Datlow/Terri Windling (Hg.) | The Green Man. Tales from the Mythic Forest |
| Peter David | Wählt König Arthur! |
| Saul David | Zulu Hart (George Hart 1) |
| Lionel Davidson | Der Ruf der Gazelle |
| J. D. Davies | Gentleman Captain (Matthew Quinton 1) |
| Mike Davis | Die Geburt der Dritten Welt. Hungerkatastrophen und Massenvernichtung im imperialistischen Zeitalter |
| Mano Dayak | Geboren mit Sand in den Augen |
| Michela De Giorgio/Otto Kallscheuer (Hg.) | Sardinien. Eine literarische Einladung |
| Pablo De Santis | Die Übersetzung |
| Daniel Defoe | Moll Flanders |
| Peter Dempf | Der Teufelsvogel |
| Lucien Deprijck | Die Inseln, auf denen ich strande |
| Dominika Dery | Der sterbende Schwan ... |
| Lewis Desoto | A Blade of Grass |
| Pete Dexter | Deadwood |
| Junot Díaz | Das kurze wundersame Leben des Oscar Wao |
| Ebou Dibba | Alhaji |
| Ebou Dibba | Chaff on the Wind |
| Charles Dickens | David Copperfield |
| Charles Dickens | David Copperfield |
| Charles Dickens | David Copperfield |
| Charles Dickens | Great Expectations |
| Charles Dickens | Oliver Twist |
| Charles Dickens | Oliver Twist |
| Charles Dickens | Weihnachtsgeschichten |
| Nicholas Dickner | Nikolski |
| Denis Diderot | Die Welt der Enzyklopädie |
| Denis Diderot | Herrn Rameaus Neffe |
| Fatou Diome | Ketala |
| Boubacar Boris Diop | Murambi, The Book of Bones |
| José Riço Direitinho | Das Haus am Rande des Dorfes |
| Assia Djebar | Das verlorene Wort |
| Assia Djebar | Die Frauen aus Algier |
| Assia Djebar | Fantasia |
| Assia Djebar | Frau ohne Begräbnis |
| Assia Djebar | Weißes Algerien |
| Mouimou Djékoré | Le candidat au paradis refoulé |
| Abdelkader Djemaï | Gare du Nord |
| E. L. Doctorow | Der Marsch |
| E. L. Doctorow | Homer & Langley |
| E. L. Doctorow | Sweet Land Stories |
| Jürgen Domian | Der Gedankenleser |
| Carlos María Domínguez | Wüste Meere |
| David Donachie | Klar Schiff zur Höllenfahrt (Harry Ludlow 1) |
| David Donachie | Im Windschatten des Schreckens (Harry Ludlow 2) |
| David Donachie | Kurs ins Ungewisse (Harry Ludlow 3) |
| David Donachie | Die zweite Chance (Harry Ludlow 4) |
| David Donachie | Im Kielwasser: Verrat (Harry Ludlow 5) |
| David Donachie | Abstieg zu den Fischen (Harry Ludlow 6) |
| David Donachie | By the Mast Divided (John Pearce 1) |
| David Donachie | A Shot Rolling Ship (John Pearce 2) |
| David Donachie | An Awkward Commission (John Pearce 3) |
| David Donachie | A Flag of Truce (John Pearce 4) |
| Emmanuel B. Dongala | Gruppenfoto am Ufer des Flusses |
| Emmanuel B. Dongala | Kinder von den Sternen |
| Marion Gräfin Dönhoff | Der südafrikanische Teufelskreis |
| Gerard Donovan | Julius Winsome |
| Fjodor M. Dostojewski | Der Idiot |
| Fjodor M. Dostojewski | Der Spieler |
| Fjodor M. Dostojewski | Die Brüder Karamasow |
| Fjodor M. Dostojewski | Schuld und Sühne |
| Fjodor M. Dostojewski | Die Dämonen |
| Mahmud Doulatabadi | Der Colonel |
| Ceridwen Dovey | Der Koch, der Maler und der Barbier des Präsidenten |
| Richard Dowden | Africa. Altered States, Ordinary Miracles |
| Paul Dowswell | Powder Monkey (Sam Witchall 1) |
| Paul Dowswell | Das Sträflingsschiff (Sam Witchall 2) |
| Arthur Conan Doyle | A Study in Scarlet |
| Arthur Conan Doyle | Der Hund der Baskervilles |
| Arthur Conan Doyle | The Adventures of Sherlock Holmes |
| Arthur Conan Doyle | Our African Winter |
| Ulrich Drees | Das Spiel des Asen |
| Robert Dreikluft | Die Sahara. Natur und Geschichte |
| Ebba D. Drolshagen | Immer noch kein Land in SIcht. Tollkühne Helden auf See |
| Dschabra Ibrahim Dschabra | Der erste Brunnen |
| John von Düffel | Hotel Angst |
| K. Sello Duiker | Die stille Gewalt der Träume |
| Alexandre Dumas d. Ä. | Der Graf von Monte Christo |
| Alexandre Dumas d. Ä. | Die drei Musketiere |
| Alexandre Dumas d. Ä. | Kapitän Pamphile |
| Alexandre Dumas d. Ä. | Zwanzig Jahre nachher |
| Jörg Dünne | Die kartographische Imagination. Erinnern, Erzählen und Fingieren in der Frühen Neuzeit |
| Edward J. Lord Dunsany | Das Land des Yann (Die Bibliothek von Babel 08) |
| Edward J. Lord Dunsany | Die Königstochter aus Elfenland |
| Mária Durícková (Hg.) | Der verkaufte Traum. Märchen der Völker der Sowjetunion |
| Ralph Dutli (Hg.) | Fatrasien. Absurde Poesie des Mittelalters |
E | |
| Steve Earle | I'll Never Get Out of This World Alive |
| Francis Ebejer | The Maltese Baron ... and I Lucian |
| Wessel Ebersohn | ... um der Gerechtigkeit willen |
| Wolfgang Ebert (Hg.) | Jäger verlorener Schätze |
| Jürgen Ebertowski | Knabenlese |
| Marie Freifrau von Ebner-Eschenbach | Krambambuli |
| Umberto Eco | Baudolino |
| Umberto Eco | Der Friedhof von Prag |
| Umberto Eco | Die Insel des vorigen Tages |
| Wiebke Eden | Die Zeit der roten Früchte |
| Arabella Edge | Der Unmensch |
| Esi Edugyan | Spiel's noch einmal |
| Dave Eggers | Weit gegangen: Das Leben des Valentino Achak Deng |
| Dave Eggers | Zeitoun |
| Marie-Florence Ehret | Tochter der Krokodile |
| Joseph Freiherr von Eichendorff | Aus dem Leben eines Taugenichts |
| Georg Eichinger | Miriams Reise auf dem Mondstrahl |
| Jan Eik | Kurisches Gold |
| Gregor Eisenhauer/Klaus Puth | Das Märchen vom kleinen Schlangenwurm und anderen Ungeheuern |
| Seef Eisikovic | Erinnerungen eines ehrbaren Fälschers |
| Wolfgang Eitel (Hg.) | Das Lied des Feuers |
| Cyprian Ekwensi | Jagua Nana |
| Najat El Hachmi | Der letzte Patriarch |
| Hartmut El Kurdi | Ritter, Räuber, Spökenkieker. Die besten Sagen aus dem Ruhrgebiet |
| Yehuda Elberg | Kalman der Krüppel |
| Mircea Eliade | Das Mädchen Maitreyi |
| George Eliot | Middlemarch |
| Ralph Ellison | Flying Home |
| Ralph Ellison | Juneteenth |
| Unai Elorriaga | Lucas oder Der Himmel über Nepal |
| Margaret Elphinstone | Der Weg nach Vinland |
| Buchi Emecheta | Second Class Citizen |
| Buchi Emecheta | Sklavenmädchen |
| Buchi Emecheta | Zwanzig Säcke Muschelgeld |
| Mathias Énard | Erzähl ihnen von Schlachten, Königen und Elefanten |
| Georg Engel | Claus Störtebecker |
| Nathan Englander | Das Ministerium für besondere Fälle |
| Louise Erdrich | Spuren |
| Klaus Erfmeyer | Tribunal |
| Fereidoun M. Esfandiary | Der letzte Ausweis (Weltlese) |
| Abilio Estévez | Ferne Paläste |
| Theodor Etzel (Hg.) | Fabeln und Parabeln der Weltliteratur |
| Jeffrey Eugenides | Die Selbstmord-Schwestern |
| Max Eyth | Baumwollfelder unterm Dampfpflug. Als Ingenieur in den Südstaaten Amerikas 1866–1868 (Alte abenteuerliche Reiseberichte) |
F | |
| Michel Faber | The Fire Gospel (Die Mythen) |
| Ildefonso Falcones | Die Pfeiler des Glaubens |
| Aminata Sow Fall | Der Sonnenpräsident |
| Aminata Sow Fall | Der Streik der Bettler |
| Aminata Sow Fall | Die wundersame Verwandlung des Bakar Diop |
| Hans Fallada | Der eiserne Gustav |
| Hans Fallada | Ein Mann will nach oben |
| Pau Faner | Auf Wiedersehen im Himmel (Mallorca erzählt 2) |
| Fadia Faqir | Wie Säulen aus Salz |
| Ali Ibn-al-Husain Abu-'l-Farag al-Isfahani | Und der Kalif beschenkte ihn reichlich. Auszüge aus dem "Buch der Lieder" (Bibliothek arabischer Klassiker) |
| Nuruddin Farah | Aus einer gekrümmten Rippe |
| Nuruddin Farah | Wie eine nackte Nadel |
| Nuruddin Farah | Duniyas Gaben (Blood in the Sun 2) |
| Nuruddin Farah | Geheimnisse (Blood in the Sun 3) |
| Nuruddin Farah | Bruder Zwilling (Variations on the Theme of An African Dictatorship 1) |
| Nuruddin Farah | Tochter Frau (Variations on the Theme of An African Dictatorship 2) |
| Nuruddin Farah | Vater Mensch (Variations on the Theme of An African Dictatorship 3) |
| Philip José Farmer | Die Flußwelt der Zeit (Der Flußwelt-Zyklus 1) |
| Philip José Farmer | Auf dem Zeitstrom (Der Flußwelt-Zyklus 2) |
| Philip José Farmer | Das dunkle Muster (Der Flußwelt-Zyklus 3) |
| James Gordon Farrell | The Siege of Krishnapur |
| James Gordon Farrell | Troubles |
| Sherko Fatah | Ein weißes Land |
| Raymond Federman | Eine Liebesgeschichte oder so was |
| Monika Felten | Die Nebelsängerin (Das Erbe der Runen 1) |
| Mouloud Feraoun | Vergeltung unter Tage |
| Edna Ferber | Giganten |
| Ferdausi | Rostam. Die Legenden aus dem Šahname |
| Patrick Leigh Fermor | Der Baum des Reisenden. Eine Fahrt durch die Karibik |
| Patrick Leigh Fermor | Die Violinen von Saint-Jacques |
| Patrick Leigh Fermor | Die Zeit der Gaben. Zu Fuß nach Konstantinopel: Von Hoek van Holland an die mittlere Donau. Der Reise erster Teil |
| Rosario Ferré | Kristallzucker |
| Lion Feuchtwanger | Jud Süß |
| Joachim Feyerabend | Das Jahrtausend der Orkane und Fluten |
| Renate Feyl | Aussicht auf bleibende Helle |
| Henry Fielding | History of Tom Jones, a Foundling |
| Henry Fielding | Tom Jones |
| Henry Fielding | Tom Jones. Die Geschichte eines Findlings |
| Marcelo Figueras | Der Spion der Zeit |
| Marcelo Figueras | Kamtschatka |
| Victoria Finlay | Das Geheimnis der Farben. Eine Kulturgeschichte |
| Patricia Finney | Glorianas Fackel |
| F. Scott Fitzgerald | Der große Gatsby |
| Penelope Fitzgerald | Die Buchhandlung |
| Gustave Flaubert | Madame Bovary |
| Gustave Flaubert | Salambô |
| Georg-Michael Fleischer | Ritter auf dem Meer. Seemacht und Seewesen zur Zeit der Kreuzzüge |
| Wolfram Fleischhauer | Die Purpurlinie |
| Fergus Fleming | Barrow's Boys. Die unglaubliche Geschichte von wahrem Heldenmut und bravourösem Scheitern |
| Fergus Fleming | Trikolore über der Sahara. Der Traum vom Wüstenreich |
| Lynn Flewelling | Das Orakel von Skala |
| Dieter Flohr | Der Fliegende Holländer |
| Nancy Bo Flood | Marianas Islands Legends |
| Marc Fochler | Gottesbeweis oder Pivous Abstieg in die Hölle |
| Giles Foden | Die letzte Stadt von Afrika |
| Giles Foden | The Last King of Scotland |
| Rudolf Folkerts/Jakob Raveling | Sagen und Vertellsels um den Störtebekerturm |
| Theodor Fontane | Romane, Erzählungen und Gedichte 1 |
| Theodor Fontane | Romane, Erzählungen und Gedichte 2 |
| Theodor Fontane | Romane, Erzählungen und Gedichte 3 |
| Theodor Fontane | Romane, Erzählungen und Gedichte 4 |
| Theodor Fontane | Romane, Erzählungen und Gedichte 5 |
| Theodor Fontane | Romane, Erzählungen und Gedichte 6 |
| Theodor Fontane | Romane, Erzählungen und Gedichte 7 |
| Theodor Fontane | Wanderungen durch die Mark Brandenburg 1 |
| Theodor Fontane | Wanderungen durch die Mark Brandenburg 2 |
| Theodor Fontane | Wanderungen durch die Mark Brandenburg 3 |
| Peter Forbath | Der König des Kongo |
| Aminatta Forna | Abies Steine |
| Aminatta Forna | Tanz mit dem Teufel: meine afrikanische Kindheit |
| Dayo Forster | Reading the Ceiling |
| Georg Forster | Reise um die Welt |
| Clara Förstner | Aus der Sagen- und Märchenwelt des Harzes |
| Burkhard Forstreuter (Hg.) | Erkundungen. 27 afrikanische Erzähler |
| Erik Fosnes Hansen | Choral am Ende der Reise |
| Christine Marion Fraser | Die Frauen von Kinvara |
| Charles Frazier | Thirteen Months |
| Gustav Freytag | Soll und Haben |
| Leo Frobenius (Hg.) | Das Zuckerrohr der Königin. Erotische Geschichten aus Afrika |
| Leo Frobenius | Kulturgeschichte Afrikas |
| Wolfram Frommlet (Hg.) | Die Sonnenfrau |
| Carlo Fruttero/Franco Lucentini | Charles Dickens. Die Wahrheit über den Fall D. |
| Athol Fugard | Blood Knot and Other Plays |
| Buraara Mohamed Fulhu/Al-hajj Ibrahim Ibn Ismail Feeboa | Buraara – The Story of Bodu Takurufan |
| Alexandra Fuller | Unter afrikanischer Sonne |
| Frank Funke | Die Jagd nach dem wahren Schatz |
G | |
| Julia Gäbel | Pittys Blues |
| Petra Gabriel | Der Kartograph |
| Petra Gabriel | Die Konkubine |
| William Gaddis | JR |
| Mahmood Gaildon | The Yibir of Las Burgabo |
| Damon Galgut | Der Betrüger |
| Damon Galgut | Der gute Doktor |
| Damon Galgut | In fremden Räumen |
| Antoine Galland (Bearbeiter) | Tausendundeine Nacht (Die Bibliothek von Babel 25) |
| Kuki Gallmann | Ich träumte von Afrika |
| Paola Gallo/Dalia Oggero (Hg.) | A Casa Nostra. Junge italienische Literatur |
| Steven Galloway | Der Cellist von Sarajevo |
| Esther Gallwitz | Schneewittchens Apfel |
| John Galsworthy | The Forsyte Saga – Complete |
| John Galsworthy | Indian Summer of a Forsyte / In Chancery (The Forsyte-Saga 2) |
| John Galsworthy | Awakening / To Let (The Forsyte-Saga 3) |
| Gabriel García Márquez | Der General in seinem Labyrinth |
| Gabriel García Márquez | Die böse Stunde |
| Gabriel García Márquez | Von der Liebe und anderen Dämonen |
| Robert Gardiner | Frigates of the Napoleonic Wars |
| Nikolai G. Garin-Michailowski | Koreas schlafender Vulkan. Die Reise zum Pektusan 1898 (Alte abenteuerliche Reiseberichte) |
| Ambroise-Louis Garneray | Seaman Garnerey |
| Edouard Gasarabwe | Blanchette et Ses Chevreauxface Aus Dangers du Monde |
| Fabrizio Gatti | Bilal. Als Illegaler auf dem Weg nach Europa |
| Bettina Gaus | Der unterschätzte Kontinent. Reise zur Mittelschicht Afrikas |
| Karl-Markus Gauß | Im Wald der Metropolen |
| Assaf Gavron | CrockAttack! |
| Andrej Gelassimow | Durst |
| David Gemmell | Der Löwe von Macedonien |
| Susanne Gerdom | Die Seelen der Elben |
| Reinhard Gerlach/Hubert Kröning (Hg.) | Erkundungen. 17 kongolesische Erzähler |
| Friedrich Gerstäcker | Der Walfischfänger |
| Friedrich Gerstäcker | Die Flußpiraten des Mississippi |
| Jörg Gertel/Sandra Calkins (Hg.) | Nomaden in unserer Welt |
| Mattias Gerwald | Der Entdecker |
| Mattias Gerwald | Die Gesandten des Kaisers |
| Mattias Gerwald | Die sterbende Sonne |
| Yasmine Ghata | Die Târ meines Vaters |
| Gamal al-Ghitani | Seini Barakat |
| Amitav Ghosh | Das mohnrote Meer |
| Gregory Gibson | Walfänger. Die blutige Meuterei auf der Globe |
| André Gide | Die Verliese des Vatikan |
| Thomas Gifford | Escudo |
| Elizabeth Gilbert | Der Hummerkrieg |
| Natalia Ginzburg | Familienlexikon |
| Natalia Ginzburg | Nie sollst Du mich befragen |
| Natalia Ginzburg | So ist es gewesen |
| Ralph Giordano | Der Wombat |
| Miles Glendinning/Aonghus MacKechnie | Scottish Architecture |
| Édouard Glissant | Sturzflut |
| Édouard Glissant | Das magnetische Land. Die Irrfahrt der Osterinsel Rapa Nui (Völker am Wasser) |
| Mamadou Bah Thierno Gobihi | Huis Clos à Bissandougou |
| Peter Godwin | Mukiwa: A White Boy in Africa |
| Joey Goebel | Heartland |
| Albrecht Goes | Das Brandopfer |
| Johann Wolfgang von Goethe | Die Leiden des jungen Werther |
| Johann Wolfgang von Goethe | Wilhelm Meisters Lehrjahre |
| Johann Wolfgang von Goethe | Auch ich in der Champagne! (Bibliotheca Anna Amalia) |
| Nikolai Gogol | Die toten Seelen |
| Nikolai Gogol | Taras Bulba and other Tales |
| William Golding | To the Ends of the Earth. A Sea Trilogy |
| Oliver Goldsmith | The Vicar of Wakefield |
| Ramón Gómez de la Serna | Der Cirkus |
| Mario González Suárez | Als Kind |
| Tomás González | Am Anfang war das Meer |
| Lorna Goodison | Der Schwertkönig |
| Kathleen Göpel | Tiere des Himmels. Weisheitsgeschichten aus dem Islam |
| Gennadij Gor | Das Ohr. Phantastische Geschichten aus Leningrad |
| Nadine Gordimer | Burger's Daughter |
| Nadine Gordimer | Der Besitzer |
| Nadine Gordimer | Der Inbegriff des Erfolgs |
| Nadine Gordimer | Ein Mann von der Straße |
| Nadine Gordimer | Fang an zu leben |
| Nadine Gordimer | My Son's Story |
| Nadine Gordimer | Niemand, der mit mir geht |
| Nadine Gordimer | Schreiben und Sein |
| Maxim Gorki | Mother |
| Étienne Goyémidé | Le Dernier survivant de la caravane |
| Patricia Grace | Drei Cousinen |
| Baltasar Gracián | Das Kritikon |
| Holger Th. Gräf/Ralf Pröve | Wege ins Ungewisse. Eine Kulturgeschichte des Reisens 1500 – 1800 |
| Romualdas Granauskas | Das Strudelloch |
| Lewis Grassic Gibbon | A Scots Quair |
| Karlheinz Graudenz/Hanns-Michael Schindler | Die deutschen Kolonien |
| Rosemary Gray (Hg.) | Scottish Ghost Stories |
| Julien Green | Leviathan |
| Roger Lancelyn Green | King Arthur and his Knights of the Round Table |
| Augusta Gregory | Lady Gregory's Complete Irish Mythology |
| Philippa Gregory | Irdische Freuden |
| Kate Grenville | The Secret River |
| Hans Jacob Christoffel von Grimmelshausen | Lebensbeschreibung der Erzbetrügerin und Landstörzerin Courage. Der seltsame Springinsfeld. Zwei simplicianische Romane |
| Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen | Der abentheuerliche Simplicissimus |
| Jewgenij Grischkowez | Flüsse |
| Olga Grjasnowa | Der Russe ist einer, der Birken liebt |
| Reimer Gronemeyer/Matthias Rompel | Verborgenes Afrika. Alltag jenseits von Klischees |
| Ole Groothus | Husaren der See (Die Morins 1) |
| Ole Groothus | Husarenbrüder (Die Morins 2) |
| Ioan Grosan | Die Kinokarawane. Erzählungen |
| David Grossman | Eine Frau flieht vor einer Nachricht |
| Wassili Grossman | Alles fließt |
| Sabine Gruber | Stillbach oder Die Sehnsucht |
| Stephan Grundy | Rheingold (Leseprobe) |
| Karl Grunert | Die Maschine des Theodolus Energeios |
| Norbert Gstrein | Die englischen Jahre |
| C. H. Guenter | Das Santa-Lucia-Rätsel |
| Jean de la Guérivière | Die Entdeckung Afrikas |
| Romesh Gunesekera | Am Rand des Himmels |
| Abdulrazak Gurnah | Admiring Silence |
| Abdulrazak Gurnah | By the Sea |
| Abdulrazak Gurnah | Schwarz auf Weiß |
| Marie-Hélène Gutberlet/Sissy Helff (Hg.) | Die Kunst der Migration. Aktuelle Positionen zum euro-afrikanischen Diskurs. Material - Gestaltung - Kritik |
| Hermann Gutmann | Seemannsgeschichten. Aus Kapitän Johann Bradherings Logbuch |
H | |
| Ha Jin | Kriegspack |
| Wolf Haas | Das Wetter vor 15 Jahren |
| Gisbert Haefs | Die Rache des Kaisers |
| Mohammed Schemsed-din Hafis | Der Diwan (Bibliotheca Anna Amalia) |
| Rawi Hage | Als ob es kein Morgen gäbe |
| Reza Haidari Kahkesh | Das verhexte Schaf |
| Reza Haidari Kahkesh | Der schwangere Topf |
| Christof Hamann/Alexander Honold | Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges |
| Kamal Ben Hameda | Sieben Frauen aus Tripolis |
| James Hamilton-Paterson | Seestücke |
| Ernst Wilhelm Handler | Welt aus Glas |
| Iris Hanika | Das Eigentliche |
| Caroline Hanken | Sebalds Reisen |
| Konrad Hansen | Die Männer vom Meer |
| Jiri Hanzelka u. a. | Afrika - Traum und Wirklichkeit |
| Adam Hardy | Seiner Majestät Lieutenant (George Abercombie Fox 1) |
| Adam Hardy | Die Beutefregatte (George Abercombie Fox 2) |
| Adam Hardy | Das Prisenschiff (George Abercombie Fox 3) |
| Adam Hardy | Unter der Flagge des Admirals (George Abercombie Fox 4) |
| Adam Hardy | Landhaie und Teerjacken (George Abercombie Fox 5) |
| Adam Hardy | Volle Breitseite (George Abercombie Fox 6) |
| Adam Hardy | Die Schlacht der Seewölfe (George Abercombie Fox 7) |
| Thomas Hardy | Tess of the d'Urbervilles |
| Nick Harkaway | Die gelöschte Welt |
| Claire Harman | Robert Louis Stevenson. A Biography |
| Klaus Harpprecht | Willy Brandt |
| Wilson Harris | Der Palast der Pfauen |
| Miles Harvey | Gestohlene Welten |
| Samantha Harvey | Tage der Verwilderung |
| Susan Hastings | Blauer Staub. Ein Schicksal zwischen Leipzig und Südafrika |
| Milton Hatoum | Brief aus Manaus |
| Wilhelm Hauff | Hauffs Märchen |
| Zygmunt Haupt | Ein Ring aus Papier |
| Heinrich Hauser | Donner überm Meer |
| Heinrich Hauser | Schwarzes Revier. Reportagen |
| Nathaniel Hawthorne | The Scarlet Letter |
| Nathaniel Hawthorne | Das große Steingesicht (Die Bibliothek von Babel 09) |
| Nick Hayes | Die Ballade von Seemann und Albatros |
| Nick Hazlewood | Der Mann, der für einen Knopf verkauft wurde |
| Bessie Head | A Question of Power |
| Bessie Head | Maru |
| Bessie Head | Orangen und Zitronen |
| Bessie Head | RegenWolkenZeit |
| Bessie Head | Sternenwende |
| John Hearne | Das Paradies vor Augen. Sklaverei und Rebellion auf der »Sure Salvation« |
| Heini Hediger | Zoo Ostafrika |
| Etienne van Heerden | Mad Dog and Other Stories |
| Thomas F. Heffernan | Meuterei auf der Globe |
| Horst Heidtmann/Christoph Plate (Hg.) | Rote Erde – Schwarzer Zorn. Lesebuch für ein anderes Südafrika |
| A. F. Th. van der Heijden | Die Movo-Tapes. Eine Karriere als anderer |
| E. W. Heine | Brüsseler Spitzen |
| Heinrich Heine | Buch der Lieder |
| Heinrich Heine | Deutschland. Ein Wintermärchen |
| Heinrich Heine | Sämtliche Gedichte |
| Heinrich Heine u.a. | Die Überfahrt zur Weißen Insel |
| Gertraud Heise | Reise in die schwarze Haut |
| Markus Heitz | Die Rache der Zwerge (Die Zwerge 3) |
| Markus Heitz | Schatten über Ulldart (Ulldart. Die dunkle Zeit 1) |
| Markus Heitz | Der Orden der Schwerter (Ulldart. Die dunkle Zeit 2) |
| Heliodor | Die Abenteuer der schönen Chariklea |
| Ernest Hemingway | Der alte Mann und das Meer |
| Ernest Hemingway | In einem anderen Land |
| Ernest Hemingway | Paris - ein Fest fürs Leben |
| Ernest Hemingway | Wem die Stunde schlägt |
| Aleksandar Hemon | Lazarus |
| Marlene Hengst (Hg.) | Prinzessin Mondschein |
| Peter Henisch | Vom Wunsch, Indianer zu werden. Wie Franz Kafka Karl May traf und trotzdem nicht in Amerika landete |
| Bernhard Hennen | Alica und die Dunkle Königin |
| Bernhard Hennen | Der Flötenspieler |
| Bernhard Hennen | Der Tempelmord |
| Bernhard Hennen | Die Husarin |
| Bernhard Hennen | Drachenelfen |
| Bernhard Hennen | Elfenlied |
| Bernhard Hennen | Im Schatten des Raben |
| Bernhard Hennen | Rabensturm |
| Bernhard Hennen | Das Nachtvolk (Nibelungen 4) |
| Bernhard Hennen | Der Ketzerfürst (Nibelungen 8) |
| Bernhard Hennen/Wolfgang Hohlbein | Das Jahr des Greifen |
| Johann Gottfried Herder | Lieder der Liebe (Bibliotheca Anna Amalia) |
| Georg Hermann | Der etruskische Spiegel |
| David Hernández | Putolión. Die letzte Reise des Schamanen |
| Gottfried Herold | Die Schrippenfee |
| Yuri Herrera | Abgesang des Königs |
| Frederik Hetmann (Hg.) | Der rote Fetzen unterm Butterfass. Märchen und Sagen aus Nordamerika |
| Frederik Hetmann | Traumklänge oder Das längste Märchen, das es je gab |
| Jennifer Higgie | Bedlam und andere Stationen einer Reise, die ein gewisser Richard Dadd im Jahre 1842 unternahm |
| Oscar Hijuelos | Die vierzehn Schwestern des Emilio Montez O'Brien |
| Lawrence Hill | The Book of Negroes |
| Porter Hill | Segel vor Bombay. Die Abenteuer des Captain Adam Horne (Adam Horne 1) |
| Porter Hill | Segel vor Madagaskar. Die Abenteuer des Captain Adam Horne (Adam Horne 2) |
| Alon Hilu | Das Haus der Rajanis |
| Charles Howard Hinton | Wissenschaftliche Erzählungen (Die Bibliothek von Babel 10) |
| Gil & Maev Hitch | Ghosts of Norfolk Island. A Collection of Described Experiences With Illustrations, Maps & Diagrams |
| Robin Hobb | Der Adept des Assassinen (Die Legende vom Weitseher 1) |
| Robin Hobb | Des Königs Meuchelmörder (Die Legende vom Weitseher 2) |
| Robin Hobb | Die Magie des Assassinen (Die Legende vom Weitseher 3) |
| Robin Hobb | Der Ring der Händler/Viviaces Erwachen (Die Zauberschiffe 1 + 2) |
| Robin Hobb | Der blinde Krieger/Die Stunde des Piraten (Die Zauberschiffe 3 + 4) |
| Robin Hobb | Die vergessene Stadt/Die Herrscher der drei Reiche (Die Zauberschiffe 5 + 6) |
| Robin Hobb | Der lohfarbene Mann (Die zweiten Chroniken von Fitz dem Weitseher 1) |
| Robin Hobb | Der goldene Narr (Die zweiten Chroniken von Fitz dem Weitseher 2) |
| Robin Hobb | Der weiße Prophet (Die zweiten Chroniken von Fitz dem Weitseher 3) |
| Robin Hobb | Der wahre Drache (Die zweiten Chroniken von Fitz dem Weitseher 4) |
| Frances Hodgson Burnett | Little Lord Fauntleroy |
| Edvard Hoem | Die Geschichte von Mutter und Vater |
| Gabriele Hoffmann | Die Schiffbrüchigen |
| Gabriele Hoffmann | Schätze unter Wasser |
| Giselher W. Hoffmann | Die schweigenden Feuer |
| Giselher W. Hoffmann | Schattenjäger |
| Markolf Hoffmann | Nebelriss (Das Zeitalter der Wandlung 1) |
| Markolf Hoffmann | Flammenbucht (Das Zeitalter der Wandlung 2) |
| Markolf Hoffmann | Schattenbruch (Das Zeitalter der Wandlung 3) |
| Markolf Hoffmann | Splitternest (Das Zeitalter der Wandlung 4) |
| Franz Hohler | Der Stein |
| Friedrich Hölderlin | Hyperion |
| Cecelia Holland | Die Gefangenen des Meeres |
| Emil Holub | Sieben Jahre in Südafrika 1872-1879 (Alte abenteuerliche Reiseberichte) |
| Homer | Odyssee |
| Peter Höner | Bonifaz |
| Peter Höner | Seifengold |
| Barbara Honigmann | Soharas Reise |
| Gudrun Honke (Hg.) | Die Mondfrau. Neue Geschichten aus dem frankophonen Afrika |
| Gudrun Honke/Thomas Brückner (Hg.) | Habari gani, Afrika: Lesebuch der afrikanischen Literatur |
| Lúis Bernardo Honwana | Wir haben den räudigen Hund getötet |
| Louise Hoole (Hg.) | dogodogo. Tanzanian street children tell their stories |
| Willem Ysbrantsz Bontekoe van Hoorn | Die gefahrvolle Reise des Kapitän Bontekoe (Alte abenteuerliche Reiseberichte) |
| Felicitas Hoppe | Paradiese, Übersee |
| Marlies Hörger (Hg.) | Die Königstochter, die nicht lachen konnte |
| Dara Horn | Vor allen Nächten |
| W. H. Horner (Hg.) | Sails & Sorcery. Tales of Nautical Fantasy |
| Karl August Horst (Hsg.) | England 19. Jahrhundert (Erzähler der Welt 18) |
| William Horwood | Hyddenworld. Der Frühling |
| Jürgen Hosemann (Hg.) | Fernweh. Geschichten und Berichte vom Reisen |
| Chenjerai Hove | Ahnenträume |
| Chenjerai Hove | Schattenlicht |
| Ed Howdershelt | 4th Wish |
| Bohumil Hrabal | Die Katze Autitschko |
| Hans-Jürgen Hube (Hg.) | Beowulf. Das angelsächsische Heldenepos |
| Hans-Jürgen Hube (Hg.) | Norwegische Märchen |
| Tendai Huchu | Der Friseur von Harare |
| Pawel Huelle | Mercedes-Benz |
| Victor Hugo | Der Glöckner von Notre Dame |
| Victor Hugo | Der letzte Tag eines Verurteilten |
| Scott Huler | Die Sprache des Windes |
| Tobias Hülswitt | Der kleine Herr Mister |
| Robert Hültner | Der Sommer der Gaukler |
| Iman Humaidan-Junis | Wilde Maulbeeren |
| Alexander von Humboldt | Humboldt über das Universum |
| Alexander von Humboldt | Kosmos. Entwurf einer physischen Weltbeschreibung |
| Alexander von Humboldt | Reise in die Äquinoktialgegenden des Neuen Kontinents |
| Judith Huntsman | Fiction, Fact, and Imagination: A Tokelau Narrative |
| John Conroy Hutcheson | Afloat at Last |
| John Conroy Hutcheson | Caught in a Trap |
| John Conroy Hutcheson | Crown and Anchor |
| John Conroy Hutcheson | Fritz and Eric |
| John Conroy Hutcheson | On Board the Esmeralda |
| John Conroy Hutcheson | Picked up at Sea |
| John Conroy Hutcheson | The Ghost Ship |
| John Conroy Hutcheson | The Island Treasure |
| John Conroy Hutcheson | The White Squall |
| John Conroy Hutcheson | The Wreck of the Nancy Bell |
| John Conroy Hutcheson | Young Tom Bowling |
| Georges Hyvernaud | Haut und Knochen |
I | |
| Ibn Battuta | Die Wunder des Morgenlandes. Reisen durch Afrika und Asien |
| Ahmad Ibn-Muhammad Ibn-Challikân | Die Söhne der Zeit. Auszüge aus dem biographischen Lexikon "Die Großen, die dahingegangen" (Bibliothek arabischer Klassiker) |
| Muhammad Ibn-Ahmad Ibn-Iyâs | Alltagsnotizen eines ägyptischen Bürgers (Bibliothek arabischer Klassiker) |
| Ichwân as-Safâ | Mensch und Tier vor dem König der Dschinnen. Aus den Schriften der Lauteren Brüder von Basra (Bibliothek arabischer Klassiker) |
| Zambulat Idiew | Spiele hinter Stacheldraht. Novellen aus Tschetschenien |
| Chukwuemeka Vincent Ike | Sunset at Dawn |
| Ilja Ilf/Jewgeni Petrow | Zwölf Stühle |
| Al Imfeld | Chamäleon und Chimäre |
| Karl Immermann | Münchhausen |
| Leonardo Incardona | Itinéraire d’un pirate |
| Faustin-Albert Ipeko-Etomane | Veillées villageoises |
| Manuchehr Irani | Der König der Schwarzgewandeten |
| F. Abiola Irele (Hg.) | The Cambridge Companion to the African Novel |
| Christopher Isherwood | Goodbye to Berlin |
| Sebnem Isigüzel | Am Rand |
| Ivan Ivanji | Buchstaben von Feuer |
| Uzodinma Iweala | Du sollst Bestie sein! |
| Festus Iyayi | Heroes |
| Andreas Izquierdo | König von Albanien |
J | |
| Nina Jäckle | Sevilla |
| Kenneth Hurlstone Jackson (Hg.) | A Celtic Miscellany. Translations from the Celtic Literature |
| Rayda Jacobs | Augen des Himmels |
| Rayda Jacobs | Die Tochter des Sklaven |
| Roy Jacobsen | Das Dorf der Wunder |
| Roy Jacobsen | Die Mühle am Fluss |
| Siegfried Jacobsohn | Briefe an Kurt Tucholsky 1915-1926 |
| Dan Jacobson | The Trap (and) A Dance in the Sun |
| Zvi Jagendorf | Die fabelhaften Strudelbakers |
| Wojciech Jagielski | Wanderer der Nacht. Eine Reportage |
| Janheinz Jahn | Vierunddreißigmal Schwarze Liebe |
| Henry James | The Portrait of a Lady |
| Henry James | Die Freunde der Freunde (Die Bibliothek von Babel 11) |
| Kathleen Jamie | Im Licht der Gipfel. Grenzgänge in Kaschmir |
| Stefanie Janssen/Reinhard Goltz (Hg.) | Geschichten aus der Welt der Fischer |
| Nada Awar Jarrar | Dreams of Water |
| Tahar Ben Jelloun | Das Schweigen des Lichts |
| Tahar Ben Jelloun | Der letzte Freund |
| Tahar Ben Jelloun | Verlassen |
| Carsten Jensen | Rasmussens letzte Reise |
| Carsten Jensen | Wir Ertrunkenen |
| A. E. Johann | Abenteuer der Ferne |
| Steinunn Jóhannesdóttir | Das sechste Siegel |
| Charles Johnson | Die Überfahrt |
| Denis Johnson | In der Hölle. Blicke in den Abgrund der Welt |
| Denis Johnson | Train Dreams |
| Dominic Johnson | Afrika vor dem großen Sprung |
| Samuel Johnson | Reisen nach den westlichen Inseln bei Schottland |
| Samuel Johnson/James Boswell | A Journey to the Western Islands of Scotland … |
| Brian H. Jones | To Dream Again |
| Edward P. Jones | Die bekannte Welt |
| Edward P. Jones | Hagars Kinder |
| Edward P. Jones | Im Labyrinth der Stadt. Erzählungen |
| Mike Jones | Sturzfahrt vom Everest |
| Sadie Jones | Kleine Kriege |
| Shane Jones | Thaddeus und der Februar |
| Archibald Campbell Jordan | The Wrath of the Ancestors |
| Michael Jordan | Die Mythen der Welt |
| Lídia Jorge | Die Küste des Raunens |
| Lieve Joris | Der Tanz des Leoparden |
| Elsa Joubert | Der lange Weg der Poppie Nongena |
| James Joyce | Dubliners |
| Sebastian Junger | Der Sturm. Die letzte Fahrt der Andrea Gail |
| Heike Elisabeth Jüngst (Hg.) | Selected Ballads |
| Jörg Juretzka | Prickel |
K | |
| Jette Kaarsbøl | Das Versprechen der Ehe |
| Ismail Kadare | Der Raub des königlichen Schlafs |
| Ismail Kadare | Ein folgenschwerer Abend |
| Franz Kafka | Das Schloß |
| Franz Kafka | Der Prozeß |
| Franz Kafka | Die Verwandlung |
| Franz Kafka | Ein Bericht für eine Akademie / Forschungen eines Hundes |
| Franz Kafka | Der Geier (Die Bibliothek von Babel 12) |
| W. D. Kamera/C. S. Mwakasaka (Hg.) | The Compliment. East African Folktales |
| Sarah Kaminsky | Adolfo Kaminsky. Ein Fälscherleben |
| Stuart M. Kaminsky | Der Tod des kubanischen Kochs |
| Dede Kamkondo | Truth Will Out |
| Ken N. Kamoche | A Fragile Hope |
| Ghassan Kanafani | Bis wir zurückkehren |
| Ghassan Kanafani | Männer in der Sonne |
| Cheikh Hamidou Kane | Der Zwiespalt des Samba Diallo |
| Kenneth Kangende | Night Whispers |
| Walter Kappacher | Land der roten Steine |
| Ryszard Kapuscinski | Ein Paradies für Ethnographen. Polnische Geschichten |
| Ryszard Kapuscinski | Meine Reisen mit Herodot |
| Ryszard Kapuscinski | The Shadow ot the Sun |
| Dževad Karahasan | Der nächtliche Rat |
| Dževad Karahasan | Sara und Serafina |
| David Karanja | A Dreamer's Paradise |
| Hartmut Kasper | Drei-Männer-Eck |
| Erich Kästner | Der kleine Grenzverkehr oder Georg und die Zwischenfälle |
| Erich Kästner | Kästner für Erwachsene |
| Kateta mwana Charo | Toka Kizazi Hadi Kizazi |
| Richard Katz | Ein Bummel um die Welt |
| Mihajlo Kažic | Die unterbrochene Reise |
| George Keate/Georg Forster | Nachrichten von den Pelew-Inseln (Bibliotheca Anna Amalia) |
| Mark Keating | The Pirate Devlin (Pirate Devlin 1) |
| Matthias Keidtel | Falsche Verwandte |
| Fatou Keïta | Die stolze Rebellin |
| Gottfried Keller | Der grüne Heinrich |
| Jack Kelly | Gunpowder. A History of the Explosive that Changed the World |
| Yasar Kemal | Der Granatapfelbaum |
| Michael Kempe | Fluch der Weltmeere. Piraterie, Völkerrecht und internationale Beziehungen 1500–1900 |
| Walter Kempowski | Letzte Grüße |
| Alexander Kent | Feindhafen Algier. Geheimauftrag für Adam Bolitho (Adam Bolitho 1) |
| Alexander Kent | Hatz ohne Erbarmen. Adam Bolithos Jagd auf die Sklavenschiffer (Adam Bolitho 2) |
| Alexander Kent | Unter Segeln vor Kanonen. Adam Bolitho im Kielwassser von Sir Richard (Adam Bolitho 3) |
| Alexander Kent | Schattenjagd. Adam Bolithos Sondermission (Adam Bolitho 4) |
| Alexander Kent | Die Feuertaufe. Richard Bolitho - Fähnrich zur See (Richard Bolitho 01) |
| Alexander Kent | Strandwölfe. Richard Bolithos gefahrvoller Heimaturlaub (Richard Bolitho 02) |
| Alexander Kent | Bruderschaft der See. Richard Bolitho in schweren Wassern (Richard Bolitho 03) |
| Alexander Kent | Kanonenfutter. Leutnant Bolithos Handstreich in Rio (Richard Bolitho 04) |
| Alexander Kent | Zerfetzte Flaggen. Leutnant Richard Bolitho in der Karibik (Richard Bolitho 05) |
| Alexander Kent | Klar Schiff zum Gefecht. Richard Bolitho - Kapitän des Königs (Richard Bolitho 06) |
| Alexander Kent | Die Entscheidung. Kapitän Bolitho in der Falle (Richard Bolitho 07) |
| Alexander Kent | Bruderkampf. Richard Bolitho - Kapitän in Ketten (Richard Bolitho 08) |
| Alexander Kent | Der Piratenfürst. Fregattenkapitän Bolitho in der Java-See (Richard Bolitho 09) |
| Alexander Kent | Fieber an Bord. Fregattenkapitän Bolitho in Polynesien (Richard Bolitho 10) |
| Alexander Kent | Des Königs Konterbande. Kapitän Bolitho und die Schattenbrüder (Richard Bolitho 11) |
| Alexander Kent | Nahkampf der Giganten. Flaggkapitän Bolitho bei der Blockade Frankreichs (Richard Bolitho 12) |
| Alexander Kent | Feind in Sicht. Kommandant Bolithos Zweikampf im Atlantik (Richard Bolitho 13) |
| Alexander Kent | Der Stolz der Flotte. Flaggkapitän Bolitho vor der Barbareskenküste (Richard Bolitho 14) |
| Alexander Kent | Eine letzte Breitseite. Kommodore Bolitho im östlichen Mittelmeer (Richard Bolitho 15) |
| Alexander Kent | Galeeren in der Ostsee. Konteradmiral Bolitho vor Kopenhagen (Richard Bolitho 16) |
| Alexander Kent | Admiral Bolithos Erbe. Ein Handstreich in der Biskaya (Richard Bolitho 17) |
| Alexander Kent | Der Brander. Admiral Bolitho im Kampf um die Karibik (Richard Bolitho 18) |
| Alexander Kent | Donner unter der Kimm. Admiral Bolitho und das Tribunal von Malta (Richard Bolitho 19) |
| Alexander Kent | Die Seemannsbraut. Sir Richard und die Ehre der Bolithos (Richard Bolitho 20) |
| Alexander Kent | Mauern aus Holz, Männer aus Eisen. Admiral Bolitho am Kap der Entscheidung (Richard Bolitho 21) |
| Alexander Kent | Das letzte Riff. Admiral Bolitho - verschollen vor Westafrika (Richard Bolitho 22) |
| Alexander Kent | Dämmerung über der See. Admiral Bolitho im Indischen Ozean (Richard Bolitho 23) |
| Alexander Kent | Dem Vaterland zuliebe. Admiral Bolitho vor der Küste Amerikas (Richard Bolitho 24) |
| Alexander Kent | Unter dem Georgskreuz. Admiral Bolitho im Kampf um Kanada (Richard Bolitho 25) |
| Alexander Kent | Das letzte Gefecht. Admiral Bolitho vor Malta (Richard Bolitho 26) |
| Jomo Kenyatta | Facing Mt. Kenya |
| Rainer Kersten (Hg.) | Der blauäugige Oktopus |
| Imre Kertész | Die englische Flagge |
| Imre Kertész | Liquidation |
| Eduard Graf von Keyserling | Sommergeschichten |
| Yasmina Khadra | Die Schwalben von Kabul |
| Sahar Khalifa | Das Tor |
| Jim al-Khalili | Im Haus der Weisheit. Die arabischen Wissenschaften als Fundament unserer Kultur |
| Uzma Aslam Khan | Verwoben |
| Abbas Khider | Die Orangen des Präsidenten |
| Ungulani Ba Ka Khosa | Ualalapi |
| Elias Khoury | Der geheimnisvolle Brief |
| Elias Khoury | Gate of the Sun |
| Elias Khoury | Yalo |
| Alexander Kierdorf/Ute Hassler | Denkmale des Industriezeitalters |
| Emelihter Kihleng | My Urohs |
| Peter Kimani | Before the Rooster Crows |
| Gary Kinder | Das Goldschiff. Die größte Schatzsuche des 20. Jahrhunderts |
| Ross King | Die Masken des Domino |
| Karen King-Aribisala | The Hangman's Game |
| Mary Kingsley | Travels in West Africa |
| William Kinsolving | Der Meuterer |
| Rudyard Kipling | Just So Stories |
| Rudyard Kipling | Kim |
| Rudyard Kipling | The Jungle Book |
| Rudyard Kipling | The Phantom Rickshaw and Other Ghost Stories |
| Rudyard Kipling | Das Haus der Wünsche (Die Bibliothek von Babel 13) |
| Bertram Kircher (Hg.) | Drache, Einhorn, Feuervogel. Das große Buch der Fabelwesen |
| Hans-Christian Kirsch | Oxford oder der Mann, der Shakespeares Stücke schrieb |
| Aniceti Kitereza | Die Kinder der Regenmacher |
| Aniceti Kitereza | Wie es dazu kam, dass Männer und Frauen zusammen leben |
| Klabund | Borgia |
| Gerhard Klas | Die Mikrofinanz-Industrie. Die große Illusion oder das Geschäft mit der Armut |
| Michael Klaus | ... in die weite Welt hinein |
| Michael Kleeberg | Der König von Korsika |
| Georg Klein | Anrufung des blinden Fisches |
| Heinrich von Kleist | Das Erdbeben von Chili |
| Heinrich von Kleist | Die Marquise von O... |
| Heinrich von Kleist | Michael Kohlhaas |
| Beate Klepper | Tumult der Seele. Lichtenberg und Maria Dorothea Stechard |
| August Klingemann | Nachtwachen von Bonaventura - Freimüthigkeiten |
| Natalja Kljutscharjowa | Dummendorf |
| Matthew Kneale | Englische Passagiere |
| Ulrich Knellwolf | Sturmwarnungen |
| Adolph von Knigge | Benjamin Noldmanns Geschichte der Aufklärung in Abyssinien |
| E. F. Knight | Falcon: Eine Segelreise im Jahre 1887 |
| Heinz Knobloch | Herr Moses in Berlin |
| Roland E. Koch | Unter fremdem Himmel |
| Martín Kohan | Sittenlehre |
| Ludwig Kohl-Larsen (Hg.) | Das Elefantenspiel |
| Ludwig Kohl-Larsen (Hg.) | Das Zauberhorn |
| Ludwig Kohl-Larsen (Hg.) | Der Hase mit den Schuhen. Ostafrikanische Tiergeschichten |
| Jan Koneffke | Eine nie vergessene Geschichte |
| Benoît Kongbo | Sous les tropiques du pays bafoué |
| Ibrahim al-Koni | Das Herrscherkleid |
| Ibrahim al-Koni | Die Magier |
| Ibrahim al-Koni | Die Puppe |
| Georg von Konrat | Ein Pass für die Hölle |
| Christiane Körner (Hg.) | Das schönste Proletariat der Welt. Junge Erzähler aus Russland |
| Erih Koš | Eis |
| Reinhart Koselleck | Zeitschichten |
| Alexander Kostinskij | Der Sternenverkäufer |
| Dezsö Kosztolányi | Die Abenteuer des Kornél Esti |
| Otto von Kotzebue | Zu Eisbergen und Palmenstränden (Alte abenteuerliche Reiseberichte) |
| Koyo Kouoh/Holger Ehling (Hg.) | Töchter Afrikas. Schwarze Frauen erzählen |
| Ahmadou Kourouma | Allah muss nicht gerecht sein |
| Mirko Kovac | Die Stadt im Spiegel |
| Lojze Kovacic | Die Zugereisten |
| Arthur Krasilnikoff | Das Auge des Wals |
| László Krasznahorkai | Melancholie des Widerstands |
| László Krasznahorkai | Satanstango |
| Otto Krätz | Alexander von Humboldt |
| Dieter Kreutzkamp | Spurensuche in Namibia |
| Arnold Krieger | Geliebt, gejagt und unvergessen |
| Antjie Krog | Country of My Skull |
| Torsten Krol | Kleine Kannibalen |
| Hardy Krüger | Die andere Seite der Sonne |
| Hardy Krüger | Weltenbummler |
| Kobie Krüger | Ich trage Afrika im Herzen |
| Dieter Kühn | Geheimagent Marlowe |
| Dieter Kühn | Tristan und Isolde des Gottfried von Straßburg |
| Gabriel Kuhn | Unter dem Jolly Roger. Piraten im goldenen Zeitalter |
| Monika Kühn | Sagenhaft starke Frauen |
| Henry R. ole Kulet | Im Kreis der Krieger |
| Ayse Kulin | Der schmale Pfad |
| Milan Kundera | Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins |
| Günter Kunert | Die Geburt der Sprichwörter |
| Michael Kuper (Hg.) | Wie der Widerspruch in die Welt kam ... Von der Spinnen und anderen Trickstern in Afrika |
| Alexander Kuprin | Die schöne Olessja |
| Andrej Kurkow | Herbstfeuer |
| Andrej Kurkow | Picknick auf dem Eis |
| Mark Kurlansky | Salt. A World History |
| Franz Kurowski | Die Friesen |
| Franz Kurowski | Große Seen - wilde Tiere |
| Ragnar Kvam jr. | Die Strafe |
| Benjamin Kwakye | The Clothes of Nakedness |
| Benjamin Kwakye | The Sun by Night |
| Ayi Kwei Armah | The beautyful ones are not yet born |
L | |
| Marie-Madeleine de La Fayette | The Princess of Cleves |
| Jean de La Fontaine | Fabeln |
| Alex La Guma | Die Zeit des Würgers |
| Alex La Guma | Im Spätsommernebel |
| Choderlos de Laclos | Gefährliche Liebschaften |
| Selma Lagerlöf | Geschichten von Trollen und Menschen |
| Jhumpa Lahiri | Unaccustomed Earth |
| Kojo Laing | Die Sonnensucher |
| Dewey Lambdin | Bereit zum Kampf. Alan Lewrie wird Midshipman des Königs (Alan Lewrie 1) |
| Dewey Lambdin | Volle Breitseite. Midshipman Alan Lewrie und die Schlacht von Turk Island (Alan Lewrie 2) |
| Dewey Lambdin | Eine Hand für den König. Alan Lewrie auf der Alacrity (Alan Lewrie 3) |
| Dewey Lambdin | Eine Hand für das Schiff. Alan Lewrie in den Gewässern der Bahamas (Alan Lewrie 4) |
| Dewey Lambdin | H.M.S. Cockerel I. Alan Lewrie zwischen Erfolg und Meuterei (Alan Lewrie 5) |
| Dewey Lambdin | H.M.S. Cockerel II. Alan Lewrie gegen die Franzosen (Alan Lewrie 6) |
| Dewey Lambdin | Die Herausforderung I. Alan Lewries erstes Kommando (Alan Lewrie 7) |
| Dewey Lambdin | Die Herausforderung II. Alan Lewrie auf schwierigem Kurs (Alan Lewrie 8) |
| Peter Lamborn Wilson | Piraten – Anarchisten – Utopisten. Mit ihnen ist kein Staat zu machen |
| Koulsy Lamko | Aurore |
| Benoit Landais | Van Gogh: Original oder Fälschung? Der Streit um die Sammlung Marijnissen |
| Ruth Landshoff-York | Die Schatzsucher von Venedig |
| P. Werner Lange | Seeungeheuer. Fabel und Fakten |
| Heinz Langer | Grimmige Märchen |
| Peter Lanham | Blanket Boy |
| Gilles Lapouge | Piraten |
| Enric Larreula/Roser Capdiva | Die verflixte Hexe in England |
| Reif Larsen | The Selected Works of T.S. Spivet |
| Björn Larsson | Der Keltische Ring |
| Björn Larsson | Long John Silver |
| Bernhard Lassahn | Auf dem schwarzen Schiff |
| Brian Lavery | Nelson's Navy |
| Stephen Lawhead | Taliesin. Sänger und Seher (Die Pendragon-Saga 1) |
| Stephen Lawhead | Merlin. Magier und Krieger (Die Pendragon-Saga 2) |
| Stephen Lawhead | Artus. Der legendäre König (Die Pendragon-Saga 3) |
| Stephen Lawhead | Pendragon. Artus auf dem Weg zum heiligen Gral (Die Pendragon-Saga 4) |
| D. H. Lawrence | Die blauen Mokassins |
| D. H. Lawrence | Lady Chatterley |
| D. H. Lawrence | Sons and Lovers |
| Jean-Marie Gustave Le Clézio | Der Goldsucher |
| Jean-Marie Gustave Le Clézio | Ein Ort fernab der Welt |
| Jean-Marie Gustave Le Clézio | Fisch aus Gold |
| Jean-Marie Gustave Le Clézio | Onitsha |
| Jean-Marie Gustave Le Clézio | Pawana |
| Jean-Marie Gustave Le Clézio | Revolutionen |
| Jean-Marie Gustave Le Clézio | Wüste |
| Jean-Marie Gustave Le Clézio | Raga. Besuch auf einem unsichtbaren Kontinent (Völker am Wasser) |
| Jean-Marie Gustave Le Clézio | Lied vom Hunger |
| Nicholas Leach | Oakley Lifeboats |
| Lee Hye-Kyoung | Das Haus auf dem Weg |
| Harper Lee | To Kill a Mockingbird |
| Kveta Legátová | Der Mann aus Želary |
| Svenja Leiber | Schipino |
| Hans Leip | Die Klabauterflagge |
| Joseph Lemasolai Lekuton | Facing the Lion |
| Siegfried Lenz | Das Feuerschiff |
| Siegfried Lenz | Der Geist der Mirabellen. Geschichten aus Bollerup |
| Siegfried Lenz | Der Mann im Strom |
| Siegfried Lenz | Deutschstunde |
| Siegfried Lenz | Es waren Habichte in der Luft |
| Siegfried Lenz | So zärtlich war Suleyken |
| Elmore Leonard | Road Dogs |
| Doris Lessing | Der Ameisenhügel. Erzählungen |
| Doris Lessing | Die Memoiren einer Überlebenden |
| Doris Lessing | Rückkehr nach Afrika (Werkausgabe 11) |
| Gotthold Ephraim Lessing | Nathan der Weise |
| Toby Lester | Der vierte Kontinent. Wie eine Karte die Welt veränderte |
| Mario Levi | Wo wart ihr, als die Finsternis hereinbrach? |
| Primo Levi | Der Freund des Menschen. Erzählungen |
| Robert Levine | Eine Landkarte der Zeit |
| Itamar Levy | Buchstaben von der Sonne, Buchstaben vom Mond |
| Norman Lewis | Die Stimmen des alten Meeres |
| Sibylle Lewitscharoff | Apostoloff |
| Sibylle Lewitscharoff | Pong |
| Bjorn Rune Lie | The Wolf's Whistle |
| Claus-Peter Lieckfeld | Das Buch Glendalough |
| Lin Haiyin | Im Schein der Lotoslaterne |
| Sven Lindqvist | Wüstentaucher |
| Ken Lipenga | Waiting for a Turn |
| David Liss | A Spectacle of Corruption |
| David Liss | Die Papierverschwörung |
| Berndt List | Das Gold von Gotland |
| William Lithgow | Die wundersamen Irrfahrten des William Lithgow |
| Enno Littmann (Hg.) | Arabische Märchen |
| Enno Littmann (Hg.) | Die Erzählungen aus den Tausendundein Nächten (6 Bände) |
| Julio Llamazares | Stummfilmszenen |
| Antonio Lobo Antunes | Die Rückkehr der Karavellen |
| Henri Loevenbruck | Der Ring (Das Geheimnis der weißen Wölfin 1) |
| Henri Loevenbruck | Die Schrift (Das Geheimnis der weißen Wölfin 2) |
| Henri Loevenbruck | Die Prophezeiung (Das Geheimnis der weißen Wölfin 3) |
| Robert Löhr | Das Hamlet-Komplott |
| Robert Löhr | Der Schachautomat |
| Manfred Loimeier (Hg.) | Elf. Fußballgeschichten aus Südafrika |
| Manfred Loimeier (Hg.) | Yizo Yizo. Stories aus einem neuen Südafrika |
| Manfred Loimeier | Africando |
| Manfred Loimeier | Wortwechsel. Gespräche mit afrikanischen Autorinnen und Autoren |
| Manfred Loimeier | Zum Beispiel: Afrikanische Literatur |
| Jack London | A Son of the Sun |
| Jack London | Geschichten aus dem hohen Norden |
| Jack London | The Call of the Wild |
| Jack London | The Sea Wolf |
| Jack London | Die konzentrischen Tode (Die Bibliothek von Babel 14) |
| Longos von Lesbos | Daphnis und Chloe |
| Longus | Daphnis & Chloe. Berühmte Liebesgeschichten |
| Elias Lönnrot/Hans Fromm | Kalevala |
| Henri Lopes | Blutiger Ball |
| Henri Lopes | Der Geruch Deiner Haut |
| Henri Lopes | Die strafversetzte Revolution |
| Howard Phillips Lovecraft | Berge des Wahnsinns. Zwei Horrorgeschichten (Phantastische Bibliothek 24) |
| Earl Lovelace | Salt |
| Glenville Lovell | Die Maske der Ahnen |
| Jonathan Lowe | Ghost Rider |
| Erri de Luca | Der Tag vor dem Glück |
| Leopoldo Lugones | Die Salzsäule (Die Bibliothek von Babel 15) |
| Michael David Lukas | Das Orakel von Stambul |
| Lukian von Samosata | Der Lügenfreund |
| Dan Lungu | Die rote Babuschka |
| Jonathan Lunn | Killigrew – Spion der Meere (Christopher "Kit" Killigrew 1) |
| Jonathan Lunn | Killigrew R.N. (Christopher "Kit" Killigrew 1) |
| Jonathan Lunn | Killigrew – Der goldene Drache (Christopher "Kit" Killigrew 2) |
| Jonathan Lunn | Killigrew and the Golden Dragon (Christopher "Kit" Killigrew 2) |
| Jonathan Lunn | Killigrew and the Incorrigibles (Christopher "Kit" Killigrew 3) |
| Jonathan Lunn | Killigrew and the North-West Passage (Christopher "Kit" Killigrew 4) |
| Jonathan Lunn | Killigrew's Run (Christopher "Kit" Killigrew 5) |
| Jonathan Lunn | Killigrew and the Sea Devil (Christopher "Kit" Killigrew 6) |
| Lada Lusina | Die Hexen von Kiew |
| Arnost Lustig | Ein Gebet für Katharina Horowizová |
| Scott Lynch | The Lies of Locke Lamora (Gentleman Bastard Sequence 1) |
| Scott Lynch | Red Seas under Red Skies (Gentleman Bastard Sequence 2) |
| Mathew Lyons | Impossible Journeys |